中财网欧阳修采桑子翻译:中东北非局势动荡四位政坛强人下台(图)
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/05/05 09:26:52
卡扎菲
萨利赫
利比亚前领导人卡扎菲：毁誉参半 被捕身亡
为推翻卡扎菲政权，利比亚今年2月爆发内战，革命武装遭到卡扎菲军队的武力镇压。北约联军随后介入战事，对利比亚进行空袭，从而扭转战局。利比亚“过渡委”武装8月时攻入首都的黎波里，卡扎菲逃离，之后一直下落不明。
10月20日，卡扎菲在其老家苏尔特附近被“过渡委”士兵抓获，随后在交火中身亡，其尸体在被当众展示4天后，埋葬于利沙漠中一处秘密地点。其次子赛义夫也于本月19日在利比亚南部沙漠被捕，现被秘密关押，将在利比亚接受审判。
卡扎菲1969年9月在国内革命中夺取政权，成为利比亚最高领导人，并开始长达42年的统治。卡扎菲本人极富争议，世人对他的评价毁誉参半。在他统治下的利比亚凭借丰富的石油资源，成为非洲最富裕的国家之一。但是，卡扎菲政权在国内多年累积的民怨终于在今年2月爆发，燃起战火。
今年6月，位于荷兰海牙的国际刑事法院(ICC)正式对卡扎菲发出逮捕令，指控其犯有谋杀、迫害及反人道主义等罪行。同样遭到国际刑事法庭通缉的还有卡扎菲的次子赛义夫和利前情报部门负责人赛努西。
10月23日，利比亚执政当局宣布全国解放。11月22日，利比亚“过渡政府”在的黎波里宣告成立，担任总理的利“全国过渡委员会”执行委员会主席阿卜杜勒?拉希姆?凯卜公布了新内阁名单。新内阁的任职时间将持续到明年年中举行的国民议会选举。据利“过渡委”执行局前主席贾布里勒称，目前有外国势力利用利比亚派别或部族武装组织间接介入利内政，利比亚重建之路十分艰难。
也门总统萨利赫：政坛常青树 最终交权
今年1月底，也门爆发大规模民众反政府示威运动，要求已执政33年的萨利赫下台。与也门政治和经济往来十分密切的海合会随后于4月提出了旨在化解也门危机的调解协议。迫于国内外压力，萨利赫此前曾三次表示同意签署协议，但均在最后一刻反悔。
萨利赫1978年7月当选阿拉伯也门共和国总统，并兼武装部队总司令。在此后的30多年时间里，萨利赫也门政坛第一人的地位从未被真正动摇过。今年1月也门爆发大规模示威活动，上万名示威者要求萨利赫下台。面对各方施压，萨利赫2月宣布终止此前通过的宪法修正案，并于2013年任期结束后离任，但反对派和示威民众仍不满意，要求他立即辞职，并准备指控他杀害平民和涉嫌腐败。
今年6月3日，也门首都萨那的总统府遭反对派领导人萨迪克?艾哈迈尔为首的部落武装炮击，造成总统萨利赫以及也门总理、一名副总理和议会议长等10名政府高官和高级军官受伤，萨利赫的数名保镖死亡。萨利赫随后前往沙特阿拉伯接受治疗，并在9月时伤愈回国。其时，也门国内局势持续动荡，执政党与反对党联盟有关总统移交权力的谈判陷入僵局。
在几度拒绝和数月拖延之后，萨利赫终在11月23日签署交权协议，也门朝野两党随后也签署了海合会协议执行机制的协议。根据协议，萨利赫及其在军政任要职的亲属获得了豁免权，萨利赫还将担任为期90天的名誉总统，直到明年1月举行总统大选选举产生新的总统。
这四位中东强人的下台为各自国家的发展带来转机，但并不意味着这些国家就此走上稳定发展的道路，而仅仅是阿拉伯世界未来动荡和变革相交织的开端。近来，突尼斯数百宗教极端组织成员袭击电视台；埃及上千抗议者与军警发生暴力冲突；利比亚国内各部族势力纷繁复杂，重建进程迷雾重重；也门的前景也让人无法揣测。这四国未来局势将如何发展还有待人们的进一步观察。