一个one系列所有书8本:新疆维吾尔自治区地名由来

新疆维吾尔自治区地名由来

新疆维吾尔自治区(Xinjiang Uygur Zizhiqu)

简称新。在我国西北部。从公元前一世纪起，西域地区成为汉王朝的一个组成部分，汉唐皆设有都护府正式行使国家权力。到清乾隆时设立伊犁将军，统辖天山南北路。这一区域对清朝而言，却是新开辟的疆土，故习惯上称为“新疆”。光绪十年(1884年)改建为新疆省。1955年改为自治区。

1乌鲁木齐市、县(Urumqi Shi、Xian)

位于东经87．6°，北纬43．8°，在新疆维吾尔自治区北部，天山北麓。清光绪十二年置迪化县，1945年设市，因“迪化”为“启迪教化”之意，有大民族主义色彩，1953年根据政务院关于更改具有歧视少数民族含义的地名的决定，恢复旧名，改为乌鲁木齐市。其含义说法不一，其中“系蒙古语，优美草原”一说系讹误。一说，系古代和田塞语，意为“柳树林”；另一说系源自“乌——垒(轮)——台”，即唐代的“轮台”一名。

2克拉玛依市(Karamay Shi)

位于东经84．8°，北纬45．6°，在新疆维吾尔自治区西北部。1958年设克拉玛依市。克拉玛依系突厥语“黑油”之意，得名于一座天然的沥青丘——黑油山。

3石河子市(Shihezi Shi)

位于东经86．0°，北纬44．2°，在新疆维吾尔自治区北部。1976年设石河子市。据《新疆图志》，石河子是绥来城西一湖名，因此地多石故名。

4吐鲁番市(Turpan Shi)

位于东经89．2°，北纬42．9°，在新疆维吾尔自治区中东部。晋置高昌郡，元设吐鲁番万户府，清设吐鲁番直隶厅，1913年改县，1984年设市。据《西域同文志》：系“回语”，“蓄水”之意。又因此地曾为吐蓄统治过，故有人认为吐鲁番来自吐蕃。

托克逊县(Toksun Xian)

位于东经88．6°，北纬42．7°，在新疆维吾尔自治区中东部，吐鲁番盆地西部。旧称笃进，他古新、托克三等。托克逊，据《突劂语词典》，系突厥语，意为九乘十，即九十之意。1936年设县。

鄯善县(Shanshan Xian)

位于东经90．2°，北纬42．8°，在新疆维吾尔自治区东部。光绪二十八年设鄯善县。以汉古国名命名。又称“辟展”，系维吾尔语，意为马莲草。   

5哈密市(Hami Shi)

位于东经93．4°，北纬42．8°，在新疆维吾尔自治区东部。1913年置哈密县。1961年设市，后撤，1983年由哈密县改市。哈密，一说系古伊朗语，意为“盆地、洼地”。又据《西域词文志》：为“哈勒密勒。之转音，意为“回语”的“瞭望台”。此说恐误。据《辛卯侍行记》：“缠回之称哈密，皆曰哈木尔或呼库木耳。元和志伊州纳职县北有俱密山，是哈密因山得名。……哈木尔，即明初之哈梅里。”一说为早期间尔泰语，意为“大门”，因地处西域大门而命名。

伊吾县(Yiwu Xian)

位于东经94．6°，北纬43．2°，在新疆维吾尔自治区东缘，哈密市东北部。汉为伊吾庐故地，1937年置伊吾县。以古国而得名。一说为古代月氏语。

巴里坤哈萨克自治县(Barkol Kazak Zizhixian)

位于东经93．0°，北纬43. 6°，在新疆维吾尔自治区东部，天山北麓。1954年改镇西县为今名。巴里坤，一说系突厥语“虎湖”之意，一说系蒙古语“虎爪”之意。一说为古代月氏语。

6和田市、县(Hotan Shi、Xian)

位于东经79．9°，北纬37．1°，在新疆维吾尔自治区南部。1913年置和阗县。曾称豁旦、五端、忽炭，均系同名异译。一说源自于阗，于阗系古代尉迟部落名。一说系藏语，意为“玉邑”。一说为印地语“栅栏”、“牲畜圈”，或“碉堡”之意。《大唐西域记》称瞿萨旦那，系梵语“地乳”之意。1959年将和阗简化为和田。1983年设市。

洛浦县(Lop Xian)

位于东经80．1°，北纬37．1°，在新疆维吾尔自治区西南部。光绪二十八年置洛浦县。洛浦与罗布似同名异译。一说为印度语“项礼者”，一说系古伊朗语“白色”之意。

民丰县(Minfeng Xian)

位于东经82．6°，北纬37．0°，在新疆维吾尔自治区西南部。1945年置民丰设置局，1946年改县。取意为人民丰盈。

皮山县(Pishan Xian)

位于东经78．2°，北纬37。6°，在新疆维吾尔自治区西南部。汉为皮山国地，唐设皮山镇，光绪二十八年置皮山县。以古国名命名。维吾尔族称皮山县为“固玛”，似为藏语“贼”之意。

策勒县(Qira Xian)

位于东经80．7°，北纬37．0°，在新疆维吾尔自治区西南部。《西域同文志》称齐尔拉，释为“回语”“引水入境”之意。1929年置县。

墨玉县(Moyu Xian)

位于东经79．7°，北纬37．3°，在新疆维吾尔自治区西南部。1919年置墨玉县。因喀拉喀什河而得名。喀拉喀什系维吾尔语，黑玉、墨玉之意。

于田县(Yutian Xian)

位于东经81．6°，北纬36．8°，在新疆维吾尔自治区西南部。清置于阗县，以汉古国名命名。于阗为古代尉迟部落名。1953年简化为于田县。

7阿克苏市(Aksu Shi)

位于东经80．2°，北纬41．1°，在新疆维吾尔自治区西部，天山南麓。1913年置阿克苏县，1983年设市。阿克苏系维吾尔语，意为“白水”。

温宿县(Wensu Xian)

位于东经80．2°，北纬41. 3°，在新疆维吾尔自治区南部。汉为温宿国地，1884年置温宿直隶州，1902年设温宿县。取古国名为县名。系突厩语，“白水”之意。一说为onsu的音译，意为“十水“。

沙雅县(Xayar Xian)

位于东经82．8°，北纬41. 2°，在新疆维吾尔自治区南部。光绪二十八年置沙雅县。一说“沙”是对部落首领的称呼，“雅”有轸恤、怜悯的意思。

拜城县(Baicheng Xian)

位于东经81．8°，北纬41. 8°，在新疆维吾尔自治区西南部，塔里木盆地西北部。光绪八年置拜城县。拜系维吾尔语“富”之意。

阿瓦提县(Awat Xian)

位于东经80．3°，北纬40．6°，在新疆维吾尔自治区西部。1930年置阿瓦提县。源自古代伊朗语，为“繁荣”之意。

库车县(Kuqa Xian)

位于东经82．9°，北纬41．7°，在新疆维吾尔自治区西部，塔里木盆地西北。光绪九年置库车直隶州，1913年置县。库车系古代龟兹语。意为“龟兹人的城”。

柯坪县(Kalpin Xian)

位于东经79．0°，北纬40．5°，在新疆维吾尔自治区西南部。1914年设柯坪县佐，1930年升县。柯坪，传说为“洪水”或“地窝子”之意。

新和县(Xinhe Xian)

位于东经82．6°，北纬41．5°，在新疆维吾尔自治区西部，天山南麓。1930年置托克苏县，1941年改为新和县，寓意吉祥。

乌什县(Wushi Xian)

位于东经79．2°，北纬41．2°，在新疆维吾尔自治区西南部。1913年置县。乌什，系突厥语，意为“物之顶端”，因境内乌赤山而得名。乌什与乌赤同源。

8喀什市(Kashi Shi)

  位于东经75．9°，北纬39．4°，在新疆维吾尔自治区西南部。1952年设市。“喀什”系“喀什噶尔”的省音。“喀什”系突厥语“玉石”之意，“噶尔“系古伊朗语“石”或“山”之意，即“玉石”或“玉山”之意。另据《西域同文志》：系“回语”，“喀什谓石色。噶尔，谓砖房。其地富遮多砖房，故名”。

巴楚县(Bachu Xian)

位于东经78．5°，北纬39．7°，在新疆维吾尔自治区西南部，塔里木盆地西部。光绪二十九年设巴楚州，1913年改县。“巴楚”系“巴尔楚克”的省音。《西域同文志》释为“回语”，“楚克全有也，地饶水草故名”。又称玛拉勒巴什，系维吾尔语“母鹿头”之意。

泽普县(Zepu Xian)

位于东经77．2°，北纬38．2°，在新疆维吾尔自治区西南部。塔里木盆地西缘。1922年设县。县因泽勒苦善河的简称得名，似为伊朗语，意为“散布金子的”。

伽师县(Jiashi Xian)

位于东经76．8°，北纬39．4°，在新疆维吾尔自治区西南部，塔里木盆地西部。1903年置伽师县。伽师县得名于伽师河。“伽师”似'喀什”的同词异译，即突厥语“玉”之意。

叶城县(Yecheng Xian)

位于东经77．3°，北纬37．8°，在新疆维吾尔自治区西南部。光绪九年设县。县因叶尔羌河而得名。叶尔羌系突厥语，据《西域水道记》，释为“土地宽广”，一说意为“崖上的城市”，当地流传着“此地好客”的说法。

岳普湖县(Yopurgu Xian)

位于东经76．8°，北纬39．2°，在新疆维吾尔自治区西南部。1941年置岳普湖设治局，1943年升为县。县名得自岳普湖河名。

疏勒县(Shule Xian)

    位于东经76．0°，北纬39．3°，在新疆维吾尔自治区西南部。汉为疏勒国地，1883年设直隶州，1903年设府，1913年置县。县名得自古国名。“疏勒”系“粟特”(古代中亚民族)方言读音，系古代伊朗语“圣地”之意。

麦盖提县(Markit Xian)

位于东经77．6°，北纬38. 9°，在新疆维吾尔自治区西南部，喀市东。1922年设县。麦盖提似为古代伊朗语“集市”之意。一说为人名。

英吉沙县(Yengisar Xian)

位于东经76．1°北纬38. 9°，在新疆维吾尔自治区西南部，塔里木盆地西缘。1913年设县。英吉沙，系突厩语，意为新城。

莎车县(Shache Xian)

位于东经77．2°，北纬38．4°，在新疆维吾尔自治区西南部，塔里木盆地西部。1893年置莎车直隶州，1902年置府，1913年设县。县名因汉莎车国得名。

疏附县(Shufu Xian)

位于东经75．8°，北纬39．4°，在新疆维吾尔自治区西南部，塔里木盆地西缘。1883年设疏附县，意为附属疏勒直隶州。

塔什库尔干塔吉克自治县(Taxkorgan Tajik Zizhixian)

  位于东经75．2°，北纬37．7°，在新疆西南部，帕米尔高原东部。1913年设蒲犁县，1954年改今名。因古城堡而得名。塔什库尔干系突厥语，意为“石头城”。

9 

阿图什市(Artux Shi)

位于东经76．1°，北纬39．7°，在新疆维吾尔自治区西部，天山南麓。1938年设阿图什设置局，1942年改县。阿图什，系突厥语，据《突厩语词典》，为“桧柏”。

阿合奇县(Akqi Xian)

位于东经78．4°，北纬40．9°，在新疆维吾尔自治区西部，帕米尔北部。1938年置设置局，1944年改县。阿合奇，系柯尔克孜语，意为白芨芨草，固其地生此草，故名。

乌恰县(Wuqia Xian)

位于东经75．1°，北纬39．7°，在新疆维吾尔自治区西部，帕米尔北部．1913年置乌鲁克恰提分县，1938年置县，简称乌恰县。乌鲁克恰提，系柯尔克孜语，意为“大山峡”。

阿克陶县(Akto Xian)

位于东经75．9°，北纬39. 1°，在新疆维吾尔自治区西部，帕米尔北部。1955年设县。阿克陶，系柯尔克孜语，意为白山，因境有白色雪峰得名。

10库尔勒市(Korla Shi)

位于东经86．1°，北纬41．7°，在新疆维吾尔自治区中部，博斯腾湖西南。1929年设县。据《西域同文志》，释为“回语”’“观望”之意。

和静县(Hejing Xian)

位于东经86．3°，北纬42．3°，在新疆维吾尔自治区中部，天山南麓。1941年设和靖县，意为安和平定。1965年改“靖”为“静”。

尉犁县(Yuli Xian)

位于东经86．2°，北纬41．3°，在新疆维吾尔自治区中部。汉为尉犁国地，清光绪二十四年(1898年)设新平县，1914年因与云南新平县重，改为今名，以古国名命名。

和硕县(Hoxud Xian)

位于东经86．8°，北纬42．4°，在新疆维吾尔自治区中部，天山南麓。1938年置设置局，1946年改为县。和硕，系蒙古和硕特部落名，意为“先遣部队”。

且末县(Qiemo Xian)

位于东经85．5°，北纬38．1°，在新疆维吾尔自治区南部，塔里木盆地中南。汉为且末国地，1914年设县，以古国名命名。

博湖县(Bohu Xian)

位于东经86．6°，北纬41. 9°，在新疆维吾尔自治区中部，博斯腾湖西岸。1970年置县，因临博斯腾湖而得名。

轮台县(Luntai Xian)

位于东经84．3°，北纬41．7°，在新疆维吾尔自治区中部，塔里木河北岸。《史记》作轮头。1902年设布古尔县，源于古代突厥语，意为“肾脏”。宣统年间改为轮台县，取汉轮台旧名命名。

若羌县(Ruoqiang Xian)

位于东经88．1°，北纬39．0°，在新疆维吾尔自治区东南部。1902年置若羌县，因汉□羌国而得名，实非其地。“□羌”为羌人一种，“□”为“顺”，即顺附汉朝之意。1959年简化为若羌县。

焉耆回族自治县(Yanqi Huizu Zizhixian)

位于东经86．5°，北纬42．0°，在新骚维吾尔自治区中部，博斯腾湖西北。汉为焉耆国地，1913年置焉耆县，1954年改今名。《大唐西域记》作阿耆尼，系焉耆的梵语化地名，梵语意为“火”。

1 1

昌吉市(Changji Shi)

位于东经87．3°，北纬44. 0°，在新疆维吾尔自治区中北部。乾隆三十八年置昌吉县，1983年改市。昌吉，据《西域水道记》系准噶尔蒙古语“场圃”之意。

阜康市(Fukang Shi)

位于东经87．9°，北纬44．1°，在新疆维吾尔自治区东北部，天山北麓。清乾隆四十一年置县。取物阜民康之意。1992年设市。

米泉市(Miquan Shi)

位于东经87．7°，北纬43．9°，在新疆维吾尔自治区中北部，乌鲁木齐市北。1928年设乾德县，1953年改米泉县。因此地多泉，又盛产水稻，故名。1996年设市。

奇台县(Oitai Xian)   

位于东经89．5°，北纬44．6°，在新疆维吾尔自治区东北部，乌鲁木齐市东。清乾隆四十一年置县。据传，建县时，四十里内凿井无水，故名奇台。

玛纳斯县(Manas Xian)

位于东经86. 2°，北纬44．3°，在新疆维吾尔自治区中北部，准噶尔盆地南部。清乾隆四十三年(1778年)置县。玛纳斯县，因玛纳斯河而得名。据《西域水道记》，系蒙古语“巡逻者”之意。

吉木萨尔县(Jimsar Xian)   

位于东经89．1°，北纬44．0°，在新疆维吾尔自治区东北部。清乾隆四十一年(1778年)置济木萨县丞，1953年改今名。“吉木”系唐代在此所设“金满”县的译音，“萨尔”为突厥语“城”之意。

呼图壁县(Hutubi Xian)

位于东经86．9°，北纬44．2°，在新疆维吾尔自治区中北部。1918年置县。《西域同文志》作“胡图克拜”，为“准语”“吉祥”之意。一说系蒙古语“多鬼的地方”之意。县因河得名。

木垒哈萨克自治县(Mori Kazak Zizhixian)

位于东经90．3°，北纬43．8°，在新疆维吾尔自治区东北部，天山北麓。1920年置木垒河县，1954年改今名。木垒，似为蒲类的音转。一说系蒙古语“马”、“大草原”或“弯曲的河流”之意。

12博乐市(Bole Shi)

位于东经82．0°，北纬44．9°，在新疆维吾尔自治区西北部，艾比湖西。1920年置县，1985年改市。县名源于博尔塔拉河名。博尔塔拉，为蒙古语，意为“灰白色的草原”。

精河县(Jinghe Xian)

位于东经82．9°，北纬44. 6°，在新疆维吾尔自治区西北部，天山北麓。光绪十四年(1888年)置精河直隶厅，1913年置县。县因精河得名。精，据《西域同文志》，系“准语”，“蒸甑”之意。

温泉县(Wenquan Xian)

位于东经81．1°，北纬44．9°，在新疆维吾尔自治区西北部，伊宁市西北。1934年置温泉县。温泉，系蒙古语“阿日相”的意译，因县多温泉，故名。

13奎屯市(Kuytun Shi)

位于东经84．9°，北纬44．4°，在新疆西北部，准噶尔盆地西南。1975年设市。奎屯，系蒙古语，意为“寒冷”，因此地气候严寒，故名。

14 

伊宁市、县(Yining Shi、Xian)

位于东经81. 3°，北纬43. 9°，在新疆西北部，伊犁河北岸，光绪十四年设宁远县，1913年置伊宁县，取伊犁、宁远首字得名。1952年析置伊宁市。又称固勒扎，系蒙古语“大头羊”之意。

特克斯县(Tekes Xian)

位于东经81．8°，北纬43．2°，在新疆维吾尔自治区西北部。1934年设特克斯设置局，1937年改县。特克斯，系蒙古语，意为“野山羊众多”。

尼勒克县(Nilka Xian)

位于东经82．5°，北纬43．8°，在新疆维吾尔自治区西北部，天山北麓。1939年设巩哈县，1954年改为尼勒克县。尼勒克，系蒙古语，意为“婴儿”。

昭苏县(Zhaosu Xian)

位于东经81．1°，北纬43. 1°，在新疆维吾尔自治区西北部，西邻前苏联。1937年置县。取昭然复苏之意为县名。

新源县(Xinyuan Xian)

位于东经83．2°，北纬43．4°，在新疆西北部，天山北麓。1942年置新源设置局，1946年置县。县名因处巩乃斯河上游，另取“新源”，寓意祥瑞。

霍城县(Huocheng Xian)

位于东经80．8°，北纬44. 0°，在新疆维吾尔自治区西北部，西邻前苏联。1914年置霍尔果斯县，1947年简称霍城县。霍尔果斯，系蒙古语“粪蛋”之意，因多牲畜粪蛋，故名。

巩留县(Gongliu Xian)

位于东经82. 2°，北纬43．4°，在新疆维吾尔自治区西北部，伊宁市东南。1932年置县。巩留，似因巩乃斯河而得名。巩留县又称托库孜塔拉，似为突厥语，意为“九条支流”，寓意众多的河支流。

察布查尔锡伯自治县(Qapqal Xibe Zizhixian)

位于东经81．1°，北纬43．8°，在新疆维吾尔自治区西部，西邻哈萨克斯坦。1939年置河南县，1944年置宁西县。1955年改今名。县名得自察布查尔渠名。系蝎伯语，意为“粮仓”。

15塔城市(Tacheng Shi)

位于东经82．9°，北纬46．7°，在新疆维吾尔自治区西北部，西邻哈萨克斯坦。1888年设塔尔巴哈台直隶厅，1913年简称为塔城县。1984年改市。塔尔巴哈台，系蒙语，意为“旱獭多的地方”，因此地产旱獭，故名。

额敏县(Emin Xian)

位于东经83. 6°，北纬46．5°，在新疆维吾尔自治区西北部，北邻哈萨克斯坦。1918年设县。因额敏河得名。据《西域同文志》，释为“回语”“清净平安”之意。

裕民县(Yumin Xian)   

位于东经82．9°，北纬46．2°，在新疆维吾尔自治区西北部，西邻哈萨克斯坦。1942年置县。取富裕人民之意。

乌苏市(Usu Shi)

位于东经84．6°，北纬44．4°，在新疆维吾尔自治区西北部，天山北麓。1886年设库尔喀拉乌苏直隶厅，1913年简称乌苏县。“库尔喀拉乌苏”系蒙古语，“库尔喀拉”意为“黑雪”，“乌苏”意为“水”。当地又称西湖。1996年设市。

沙湾县(Shawan Xian)

位于东经85. 6°，北纬44．3°，在新疆维吾尔自治区北部，石河子市西侧。1915年置沙湾县，因河湾多沙，故名。

托里县(Toli Xian)

位于东经83. 6°，北纬45．9°，在新疆维吾尔自治区西北部，西邻哈萨克斯坦。1952年设托里县。据《西域水道记》，托里为蒙古语，意为镜子，因境内泉水清亮如镜而得名。

和布克赛尔蒙古族自治县(Hoboksar Mongolzu Zizhixian)

位于东经85．7°，北纬46．7°，在新疆维吾尔自治区西北部。1942年置和丰县，1954年改今名。和布克赛尔，因和布克河(系蒙古语，意为“黄褐色的鹿”)和赛尔山(蒙古语意为“马臀”)而得名。

16阿勒泰市(Alitay Shi)

位于东经88．1°，北纬47．8°，在新疆维吾尔自泊区北部，北邻蒙古人民共和国。1953年设县，1984年改市。县因阿尔泰山而得名，曾称金微山和金山。阿尔泰系蒙古语和突厥语，意为“金子”，因此山产金，故名。

青河县(Qinghe Xian)

位于东经90．4°，北纬46．6°，在新疆维吾尔自治区东北部，东邻蒙古人民共和国。1933年设青格里河设治局，1941年改为青河县。县因青格里河而得名。

吉木乃县(Jeminay Xian)

位于东经85. 8°，北纬47．4°，在新疆维吾尔自治区北部，西邻哈萨克斯坦。1930年升县佐为吉木乃县。

富蕴县(Fuyun Xian)

位于东经89．4°，北纬47．0°，在新疆维吾尔自治区东北部，北邻蒙古人民共和国。1941年改可可托海县(可可托海系突厥语“蓝色河弯”)为今县。县名因地下蕴藏丰富宝藏而得名。

布尔津县(Burqin Xian)

位于东经86．9°，北纬47．7°，在新疆维吾尔自治区北部，北邻哈萨克斯坦和蒙古人民共和国。1919年升县佐为布尔津县。县因布尔津河而得名。

福海县(Fuhai Xian)

位于东经87．5°，北纬47．1°，在新疆维吾尔自治区北部。1942年改布伦托海县为今县。县因布伦托海(湖)而得名，取意吉祥。

哈巴河县(Habahe Xian)

位于东经86．4°，北纬48．0°，在新疆维吾尔自治区北部，西邻哈萨克斯坦。1930年升县佐为哈巴河县，县因哈巴河而得名。哈巴，系蒙古语，意为“鳑鮍”(即五道黑)鱼，指一种小鱼，因此河产此鱼，故名。