三国杀传奇小乔怎么修:十四行诗初探
来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/05/03 06:53:29
十四行诗初探
十四行诗是一种西方流行的诗歌体裁。与简短的四行诗或者八行诗相比,十四行诗可以有多种体例的变化,这使得十四行显得整饬而又不失灵活。因为它存在着多变的形式,更便于诗人自由地表达丰富的思想与内涵。当然与四行诗和八行诗相比,十四行诗歌创作需要更多的写作技巧。这种技巧是限制,同时也是通向丰富的诗歌矿藏的必由之路。这种情形有些类似于唐诗中绝句与律诗的限制。我想这样的限制不能单纯地看作是一种创作禁锢,而应该看作是实现诗歌目的的一种手段。
对当下来说,十四行诗创作存在着这样一个重要任务,即如何实现十四行诗中国化的问题。我个人认为要使十四行诗真正地中国化要解决好如下几个方面的问题。一是十四行诗要有中国气象与中国格局,这是从诗歌主旨方面来说的;一是要解决好十四行诗的押韵及跨句问题,使之更符合中国人的阅读习惯。
中国十四行诗公认以
我们说作为一位抒情诗人,在
关于十四行诗歌的押韵问题,我认为如果作者善于运用意大利十四行体或者英国十四行诗体进行创作,自然尽可以显示自己中西合璧的卓越才华。不过中国古诗通行的押韵方式是一、三、五不论,二、四、六分明。我认为这种押韵的方式深刻地影响了我们的阅读习惯,因此,我认为十四行诗如果真的需要押韵的话,也尽可以照搬照套古诗的那一套而不必拘泥于所谓交叉韵和所谓环抱韵。因此,十四行诗的押韵,我想不妨八仙过海,各显神通。
跨句的产生,我个人认为这是西方语言文体的必然产物。当诗歌实在无法在一行之内完成一句话的容量之时,跨行就不可避免地出现了。跨行的出现是为了满足形式整饬的需要。不过对于中国诗歌来说,中文完全可以用一种简洁精练的语言表达方式来尽可能避免这种现象。跨句,从很大程度上来说,并不符合中国读者的阅读习惯。我们还是以中国古诗为例,古诗甚至有四个字便成一句的诗,诸如曹操的《嵩里行》,也有五绝、五律和七绝、七律,等等。我想汉语完全可以用一种十分简洁的方式在规定的一行之内完成一句完整意义的表达。当然,古诗原本运用的就是一种十分精练的语言,现代诗要想达到这样的目的迄需要我们充分地挖掘汉语的潜在能量。
就目前而言,似乎现代诗歌已经走进了死胡同。对有些诗人来说这是很可悲哀的事情,但对另外的诗人来说则意味着诗歌进入一个新的起点,将会发生新的转机。十四行诗歌创作也当是如此吧。