中财网合并利润表模板:韩国王宫里五层石塔内出土的《金刚经》黄金板考古发现
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/04/30 21:19:39
韩国王宫里五层石塔内出土的金刚经金板说明
韩国的百济王朝时期的纯金版金刚经，造刻时间大致在朝鲜的百济王朝时代，因未找到时间记录，按百济王朝的时代推断，应该早于公元七世纪，对应中国朝代，应为初唐之前作品。此版金刚经共有金板19块，每块17行，每行17字（段落空字除外），为难得一见的早期金刚经全本。
详细比对，此版金刚经严格遵守每行17字，没有一行多字或者少字。对比敦煌藏经洞的写经包括宫廷本写经，都存在有些行字数在16字或者18字的情况，乃至宋代后历朝所刻藏经，也并非严格的每行14字或者17字，足见此版金刚经之严谨。
在文字方面，与唐代宫廷写经相对照，在段落划分上，金刚经首行——79行，即前8段落划分完全一致（宫廷本全卷分为34个段落，不算首尾经题，为311行），79行后部分与宫廷本开始不一致。在文字方面共有10处出入，推断金板金刚经底本与宫廷写经为不同底本。
1、h113
2、h123
3、h153
4、h165
5、h205
金版无“有”字
6、h213
7、h235
8、h239
9、h259
10、h295
在文字的书写上，金版也有自己的特点，如“座”写为“坐”，“三十二相”中的“三十”写为“卅”， “復次”的“復”基本写成“氵+复”，然灯佛的“然”（宫廷本常用）写成“燃”等，这些可以归类到异体字的不同书写方式中，不会让人对经文义理产生曲解，未做为重点列于文字出入中。
还有其他字的书写方式与宫廷本保持一致，如“尒”（爾）“陁”（陀）等等，与现在通用的繁体字书写形式并不相同。
百济金版金刚经（虽为金版刻经，但应根据的是一种写本为底本）同敦煌的宫廷本写经基本可以算是初唐时期的官方写经的代表，两者在底本的选择上都很审慎，书写工整，校勘认真，经文中少量文字的出入代表了同一部佛经，在流通传抄的过程中出现的变化，是后期金刚经变本形成的基础。
唐代中期之后，受武则天皇帝或者说是禅宗五祖弘忍大师、六祖惠能大师等的影响，中唐之后，乃至于现代，金刚经流传最广。现在金刚经差不多是佛教学修者最爱诵读、传抄、研究的经典。但由于资料的缺乏，唐代初期，乃至于初唐之前的金刚经传世非常稀少，在敦煌遗书中，初唐和初唐之前的金刚经数量也不多，这也说明金刚经的流通与受重视程度远不如后世普及。但也正因为如此，这个时期的经文的准确程度则要高的多，就校勘来说，这个时期的写本最为重要。
韩国王宫里五层石塔内出土的金刚经金板说明