中财网三国杀鬼畜带感的:古典音乐俏佳人------------ 凯瑟琳·詹金斯专辑之一
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/04/27 15:39:38
2011-01-05 23:08
1980年出生于英国南威尔士的凯瑟琳·詹金斯（Katherine Jenkins），从小就展现过人的歌唱天赋而入选教堂唱诗班，13岁时即荣获英国国家广播公司主办的“Welsh Choirgirl of The Year”首奖！17岁获得英国皇家音乐学院的奖学金，学习期间，研习意、德、法、俄四种语言成绩优秀，并获得音乐教师文凭。毕业后以自由教师和发型模特谋生。她出道首张作品《Premiere》于2004年推出后掀起乐坛骚动，发行首周狂销三万张、创下全英国次女高音专辑销售速度最快纪录。短短三年不到的时间，多次征服从古典乐圣殿悉尼歌剧院、皇家埃布尔厅、到容纳七万人的流行演唱会圣地千年体育场等各类型表演舞台，成为英国销量最高之跨界天后，连续两年荣获全英古典音乐奖年度专辑大奖，签约著名品牌万宝龙（Montblanc）成为其全球代言人。
1、Nella Fantasia 奇幻梦境
这首介于流行和古典之间的跨界歌曲《Nella Fantasia》 是根据曾经为电影配乐的著名大师颜尼欧·莫利科奈(Ennio Morricone)为电影《The Mission》（教会）的主题曲重新填词改编而成，之前另一位出色的跨界男声罗素·沃森(Russell Watson)曾经演绎过。此次詹金斯的MV版本更是将“奇幻梦境”的主题诠释得精彩绝伦，极富于感染力。
这是一首意语歌曲，歌词大意：
Nella fantasia io vedo un mondo giusto, 幻梦之中睹仙境，
Li tutti vivono in pace e in onestà. 民风淳朴世安乐。
Io sogno d'anime che sono sempre libere, 哪得人间自由地，
Come le nuvole che volano, 卧看云卷云又舒。
Pien' d'umanità in fondo all'anima.洒向人间都是爱。
Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,幻梦之中见圣火，
Li anche la notte è meno oscura. 人间阴霾荡涤尽。
Io sogno d'anime che sono sempre libere, 哪得人间自由地，
Come le nuvole che volano. 卧看云卷云又舒。
Nella fantasia esiste un vento caldo, 幻境之中暖风熏，
Che soffia sulle città, come amico. 宛如故人迎面来。
Io sogno d'anime che sono sempre libere, 哪得人间自由地，
Come le nuvole che volano, 卧看云卷云又舒。
Pien' d'umanità in fondo all'anima.洒向人间都是爱
',1)">
2、 Viva Tonight今夜万岁
',2)">
3、Calon Lan
这首歌原是威尔士的传统宗教圣歌，现常用在威尔士的重要节日以及在英式橄榄球比赛中威尔士球队的专用歌曲。尽管歌曲流传了200多年，但歌词从未正式翻译成英文，也从未有人用英语演唱过此歌，因此有多种译名。就此选个最像歌名的名字：《纯粹的心》。
',3)">
1980年出生于英国南威尔士的凯瑟琳·詹金斯（Katherine Jenkins），从小就展现过人的歌唱天赋而入选教堂唱诗班，13岁时即荣获英国国家广播公司主办的“Welsh Choirgirl of The Year”首奖！17岁获得英国皇家音乐学院的奖学金，学习期间，研习意、德、法、俄四种语言成绩优秀，并获得音乐教师文凭。毕业后以自由教师和发型模特谋生。她出道首张作品《Premiere》于2004年推出后掀起乐坛骚动，发行首周狂销三万张、创下全英国次女高音专辑销售速度最快纪录。短短三年不到的时间，多次征服从古典乐圣殿悉尼歌剧院、皇家埃布尔厅、到容纳七万人的流行演唱会圣地千年体育场等各类型表演舞台，成为英国销量最高之跨界天后，连续两年荣获全英古典音乐奖年度专辑大奖，签约著名品牌万宝龙（Montblanc）成为其全球代言人。
1、Nella Fantasia 奇幻梦境
这首介于流行和古典之间的跨界歌曲《Nella Fantasia》 是根据曾经为电影配乐的著名大师颜尼欧·莫利科奈(Ennio Morricone)为电影《The Mission》（教会）的主题曲重新填词改编而成，之前另一位出色的跨界男声罗素·沃森(Russell Watson)曾经演绎过。此次詹金斯的MV版本更是将“奇幻梦境”的主题诠释得精彩绝伦，极富于感染力。
这是一首意语歌曲，歌词大意：
Nella fantasia io vedo un mondo giusto, 幻梦之中睹仙境，
Li tutti vivono in pace e in onestà. 民风淳朴世安乐。
Io sogno d'anime che sono sempre libere, 哪得人间自由地，
Come le nuvole che volano, 卧看云卷云又舒。
Pien' d'umanità in fondo all'anima.洒向人间都是爱。
Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,幻梦之中见圣火，
Li anche la notte è meno oscura. 人间阴霾荡涤尽。
Io sogno d'anime che sono sempre libere, 哪得人间自由地，
Come le nuvole che volano. 卧看云卷云又舒。
Nella fantasia esiste un vento caldo, 幻境之中暖风熏，
Che soffia sulle città, come amico. 宛如故人迎面来。
Io sogno d'anime che sono sempre libere, 哪得人间自由地，
Come le nuvole che volano, 卧看云卷云又舒。
Pien' d'umanità in fondo all'anima.洒向人间都是爱
',1)">
2、 Viva Tonight今夜万岁
',2)">
3、Calon Lan
这首歌原是威尔士的传统宗教圣歌，现常用在威尔士的重要节日以及在英式橄榄球比赛中威尔士球队的专用歌曲。尽管歌曲流传了200多年，但歌词从未正式翻译成英文，也从未有人用英语演唱过此歌，因此有多种译名。就此选个最像歌名的名字：《纯粹的心》。
',3)">