中财网牧田电锤 hr2610拆解:外媒：印度“国考”折磨仕途追梦者
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/04/30 03:08:27
2011年11月28日 08:42:08
来源： 新华国际
新华微博
【字号：大中小】【打印】
【美国《华尔街日报》网站11月25日报道】题：谁想成为官员？（记者特里普蒂·拉希里）
如果成了百万富翁，你最想做的是什么？如果你把参加一系列折磨人的公务员考试列为首选，那么你会找到志同道合者的——尽管这着实令人诧异。
来自比哈尔的电脑管理员苏希尔·库马尔在印度的竞猜节日中赢得了5000万卢比（约合100万美元）大奖。在本月中奖之后，库马尔对记者说，他将搬迁到新德里北部的慕克吉讷格尔社区，并动用其奖金来为今年的“印度行政官员选拔考试”(IAS)作准备。
慕克吉1内格尔社区似乎不仅对库马尔有很强的吸引力，对印度成千上万心怀当官梦想的年轻人来说也是如此。他们来到这里，为准备考试而参加几十个考试辅导中心中的一个，恶补几个月。
库马尔本月早些时候对媒体说：“金钱不是一切，官员的权力对于实现人生的积极转变是至关重要的。”
这是你在慕克吉、内格尔社区经常会听到的一句话。参加考试前的培训将是来自印度各地的年轻学子在首都经历的第一件事。至于为何要参加行政官员选拔考试，存在以下三个非常充分的理由：权力、权力，还是权力。
帕拉普里特。辛格多年来一直在此间的考试辅导中心任教并最终自己也开办了一个辅导中心。他指出，权力的诱惑对于诸如比哈尔和北方邦这样一些“封建意识很浓”的邦来说是非常大的。
他说：“他们都看到了权力的重要性……有权有势者所享有的那种尊严。”
如果决意要追求自己的梦想，库马尔将经历… 个漫长的过程。学生将于本月报名参加一个为期5 个月、将持续到2012年春季预考前夕的辅导班。考试的内容包括回答有关时事、印度宪法、数学、决策等领域的问题。
如果预考获得通过，学生便将参加明年1 1月份举行的为期两周的考试，考试内容将涉及其选择的一些专科题目，如社会学、地理、经济学、植物学等。
笔试获得通过后，学生将参加2013年春季举行的面试。全国最终有幸通过面试的大约1000名学子，将在2013年底参加位于山城穆苏里的公务员培训学院的学习。
综上所述，即使对于顺利通过所有考试的学子来说，从抵达慕克吉讷格尔社区到开始接受公务员培训也需要整整两年时间。根据规定，大多数人可在30 岁之前四次参加考试，而某些特殊阶层或部落的人则能在35岁前报考多达七次。
不过，假如你没有通过考试，在那里的学习也不会白费。那些通不过考试的人可以当辅导老师。在那里辅导的老师都是经过多次考试的学子，有的甚至是到了面试阶段才被淘汰的。这些人说，辅导IAS课程的最佳资格莫过于考试未通过的经历。
来源： 新华国际
新华微博【字号：大中小】【打印】
【美国《华尔街日报》网站11月25日报道】题：谁想成为官员？（记者特里普蒂·拉希里）
如果成了百万富翁，你最想做的是什么？如果你把参加一系列折磨人的公务员考试列为首选，那么你会找到志同道合者的——尽管这着实令人诧异。
来自比哈尔的电脑管理员苏希尔·库马尔在印度的竞猜节日中赢得了5000万卢比（约合100万美元）大奖。在本月中奖之后，库马尔对记者说，他将搬迁到新德里北部的慕克吉讷格尔社区，并动用其奖金来为今年的“印度行政官员选拔考试”(IAS)作准备。
慕克吉1内格尔社区似乎不仅对库马尔有很强的吸引力，对印度成千上万心怀当官梦想的年轻人来说也是如此。他们来到这里，为准备考试而参加几十个考试辅导中心中的一个，恶补几个月。
库马尔本月早些时候对媒体说：“金钱不是一切，官员的权力对于实现人生的积极转变是至关重要的。”
这是你在慕克吉、内格尔社区经常会听到的一句话。参加考试前的培训将是来自印度各地的年轻学子在首都经历的第一件事。至于为何要参加行政官员选拔考试，存在以下三个非常充分的理由：权力、权力，还是权力。
帕拉普里特。辛格多年来一直在此间的考试辅导中心任教并最终自己也开办了一个辅导中心。他指出，权力的诱惑对于诸如比哈尔和北方邦这样一些“封建意识很浓”的邦来说是非常大的。
他说：“他们都看到了权力的重要性……有权有势者所享有的那种尊严。”
如果决意要追求自己的梦想，库马尔将经历… 个漫长的过程。学生将于本月报名参加一个为期5 个月、将持续到2012年春季预考前夕的辅导班。考试的内容包括回答有关时事、印度宪法、数学、决策等领域的问题。
如果预考获得通过，学生便将参加明年1 1月份举行的为期两周的考试，考试内容将涉及其选择的一些专科题目，如社会学、地理、经济学、植物学等。
笔试获得通过后，学生将参加2013年春季举行的面试。全国最终有幸通过面试的大约1000名学子，将在2013年底参加位于山城穆苏里的公务员培训学院的学习。
综上所述，即使对于顺利通过所有考试的学子来说，从抵达慕克吉讷格尔社区到开始接受公务员培训也需要整整两年时间。根据规定，大多数人可在30 岁之前四次参加考试，而某些特殊阶层或部落的人则能在35岁前报考多达七次。
不过，假如你没有通过考试，在那里的学习也不会白费。那些通不过考试的人可以当辅导老师。在那里辅导的老师都是经过多次考试的学子，有的甚至是到了面试阶段才被淘汰的。这些人说，辅导IAS课程的最佳资格莫过于考试未通过的经历。