中财网dontforgetme阿根廷:老婆啊，火都烧到屁股啦！
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/05/07 06:58:36
这世间，人分两种，我属于其中一种。
我这种人，事事喜欢准时；其实，是喜欢赶在前头。比方说我要赶一趟航班，下午四点起飞。计划去机场的时候，我会算进一段“缓冲时间”，以防不测，像是堵车啊，爆胎啊。通常，我手拿机票出现在机场安检口的时候，不会晚于早上7点14分。
我太太属于另一种人。她要是赶飞机，理想的情况是，等她来到机场，飞机正要起飞。她就站跑道尾巴上，等飞机飞过她头顶时，放下一个大吊钩，把她拽上去。
“急什么呀？”她会说，“飞机还没开出跑道一半儿呢！”
这一方面是文化差异。我出生在安格鲁撒克逊的白人清教徒家庭，而我太太出生在一个古巴家庭。前者通常严格守时，后者则相对松散。前者要是举办婚礼，说周六下午两点开始，那么婚礼进行曲会在两点整准时奏响，新娘在2点03分走上过道。这都雷打不动的，就算本该出现的新郎逃婚，逼得新娘随手从大街上拉个人来，充当紧急新郎。
而对一个典型的古巴婚礼而言，“下午两点”一解读就成了“大概本周末”。（千真万确：我曾去参加一个古巴家庭的婚礼；比原定时间才早到20分钟，结果走到门口新娘向我打招呼，一看人家头上还缠着卷发夹。）我敢断言，等古巴人发觉千年虫的问题，最早也得到2004年。
但我和我太太的差别还不完全是出于文化，我看还跟性别有关。依我看，男女之间的时间观存在差异：总的来讲，在女人头脑里，这天底下的时间是总也用不完的。
这种差异起作用的一个典型情况是，一对夫妇要去参加一个派对，并且他们约定晚上七点半出发。妻子呢，由于她觉着天底下所剩的时间还多着，就把七点半解读成了“八点左右”，或者更确切地说是“九点”。而丈夫，对时间一点一点的减少极度敏感，就把七点半解读成了“七点左右”，要再算上突发情况的预留时间，就变成了6点45。做丈夫的喜欢在预留时间之外再留出一段，以防碰上个龙卷风，或者来场核战争，所以五点半的时候，他就人模人样，准备出发了。此时妻子正盘算着，她还有三个多小时，或者去零取整——还有四小时。
7点25分的时候，丈夫已经了张皇知错了，因为经过他的计算，这个点出发就已经迟到两小时了。（其实一开始，丈夫压根儿就根本没想去这派对，但现在这都无关紧要了。）可另一方面呢，丈夫又不敢直接跟妻子理论什么，由于这样的情况而引发摩擦，那是有过很多先例的（确切地说，是两千三百八十一次）。那怎么去提醒妻子现在情况有多紧急呢？他的办法是使用全球丈夫通用信号器，那就是摇钥匙串。这能把他妻子逼疯不可。她心里会琢磨：“怎么现在就摇得起劲呢？我们还有一堆时间不是！”于是她就设法让丈夫息息怒，大概不曾想这是万万不可的，因为她吼的那句话能让丈夫肝肠寸断：
“马上就好！还差化点妆！”
在丈夫耳朵里，这两句话分明自相矛盾。这就跟说“我很矮！只有38英尺高！”或者“你得相信我！我是比尔?克林顿”是一个道理。在丈夫听来，“还差化点妆！”意思是说“我正用头发丝儿那么粗的涂抹刷，快马加鞭地往脸上涂着450层美白化妆品呢。”说句公道话，妻子花上七分钟也就把这事儿搞定了，但对丈夫来说却是遥遥无期的漫长等待哪，这就是爱因斯坦的“化妆相对论”说的道理：“对于一个已经发展到摇钥匙阶段的丈夫来说，妻子每化妆一分钟，丈夫就跟等了45分钟一样。”等他们真正出发的时候（时间是7点40分），夫妻之间已经咬牙切齿不已了，车也跟屁股着了火似的，嗖嗖地飞驰。等他们到了派对，丈夫又转而开始急着回去了，因为他得赶在某个点回到家啊。
我发觉我这篇专栏文章，有的地方太过笼统了，有些一概而论之嫌，您可能并不认同。要是这样，并且您又想“给我留言”让我看到您的故事，劝您还是不要这样做了，因为说实话，时候已晚，我没时间啦。（译/屎蛋）