宝兴神木垒天气:你是像海绵一样的“寄生人”吗

来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/04/27 15:19:14

地道英语：你是海绵一样的“寄生人”吗

http://www.sina.com.cn   2011年11月16日 15:02   中国日报网-英语点津  海绵一样的“寄生人”

　　近几年，“啃老族”这个词时不时都会被拿出来讨论一阵。说的是年轻一代经济上不能自立，还要靠家人的资助才能生活。我们今天要说的这类人，他们不只啃老，而是只要有可利用的资源他们就啃，是完全不劳而获的“寄生人”。

　　A sponger is a person who lives off other people by continually taking advantage of their generosity. A sponge soaks up the water all around it. A sponger soaks up gifts, food and money without working.

　　Sponger(“寄生人”)指利用别人的慷慨、完全依赖别人的供给生活的人。之所以叫sponger，是因为sponge(海绵)会吸干它周围所有的水分，而这些“寄生人”就像海绵一样吸纳各种馈赠、食物和钱财，却不曾付出一分。

　　For example:

　　There were a bunch of spongers with cars and designer labels, eating in expensive restaurants all paid for by Daddy.

　　有那么一群“寄生人”，开着好车、穿着名牌、在高档餐馆就餐，而所有这一切都由他们的好爸爸买单。

海绵化装棉和像纸巾一样的化装棉分别是做什么用的啊? 树也有寄生的吗？ 河池市是像贵港市的一样吗 海绵 是动物吗 海绵是动物吗? 创业，想创业的人你是怎么样理解他的，是不是像对待自己的人生一样对待他？ 海绵与软泡沫一样吗？ 海绵是如何发明的 南辕北辙真的是像笑话一样的成语吗? 水蚯蚓会寄生在人的身体里吗？ 店里冷的像冰窖一样是比喻句吗 处女膜是半透明像塑料薄膜一样的东西吗? 如果我爱上了你,你会像我爱你一样的爱我吗? 咱们家里用的海绵是动物吗 枯草杆菌是寄生在活体内吗? 有一首迪吧歌曲里面是这样唱的：“没办法忘记你，你像蝴蝶一样的飞来飞去..........” 海绵是？ 如果是海绵性弥漫病变，面交一样呢？？ “人走在上面摇摇晃晃的，像荡秋千一样。”这句话是比喻句吗？ 扣肉是如何制作的呀？那扣肉的皮是如何能炸成象海绵一样的呢？ 女孩子,你们都希望你们的男朋友像你的好朋友一样吗? 现在我想成为像明星一样的人，受你祟拜，但我自知是不可能的事，可是我却时时在心动，我该怎么办？？ 做出的凉皮像海绵一样的，何故阿。。。 百度空间可以像QQ空间一样让别人看到你的文章、照片吗？