嘉靖皇帝的掌印太监:《英语语法句法窍门》之38讲：巧解被动语态

《英语语法句法窍门》之38讲：巧解被动语态

被动语态是英语中的一个重难点，在学习运用中，常常出错。现从几个方面介绍一些学好被动语态的方法。

（1）如何把带情态动词的主动语态变成被动语态？

主动语态句的谓语动词带有情态动词时，其被动语态的构成方法是保留情态动词不变，而把后面的动词不定式do改为done，to do改为to be done。如：

（2）怎样把含有give，buy一类的动词变为被动语态？

这类动词是能带有直接宾语和间接宾语的动词。主动结构中如果有两个宾语，变为被动结构时，只将其中一个宾语变成主语，另一个宾语保留不变。这个留下的宾语叫做保留宾语。如果保留宾语原来是间接宾语，则其前面要加to（间接宾语是人称代词时，to可以省略）；原句的主语一般可以省掉，如果要写出来，则其前面要加by。所以上句应变为：例：

I gave him a pen．变为被动语态：

He was given a pen by me．

或A pen was given him by me．（间接宾语him是代词，to可省略）

下面请看几种带有复合宾语结构的变化：

1）宾语＋不定式

The newspaper has warned us to be careful of rats．→

We have been warned to be careful of rats．

2）宾语＋现在分词

We all heard the boy crying．→

The boy was heard crying．

3）宾语＋形容词

The man beat the boy black and blue．→

The boy was beaten black and blue．

4）宾语＋名词

They made him leader of their group．→

He was made leader of their group．

5）宾语＋as介词短语

We regard labour as a matter of honour．→

Labour is regarded as a matter of honour．

（3）含有两至三个动词的主动句子在变为被动语态时须注意：在一个句子中，不论它是简单句，还是并列句或是复合句，凡是可以变成被动语态的部分都要变，不能只变其中一个，如：

Someone taught him French and gave him a dictionary．

He was taught French and was given a dictionary．

这是个简单句，句中并列谓语taught和 gave都变成了被动语态。

We can turn solids into liquids if we raise their temperature high enough．→

Solids can be turned into liquids if their temperature is raised high enough．

在该复合同中，主句和条件状语中的动词都要转换。

He found the book which he had lost and returned it tothe library at once．→

The book which had been lost was found and was re－turned to the library at once．

该句中有三处变成了被动语态。

（4）在疑问句的转换中，主动句中的助动词do和被动句中的助动词be，初学者也常犯错误。如：

Do your parents often take good care of your youngerbrother？→

Does your younger brother often taken good care of byyour parents？（误）

Is your younger brother often taken good care of byyour parents？（正）

下列口诀会帮你化难为易：

“给、买”双宾不相同，

多个主动同变被。

疑问句常错在助动。

欲知情动句如何变？

情元之后be（to be）居中。

（5）最后，初学者在做主动语态变被动语态的题目时，还容易出现以下四种通病：

1）对一些特殊变化动词的过去分词的形态遗忘了。如：

They teach English in their school．→

English is teached（误）taught（正）in their school．

2）用错时态。如：

The PLA liberated my home town in 1949．→

My home town is（误）（was，止） liberated in 1949．

3）忽略了主谓语一致。如：

The workers have set up a power station in the village．→

A power station have（误）（has，正）been set up in the vil－lage．

4）写进行时态的被动句，初学时常常漏写一个be，为了帮助学习者记忆，请记住：

被动不离be，P．P．，

句中时态不可移，

主谓一致易忽略，

“进行”时易漏一个be，

请你一定要注意。