钢琴曲铁血丹心简谱:双语新闻--世行:日本恢复需五年耗资2350亿美元
来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/28 17:04:42
双语新闻--世行:日本恢复需五年耗资2350亿美元
Source: VOA Onion 2011-03-22
World Bank officials say the recent earthquake and tsunami could cost Japan's economy as much as $235 billion and recovery could take up to five years. Monday's report from the bank says the damage may turn out to be the equivalent of 4 percent of the nation's economic output. The bank predicts that growth will pick up as reconstruction efforts accelerate. Tokyo markets were closed Monday for a national holiday, but share prices declined most of last week. They rallied Friday after the G-7 group of industrialized nations pledged joint action to help Japan by pushing down the value of the yen. Japan's economy is heavily dependent on exports, and the recent sharp rise in the yen hurts exports by making Japanese-produced products more expensive on world markets. The yen's value had been growing as speculators bought the currency, predicting it would gain as Japanese companies sold foreign assets and brought that money home to fund reconstruction. Nissan Motor Company said Sunday it will resume auto parts production Thursday at five of its plants and will resume vehicle production as long as supplies last. Most of Japan's auto industry shut down after this month's disaster. 世界银行官员说,日本最近的地震和海啸可能给日本带来两千三百五十亿美元的损失。震后恢复可能需要五年。世界银行星期一的报告说,损失可能相当于日本年经济产出的4%。该银行预测,随着重建工作加速,经济增长会加快。东京股市星期一因为是全国节日没有开市。但是上星期大部分时间股市下跌。上星期五,7个工业国集团承诺采取联合行动帮助日本,降低日元币值后,股价上扬。日本经济严重依赖出口,最近日圆大幅度上升,导致日本产品价格上涨,伤害了日本的出口。投机人预计日本公司会出卖外国资产,把所得送回日本资助震后重建,因此投机人买进日圆,导致日圆上涨。日产汽车公司星期天说,它的五个工厂将于星期四恢复生产零部件。只要供应持续不断,日产还将恢复制造整车。本月地震灾害后,多数日本汽车工业都关闭了工厂。
Source: VOA Onion 2011-03-22
World Bank officials say the recent earthquake and tsunami could cost Japan's economy as much as $235 billion and recovery could take up to five years. Monday's report from the bank says the damage may turn out to be the equivalent of 4 percent of the nation's economic output. The bank predicts that growth will pick up as reconstruction efforts accelerate. Tokyo markets were closed Monday for a national holiday, but share prices declined most of last week. They rallied Friday after the G-7 group of industrialized nations pledged joint action to help Japan by pushing down the value of the yen. Japan's economy is heavily dependent on exports, and the recent sharp rise in the yen hurts exports by making Japanese-produced products more expensive on world markets. The yen's value had been growing as speculators bought the currency, predicting it would gain as Japanese companies sold foreign assets and brought that money home to fund reconstruction. Nissan Motor Company said Sunday it will resume auto parts production Thursday at five of its plants and will resume vehicle production as long as supplies last. Most of Japan's auto industry shut down after this month's disaster. 世界银行官员说,日本最近的地震和海啸可能给日本带来两千三百五十亿美元的损失。震后恢复可能需要五年。世界银行星期一的报告说,损失可能相当于日本年经济产出的4%。该银行预测,随着重建工作加速,经济增长会加快。东京股市星期一因为是全国节日没有开市。但是上星期大部分时间股市下跌。上星期五,7个工业国集团承诺采取联合行动帮助日本,降低日元币值后,股价上扬。日本经济严重依赖出口,最近日圆大幅度上升,导致日本产品价格上涨,伤害了日本的出口。投机人预计日本公司会出卖外国资产,把所得送回日本资助震后重建,因此投机人买进日圆,导致日圆上涨。日产汽车公司星期天说,它的五个工厂将于星期四恢复生产零部件。只要供应持续不断,日产还将恢复制造整车。本月地震灾害后,多数日本汽车工业都关闭了工厂。
日本教科书事件新闻
翻译日本一条新闻
关于世行的问题
日本娱乐新闻的发展史
如何在线收听日本新闻?
世行出过标准吗?
刘亦菲在日本有新闻吗?
求日本新闻网址,门户网站
日本哪些大学设有新闻学科
那里有在线日本娱乐新闻
求几个日本游戏新闻网址
关于上海下半年的车世行情?
达世行二手车公司听说过么,怎么样?
神话耗资多少钱?
杀破狼耗资多少钱?
三国演义拍摄耗资多少?
耗资七亿的mtv
青藏铁路耗资多少??
请推荐一下好的中英双语新闻的网站吧 要每天都更新时事新闻的那种
美国,英国,法国,日本的新闻通讯社分别叫什麽?
晕~新闻上说日本也过春节?
有什么描写关于日本新闻报张的小说
谁有日本或韩国娱乐新闻网站的链接
谁能录制日本富士台的新闻