rlg网络用语什么意思:南美的世界遗产

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/28 14:16:21
  •  

  • 南美的世界遗产


  • 翻译:大连翻译职业学院日语学院09日韩双语3班 王金玲

    南美的世界遗产之秘鲁的世界遗产“马丘比丘的历史保护区”

        秘鲁的世界遗产“马丘比丘的历史保护区”。里头的山表示“古老的山峰”的告示牌,照片里面看不见的不过就在的“新的山峰”就是马丘比丘。遗迹在二个峰之间。

    南美的世界遗产之秘鲁的世界遗产“昌昌城考古地区”

        秘鲁的世界遗产“昌昌城考古地区”。9世纪到15世纪昌盛起来的奇穆王国首都的遗骸,考虑通气性而建筑的网状的墙是其遗迹的特征

        南美大陆的厄瓜多尔到哥伦比亚,在巴西赤道来往着,大陆跨越了北半球和南半球,不过,南美大陆大多数的国家位于南半球。

        因为南美大陆在赤道前后所以大陆的多数部分属于热带到亚热带,中心扩展到亚马逊盆地。从亚马逊河口向上4000公里的地方有标准高度为100米的广大盆地上是世界最大的也是生长茂盛的原始森林,原始森林的周围也包围着湿地和森林。如果说世界遗产的话,那么就是巴西的“亚马孙河中心保护区”和秘鲁的“玛努国家公园”以及亚马逊,还有巴西大湿原野的“熊猫保护地区”。

        平坦的亚马逊盆地,在大陆的西端附近突然撞到安第斯山脉的大山脉。气候呈戏剧性地变化着,山顶附近伸展着连常年不化的积雪和冰河。太平洋海岸是降雨极端地少的沙漠地带,为此在沙漠上描绘的纳斯卡地上绘画即使经过了1500年以上也一直没消失。具有特色的世界遗产是,展示着从原始森林到高山丰富多彩的气候的秘鲁的“里奥阿比塞奥国家公园”和成为标准高度6768米的“瓦斯卡兰国家公园”。

        南美大陆南端是南纬约55度,从温带到寒带的气候依次出现。从南纬40度前后开始向南伸展的巴塔哥尼亚有大冰河地带,在阿根廷的世界遗产“冰川国家公园”的莫雷诺冰河等也被知道。

    葡萄牙语“哎呀,美丽!”持有这样的名字的巴西的世界遗产“奥林达历史中心”

        人类踏入南美是在12000年到15000年前。一般认为是从亚洲经过北美到达了南美,实际上土著美国人是亚洲系的相貌。从15世纪开始的大航海时代西班牙人和葡萄牙人到达这个地方后,为了虐杀原住民补充不足的劳动力而投入黑人奴隶。这样白人,黑人,和黄种人混在一起混血到现在。

        大规模的文化昌盛是在作为干燥地带的太平洋沿岸,公元前2000年前后在秘鲁周边发现了许多的文化。具体的有沙班,纳斯卡,奇穆人等的文化,作为各自的遗址构造有“沙班(古代遗迹)”和“纳斯卡和胡马纳草原的线条图”以及秘鲁的“昌昌城考古地区”,作为玻利维亚的世界遗产被登记。

        13世纪,创立了印加帝国统一的印加文化群,从哥伦比亚到智利的大帝国兴盛起来了。地球的圆周是40000公里相当于围绕印加道路的一圈,首都库斯科因为被金子覆盖而昌盛,不过1532年的时候,皮萨罗带领的200人因为不满的西班牙人皇帝奥塔瓦鲁巴(音译)而抓住了他,不久消灭了印加帝国。秘鲁的“库斯科古城”和“马丘比丘历史圣地”就是这个时代的世界遗产。

        从此以后,开始由西班牙和葡萄牙支配,并且构筑了许多的殖民城市。厄瓜多尔的“基多古城”,秘鲁的“利马历史中心”,巴西的“奥林达历史中心”等的世界遗产就是其中的一个例子。

        那么,就向大家介绍具有代表性的南美的世界遗产中15件世界遗产。再者,关于复活节岛有名的摩埃石像那样的智利的世界遗产“复活节岛国家公园”在报道“大洋洲的世界遗产”中介绍。

        冰川国家公园

    南美的世界遗产之冰川国家公园

        “冰川国家公园”用西班牙语是冰河的意思。照片是蓝地放光的莫雷诺冰河。从水面开始也有50米的冰块伴随着很大的音响一起沉入湖底。

        阿根廷,1981年,自然地遗产

        巴塔哥尼亚有大约30个国立公园,其中之一就是冰河的集中地带。从太平洋被带来的湿气撞到安第斯山脉而后冷却下来就形成了降雪的起源,据说这里的规模仅次于南极和格陵兰岛。因为雪过多的压力所以冰中的气泡很少,并且对于光的吸收能力很高因此冰河闪耀着蓝光。具有冲击性的莫雷诺冰河。在高度150米以上的冰河末端每天前进2米,经过了20000年才到达末端,湖的水压被削减引起了很大的崩塌。

        伊瓜苏国家公园

        伊瓜苏最值得看的地方,就是恶魔的气嗓。最大300的瀑布中也显示出具有超群的震撼力。照片是来自巴西方面的景色,瀑布之上是阿根廷

        阿根廷方面1984年,巴西方面1986年,共同的自然遗产

        跨越阿根廷和巴西的世界最大的瀑布,两国的国立公园分别被世界遗产登记。他的规模是具有压倒性的,从水量来看雨季的时候每分钟36亿升是尼亚加拉瀑布的20倍以上,从河的宽度来看是2.7公里不足尼亚加拉瀑布的3倍。瀑布飞舞的水分哺育了丰富的热带雨林,河附近的羊齿和仙鹤植物繁茂的生长着,周围被深深的森林覆盖着。除了有500种以上蝴蝶生活的“蝴蝶的乐园”之外,鬣蜥,美洲狮,獾等许多的动物也在这里生活着。

        这里介绍的报道是伊古阿斯的瀑布/阿根廷·巴西

        加拉帕戈斯群岛

    以吃仙人掌而闻名的加拉帕戈斯的陆鬣蜥

        从南美大陆向西1000公里的位置有加拉帕戈斯。照片由于吃仙人掌而被知道的加拉帕戈斯的陆鬣蜥。

        厄爪多尔,1978年,2001年扩大,自然地遗产

        1835年的访问达尔文的时候,得到进化论构思的暗示知道了加拉帕戈斯群岛。由出现火山活动的100以上的岛组成,在与其他的陆地隔绝的环境中动植物独自的完成着进化。加拉帕戈斯象龟,加拉帕戈斯企鹅,加拉帕戈斯海狗等,很多动物都被戴上了加拉帕戈斯的名字。与南美的动植物相似,即使是同样的物种为了适应岛上的生活环境也改变着特征,这就是达尔文所说的自然选择学说。 

        萨尔瓦多·德·巴亚历史地区

    萨尔瓦多

        萨尔瓦多是“音乐的都城”。据说是桑巴和阿什的发祥地,也是音乐格斗技术卡泡艾拉(音译)的中心地,也作为高技术音乐和变压器的尖端地被人们所知道。

        巴西,1985年,文化遗产

        1500年葡萄牙人卡布拉鲁(音译)确认了现在的巴西大陆,葡萄牙也做了占有宣言。1549年在萨尔瓦多·德·巴亚城市建设了搁置总督府,到以后的1763年成为巴西的首都。16世纪到17世纪作为砂糖种植园而开设了奴隶市场并且大大地繁荣了。萨尔瓦多当时的建筑物除了大量地残留以外,还能够看见印第安文化,欧洲文化,非洲文化融合的特有的文化。

        巴西利亚

        巴西,1987年,文化遗产

        1956年,巴西总统做了新首都的建设和迁都宣言。巴西的城市因为集中在沿岸部,所以内陆部分开发的目的是拓展开来草地,仅仅3年半的时间这个未来城市就出现了。城市中心部位的形式经常被比喻成飞机和鸟,聚集公共设施和产业·投宿设施到纵轴上,横轴的羽状的地域伸展着住宅区。全部的城市计划由建筑师卢西奥·考斯塔(音译)担任,总统府和国会会议厅,总教堂,以及国立剧场等时髦出奇的大楼群主要是奥斯卡金像奖的设计。 

        中心亚马孙河保护区

       

    亚马孙河保护区

        照片一样地河岸中羊齿和仙鹤植物繁茂的生长着,不过,原始森林中被高个子的树木覆盖,但是出乎意料地很容易走。

        巴西,2000年,2003年扩大,自然遗产

        以世界最大的流域面积和水量而自豪的亚马逊河,哺育世界最广大的原始森林,不过,近几年由于全球变暖和砍伐的影响面积在大幅度减少着,森林面积的减少和火田导致新的温暖化的负面连锁反应让人很担忧。亚马逊的重要性全世界都知道,2000年被登记为世界遗产,2003年范围被扩大了。中心是国立公园,美洲豹,树懒,电鳗,巨骨舌鱼等贵重的动植物大量的在这里生活着。

        巴拉圭保全地区

    巴拉圭保全地区

        巴拉圭用葡萄牙语表示是“大湿地”。雨季的时候区域内部大部分是河和湖,池子,湿地,区域以外有很多的草地。

        巴西,2000年,自然遗产

        雨季的话就像大洪水一样的很多总面积都没于水中形成了天然稻田一样的环境,这种背景运送了丰富的营养成分并且许多的动植物构筑着独自的生态系统。巴拉圭和日本的本州大小差不多,不过,那个核心地区在世界遗产上被登记了。雨季是每年引起巴拉圭河大泛滥的一方面,干季的时候雨量极端地减少同时气温下降,因此成为了原始森林。这里对候鸟来说也是很贵重的湿地,在拉姆塞鲁(音译)条约也有登记。 

        卡奈马国家公园

        世界第一高的瀑布,天使·双肩触地。卡奈马国家公园中心部位有的圭亚那高地的桌子山,掉下的水随风飞舞散落,没有瀑潭。

        委内瑞拉,1994年,自然遗产

        6亿年前,地球上的大陆归结为超大陆风瓦纳古陆。然而以圭亚那高地周边为中心的超大陆反复分裂,成为了现在的身姿。圭亚那高地的地层是约20亿年前形成的,隆起的土地被风雨削成台地状残留着,造成了桌子山100米附近也排列着的可怕的景观。桌子山山顶和山脚的标准高度差是1000米,多亏了被隔绝的环境在山顶附近有依恋风瓦纳古陆的动植物生活着。 

        库斯科古城

        秘鲁,1983年,文化遗产

        印加的人们祭祀太阳神,尊敬像太阳一样地闪着金色的光,首都库斯科覆盖着金色被漂亮地装饰了。16世纪黄金国即黄金乡传说不久由于西班牙人访问了印加所以国家灭亡了,很多的黄金被运送到西班牙,神殿和宫殿被作为总教堂和教会重建。建筑物被破坏和重建了,不过精巧的石头组合不能被破坏,所以就那样作为地基被使用了。西班牙建筑的建筑物由于大地震屡次崩塌了,不过据说印加的石头组合并没用被破坏。

        这里介绍的报道是库斯科古城/秘鲁

        马丘比丘历史圣地

        秘鲁,1983年,文化遗产、自然遗产

        周围被悬崖围着的天空的峰,马丘比丘。在山顶附近被留下了印加时代的城市遗迹,漂亮地融洽着美丽的山岳风景。15世纪被建筑的这个遗迹有4世纪到5世纪没有被发现,1911年的时候哈衣拉姆·冰噶姆(音译)好不容易走到这里之后被知道了,但是是在什么时候,是谁,为什么在这样的地方建造也没被阐明。山顶带来的水是安第斯山脉的深的雾并且哺育了丰富的生态系统,这里的文化和自然地两方面的价值被承认成为复合遗产。

        这里介绍的报道是马丘比丘历史圣地/秘鲁

        瓦斯卡兰国家公园

        秘鲁,1985年,自然遗产

        以南美第2高为自豪的标准高度是6768米的瓦斯卡兰的顶点,附近被标准高度是3000米到7000米的群山环抱的国立公园,也拥有数百个冰河和湖,成为秘鲁水源。瓦斯卡兰国家公园有100年只开一次花的植物普亚·雷蒙迪,并且生产宝石般的世界最贵重的毛等,除了能看见许多安第斯山脉特有的动植物以外,像神鹰等灭绝危惧种也有很多。但是近几年的变暖使冰河的2成以上在后退着,溶化的雪和冰河使秘鲁太平洋岸受到洪水灾害,同时也有水源消灭危机。

        纳斯卡和胡马纳草原的地上绘画

    纳斯卡和胡马纳草原的地上绘画

        具有代表性的地上绘画有蜘蛛,鬣蜥,蜂鸟,神鹰,鲸鱼,宇宙飞行员等,不过名字全部是推断出来的。照片是全长55米的猴子

        秘鲁,1994年,文化遗产

        1939年,纳斯卡台地乘飞机飞行的考古学者,惊愕的发现在大地上有被描绘的巨大的地上绘画。无数的直线奔流在不毛的大地上,有50米到200米大小的动植物和大量的几何学图形被描写。人类和动植物的绘画有70幅以上,几何学图形的绘画有700幅以上,据说直线相当于数千乃至1万,达到全长50公里并且也有箭形符号。是谁为什么描画的原因尚不明确,不过认为并不是因为宗教仪式和历史记录而描绘的。

        这里介绍的报道是纳斯卡地上绘画/秘鲁

        波托西城

        里头的山是塞劳·里考(音译)银矿山,跟前就是波托西城。在殖民地时代一同昌盛起来的矿山城市,属于巴西的世界遗产“欧鲁普雷图古镇”

        玻利维亚,1987年,文化遗产

        16世纪,在标准高度约4100米的塞劳·里考(音译)山的原住民偶然间发现了银子。听到这个话的西班牙人利用原住民挖山推进,碰上了世界最大的银矿脉。于是大量的投入原住民和黑人奴隶挖掘银子,开采量过度的结果是使欧洲通货膨胀,并且引起了价格革命。另一方面,传说开采工作及其苛刻,数十万乃至数百万的原住民和黑人丧失了生命,人们恐慌的称之为“吃人的山”。 

        苏克雷历史城

     丘基萨卡县办公楼

        丘基萨卡县办公楼。苏克雷现在在宪法上也是玻利维亚的首都,不过一般认为,19世纪90年代国政功能全部迁移到拉巴斯

        玻利维亚,1991年,文化遗产

        16世纪前半期,印加帝国毁灭据说皮萨罗建设了故都。在波多西发现了塞劳·里考(音译)银矿山并且西班牙人们汇集在标准高度较低的这个地去进行银的管理,被称作银子的城市。1809年丘基萨卡引起了紊乱和独立运动并且火苗迅速的烧到了南美,1826年,苏克雷作为首都玻利维亚独立了。从很早以前遗留的白色的建筑物居多,现在条例也规定家里的墙壁也要涂抹的很白,被招呼为“白色的城市”。 

        蒂瓦纳科∶蒂瓦纳科文化的宗教和政治中心地

        从半地下神殿看到的卡拉萨萨亚(音译)。在神殿的墙壁上有大量的一个一个轮廓和表情都不相同的人面像
        玻利维亚,2000年,文化遗产

        公元前开始的历史,在11世纪到12世纪前后消灭了的神秘文化,蒂瓦纳科。高度的石造文化被留下在标准高度3800米的不怎么丰富的土地上,被推测以前是拥有城市功能的。遗址构造在金字塔状的建筑物和墙壁突出大量的脸面的半地下神殿,断开的长方形是太阳的门被设置了卡拉萨萨亚(音译)等。石像和浮雕与印加的东西相似,被指出受到后边的时代诞生的印加的影响。