剑圣剑意曲:古诗词赏读五十四　题临安邸?林升　宋

古诗词赏读五十四　题临安邸 林升　宋

山外青山楼外楼，

西湖歌舞几时休。
暖风熏得游人醉，

直把杭州当汴州。

[注释]

（1）临安：南宋的都城，今浙江省杭州市。

（2）汴州：北宋的都城，今河南省开封市。
（3） 邸：客栈、旅店。

 (4) 直：简直。
 (5)  熏：吹.

[译文]

青山之外还有青山，高楼之外还有高楼，湖中的游客皆达官贵人，他们通宵达旦与歌*舞女一起寻欢作乐，纸熏金迷，这种情况不只何时才能罢休？暖洋洋的春风把游人吹得醉醺醺的，他们忘乎所以，只图偷安宴乐于西湖，竟把杭州当成了汴州。

    林升，字梦屏，大约生活在南宋孝宗淳熙年间（1174-1189）据说是一位诗僧，其他情况都无从查考。

　　北宋末年，宋徽宗昏庸无能，朝政腐败，奸权当道，面对金人的南侵惊慌失措而传位于其子宋钦宗。宋钦宗同样是个庸才。他不但不进行积极的对金抗战，还罢免了主战派李纲等人的官。由于其苟安求和的政策，最后导致“靖康”之变。京城汴州陷落，徽、钦两帝及其子孙、妻女、妃嫔、朝臣三千余人被俘北去。北宋王朝宣告覆灭。一月后，康王赵构在商丘继皇帝位，为宋高宗。后定都临安（今杭州），史称南宋。

　　赵构为提高自己的皇权威望，开始也进行了有效的抗金战。以岳飞为代表的抗金队伍挥军北上，收复失地，攻克朱仙镇，直逼旧都开封，已成直捣黄龙之势。然而宋高宗也是一个偷生乞和的孬种，继续实行北宋议和的投降路线，重用奸臣秦桧，剥夺了岳飞、韩世忠、李纲等的兵权，并制造了“莫须有”的岳飞冤案，于1141年与金国签订了“绍兴和议”，把半壁河山拱手让给了金朝，对金称臣进贡，以换取暂时的安静。从此，南宋王朝奸佞勾结，政治黑暗，腐败横行，对外屈膝求和，对内盘剥人民，他们不思收复失地，置广大沦陷区百姓之痛苦以不顾，偏安偷生，醉生梦死。这时，有一位叫林升的人在一家客栈墙壁上写了一首名为《题临安邸》的绝句：“山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休。暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。”此诗犹如一杆含泪带血的锋利投枪，直刺南宋统治者的胸膛。

　　诗的大意是说，西湖边上的青山层层叠叠，山外有山，杭州城里的高楼，一栋接着一栋。权贵们寻欢作乐的歌舞之声，什么时侯能够停止呢？和暖的轻风让人陶醉在西湖的美景之中，使游人流连忘返，他们简直把杭州当成是昔日的都城汴州了。
　　《题临安邸》是一首政治讽刺诗。它以如诗如画的景物描写，以对人物典型形象进行入木三分的逼真刻画，指斥了南宋统治集团的无比腐败，抒发了作者忧国忧民的情怀，让人的心灵感受到强烈的震动。此诗初看起来似乎是一首秀美幽雅的风景游乐图，而当人们了解了南宋当时的时代背景后，细读此诗，心中无不翻腾共振。无怪乎此诗一现，人们争相传抄，一时轰动临安乃至全国，本无名气的林升亦名声远扬。

　　全诗共四句，可分为两个层次。前两句为一个层次，后两句为一个层次。

　　首联“山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休。”是从广角上把对杭州西湖的所见所闻描写下来，同时发出了作者自己的感慨。抓住临安城的特征：重重叠叠的青山，鳞次栉比的楼台和无休止的轻歌曼舞，写出当年虚假的繁荣太平景象。诗人触景伤情，不禁长叹：“西湖歌舞几时休？”西子湖畔这些消磨人们抗金斗志的歌舞，什么时候才能罢休？
　　南宋定都临安，杭州成了政治、经济、文化的中心。南迁人口的不断涌入，商业活动的聚集，推动了城市建筑业的旺盛。皇宫大殿、王公府邸、店铺商行、歌楼客栈错落林立。再加上与金国签订了以淮河为界的“绍兴和议”，朝庭暂无战事，这也客观上促进了经济的发展与繁荣。

　　然而，由于南宋每年须向金朝贡缴25万両白银和25万匹绢布，人民负担沉重，犹如生活在水深火热之中。而南宋统治者们偏安于小朝挺的屈辱生活，不图收复山河，任由金人蹂躏沦陷区百姓，日夜纵酒行乐，欢歌看舞。面对此情此景，连一个已成世外之人的出家人都喊出了“几时休”的吼声，可想而知当时人们的悲愤之情达到了何等的程度。此一吼，是对南宋黑暗和腐败统治的痛斥，是对南宋投降派的讥讽和鞭鞑。

　　末联“暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州”，是诗人进一步抒发自己的感概。“暖风”一语双关，既指自然界的春风，又指社会上奢华糜烂之风。正是这股“暖风”把人们的头脑吹得如醉如迷，像喝醉了酒似的。“游人”不能理解为一般游客，它是特指那些忘了国难，苟且偷安，寻欢作乐的南宋统治阶级。诗中“熏”“醉”两字用得精妙无比，把那些纵情声色、祸国殃民的达官显贵的精神状态刻画得惟妙惟肖，跃然纸上。

    结尾“直把杭州作汴州”，是直斥南宋当局忘了国恨家仇，把临时苟安的杭州简直当作了故都汴州。辛辣的讽刺中蕴含着极大的愤怒和无穷的隐忧。着手细微处，以“醉”、“把”为刻刀，把“游人”金迷酒醉、纵欲寻欢的人物形象的形态、心态勾勒得暴露无遗。那些个昏君奸宦，除了对外卑躬屈膝，对内陷害忠良、鱼肉百姓之外，他们最大的能耐莫过于游玩享乐。西湖柳堤的幽径，是他们漫步的去处；西湖水中的楼船，是他们寻欢的场所；西湖畔上的亭阁，是他们醉酒的厅堂。更在那暖风的轻轻吹拂下，所有的人如痴如醉，仿佛身处昔日汴州那令人陶醉的美景之中。形象被描绘得如此的细腻、生动、逼真，让人感慨，摧人泪滴，使人激愤。这是对南宋统治集团罪行的控诉和鞭打。诗行字里，含蓄而强烈地表达了诗人对南宋王朝腐败无能的嘲讽和痛斥，抒发了诗人忧国忧民的高远情志。

　　《题临安邸》是首绝句小诗，除第二句作者忍不住发了一点“几时休”的议论外，全为景物、人物的描写和刻画，融情以景，以景抒情，情景交融，足见诗人作诗之功底深厚。

    这首诗构思巧妙，措词精当：冷言冷语的讽刺，偏从热闹的场面写起；愤慨已极，却不作谩骂之语。确实是讽喻诗中的杰作。
   风雨飘摇，危机四伏，却在心安理得地享乐。诗人这时对统治集团发出警告：当日的汴州，也就是由于统治者贪图享乐，不修军备，才落得被敌人攻陷、占领。如今，还不吸取教训，又把杭州当做当年的汴州一样酣歌醉舞，也会落得个同样的结果。语重心长， 在讽刺中包含着极大的忧愁和愤怒。

　　《旧唐书·魏徵传》：夫以铜为镜,可以正衣冠,以史为镜,可以知兴替,以人为镜,可以知得失。

　　北宋的灭亡，原因当然很多，但统治者的荒淫奢侈必居其一；南宋的偏安，原因也很多，但朝野酣嬉，醉生梦死，也必居其一；林升这首见于《西湖游览志余》的诗，所写正是当时公然的，常见的，谁都不以为奇的，毫不注意的社会现象，给他一写，便觉触目惊心，令人难以为情，所以是成功的讽刺。

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/94345355.html?fr=qrl&cid=197&index=5

http://xy.eywedu.com/Ancient/11/mydoc002.htm

http://sc.100dict.com/sc973/hcaif4taqr4uqc4jdi.html

http://baike.baidu.com/view/941736.htm

http://baike.baidu.com/view/75635.htm?fr=ala0_1_1

http://wenba.ddmap.com/571/4067920.htm