动态翻动数字:90后火星文大全

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/28 06:11:20

“3Q得orz”(感谢得五体投地),“莓兲想埝祢.'巳宬s'1.种漝惯.'”(每天想念你,已成为一种习惯),这些话你看得懂吗?而这就是时下“90后”在网络上最风行的语言——火星文。

什么是火星文?简单来说就是英文字母+正常中文+网络口语+表情符号的综合体。以另一个角度来理解文字,会有一种创意的乐趣。如果你的头脑硬邦邦的,就更应该来挑战一下!

来吧,火星文课堂开始了

 

什么是火星文

  “火星文”由符号、繁体字、日文、韩文、冷僻字等非正规化文字符号组合而成。乍看像是乱码或打错的字,用法也不同于汉字那么规范,从字面上根本无法了解。其实,“火星文”几年前就作为一种游戏用语在泡泡堂流行,接着又通过QQ资料及聊天快速散播,成为许多年轻人的共用语言。据考证,“火星文”起源于我国台湾地区。

 

      一些上网族最初为了打字方便,用注音文替代一些常用文字在网上交流,达到了快速打字兼可理解内容的效果。很快,一些台湾网友觉得这种文字另类醒目,便把这种输入方式发扬光大。

 

      随着《劲舞团》等低龄网游在大陆的流行,这一潮流随着网游等渠道进入大陆,一批批新生代“90后”网友开始延续这种独特的文字,并自创了适合简体中文发挥的输入方式,比如“劳工”、“男盆友”、“粉可爱”、“你素谁”。

 

      当使用人群和新生词组形成一定规模后,出现了一些热衷软件开发的网络高手制作出“火星文”专用软件,在网上流行的有“大黑鱼”等软件。转换软件的出现使得“火星文”具备了密码功能,它成了一个群体保护隐私的方法。在受众中,新生一代的“90后”群体成了火星文的追捧者和传播者。我们现在所谓的“90后”,生活空虚,为了表达向传统示威和挑战,而对象就是管教、控制他们的上一代———特别是父母和老师。另外,他们用这种方式也是为了排解同成人社会的疏离感。他们一直标榜的非主流”审美观念已经达到了一种畸形的境地。

 

■基础题

ORZ=跪拜(五体投地)(利用了象形法,仔细看那三个字母,像不像一个人跪倒在地?)

3Q=谢谢(THANKYOU)(利用了形声法,把八个字母缩成了两个,讲的还是外文咧!)

↓4I(O)=吓死偶(利用了指示法?连箭头都用上了!)

99,3Q古力I,I会努力D=舅舅,谢谢你鼓励我,我会努力的。(综合造句,这样你大概理解了吧?)

 

■刺激题

曾经U1份真诚DI摆在偶D面前,但4偶米U珍C,等到失7D4候偶才后悔默G……如果非要在这份I+↑1个期限,偶C望4—1万年。(原来话可以这样讲,刺激吧!)

 

火星文字对照表

抗 台湾国语口音的看 声词 

乃 台湾国语口音的 声词 

揪 台湾国语口音的就 声词 

费 台湾国语口音的会 声词 

口 台湾国语口音的可 声词 

企 台湾国语口音的去 声词 

台湾国语口音的真 声词 

叽 这…等 声词 

惹 …等 声词 

棉 们…等 声词 

挖 闽南语的我 声词 

跨 闽南语的看 声词 

小白 白 ,白目 骂人的话 

大虾 大侠 

 

象形符号

→ 意思是右 形象词 

← 意思是左 形象词 

↑ 意思是上 形象词 

↓ 意思是下,而下的口音似吓人的吓 

 

火星文字对照表

 

AKS 会气死 声词 

Morning call 模拟考 声词 

Metoo 我吐 声词 

Jason love jason 洁身自爱声词 

People mountain people sea人山人海声词 

Blue who say and whose 步入虎穴焉得虎子声词 

表情符号 ≥_≤,≥△≤,>_< 痛苦表情 

对 起 

T_T,〒Δ〒,(〒Δ〒) 伤心哭泣 

凸_(

(

()_凸,\(>O_

>)y,o(≥o≤)o开心,万岁 

(*

>﹏

>*) 超级害羞 

(⊙o⊙) 目瞪口呆 

⊙﹏⊙|| 傻眼 

(=

>=) 狐狸 

■D" 咖啡杯 

@/" 蜗牛 

<□:

||| 乌贼 

|||[..]

||| 螃蟹 

<.)#))) ≤ 烤鱼 

( )nnn 毛毛虫 

--<--<--@ 玫瑰花 

●~* 炸弹 

失意体前屈 orz 原始用意带有「悔恨」,「悲

愤」,「无 回天」等的含

意,最明显的用法就是在於

被甩(失 )的时候. 

资源:火星文传奇,作者:火星喵喵,火星汪汪,出版社:华思 

kuso火星文研究区 

奇摩知 +,关键字:火星文, 字传情,注音文,表情符号 

维基网 百科 失意体前屈 

备注:根据火星文法,只要是音 似或者形象 似皆可替代.