中财网上海高级口译网:网络热传最牛保安辞职信
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/04/26 21:41:25
(http://www.gznet.com/news/ 2009-08-24 更新时间：08:08)
浙江消息 这几天，浙江湖州几个网络社区里曝出的一篇号称“史上最牛辞职信”的帖子。据了解，这封辞职信出自湖州某物业的一名保安之手，全文用文言文写就，短短400字的文中运用了近20个典故。
辞呈是一份复印件
为了辨别真伪，记者找到湖州该物业公司。该公司相关负责人证实，这封辞职信的确是之前在他们这里工作过的一个保安所写，信是今年4月份递交的。
据保安队长初长跃回忆，写这份辞呈的保安叫李云舟，他递交的这份辞呈是一份复印件。当时他还很纳闷，问为什么用复印件，李云舟回答他“我的手稿从不轻易给人”。
公司里另一位保安队长陈阿明回忆，“别的保安下班后就喜欢在房间里看看电视，但小李喜欢看书，而且经常看一些古文书籍。”
李云舟1980年出生，学历高中。
“文章总体瑕不掩瑜”
湖州中学的语文老师周凌看后认为，作者熟悉王勃的《滕王阁序》与杜甫的诗歌。文章以骈文形式来表达个人怀才不遇之感，总体来说写得很不错，颇见作者的古文功底。
但周老师也指出了这篇文章的一些不足。他说，这篇文章作为用骈文形式来写的文言文，某些音韵还不够恰当。此外，一些化用的典故也略显生硬。但能在400多字的文章里引用10多篇古文里的将近20个典故，总体来说瑕不掩瑜。
据《新民晚报》
“最牛辞职信”
某某物业红丰家园管理处：
李云舟者，蜀中高隐，川北野儒也！浪迹江南，栖滞湖州。虽有经天纬地之才。而奈时遇不济，命运多舛，冯唐亦老，李广难封，屈贾谊于长沙，窜梁鸿于海曲；心比天高，身为下贱！自是口吐珠玑，腹罗锦绣，虽无徐儒来下陈蕃之榻，却有文光可射斗牛之虚也！文采风流已临精神世界之绝顶层巅；会当临绝顶，一览众山小，古今才大难为用。文章增命达，魑魅喜人过。吾如屈子之忧时伤世，离骚九歌，离风飘零！世人瞽瞽盲盲，徒留汩罗之憾也；更加深陈老杜，胸怀尧天舜日之志，指奸斥倭，与世不偕，直落得身世浮沉，屑小共怒。可堪千古一慨！
吾之品格精神，如临风之玉树，又如当空之明月浩然，怎堪与俗流共舞哉！可叹屈身于湖州某某物业，为一小小秧护员。诚如伏枥之骥，纵有千里之志，而奈缚手缚脚，无所可为，混迹于碌碌无为中矣！鉴于此，特向公司主管大人先生们引咎请辞！从此踏破樊笼飞彩凤，顿开铁锁走蛟龙。好比那万里白鸥鸥驰，驰骋于浩荡云海之间，谁复可训也！
即此以致
浙江消息 这几天，浙江湖州几个网络社区里曝出的一篇号称“史上最牛辞职信”的帖子。据了解，这封辞职信出自湖州某物业的一名保安之手，全文用文言文写就，短短400字的文中运用了近20个典故。
辞呈是一份复印件
为了辨别真伪，记者找到湖州该物业公司。该公司相关负责人证实，这封辞职信的确是之前在他们这里工作过的一个保安所写，信是今年4月份递交的。
据保安队长初长跃回忆，写这份辞呈的保安叫李云舟，他递交的这份辞呈是一份复印件。当时他还很纳闷，问为什么用复印件，李云舟回答他“我的手稿从不轻易给人”。
公司里另一位保安队长陈阿明回忆，“别的保安下班后就喜欢在房间里看看电视，但小李喜欢看书，而且经常看一些古文书籍。”
李云舟1980年出生，学历高中。
“文章总体瑕不掩瑜”
湖州中学的语文老师周凌看后认为，作者熟悉王勃的《滕王阁序》与杜甫的诗歌。文章以骈文形式来表达个人怀才不遇之感，总体来说写得很不错，颇见作者的古文功底。
但周老师也指出了这篇文章的一些不足。他说，这篇文章作为用骈文形式来写的文言文，某些音韵还不够恰当。此外，一些化用的典故也略显生硬。但能在400多字的文章里引用10多篇古文里的将近20个典故，总体来说瑕不掩瑜。
据《新民晚报》
“最牛辞职信”
某某物业红丰家园管理处：
李云舟者，蜀中高隐，川北野儒也！浪迹江南，栖滞湖州。虽有经天纬地之才。而奈时遇不济，命运多舛，冯唐亦老，李广难封，屈贾谊于长沙，窜梁鸿于海曲；心比天高，身为下贱！自是口吐珠玑，腹罗锦绣，虽无徐儒来下陈蕃之榻，却有文光可射斗牛之虚也！文采风流已临精神世界之绝顶层巅；会当临绝顶，一览众山小，古今才大难为用。文章增命达，魑魅喜人过。吾如屈子之忧时伤世，离骚九歌，离风飘零！世人瞽瞽盲盲，徒留汩罗之憾也；更加深陈老杜，胸怀尧天舜日之志，指奸斥倭，与世不偕，直落得身世浮沉，屑小共怒。可堪千古一慨！
吾之品格精神，如临风之玉树，又如当空之明月浩然，怎堪与俗流共舞哉！可叹屈身于湖州某某物业，为一小小秧护员。诚如伏枥之骥，纵有千里之志，而奈缚手缚脚，无所可为，混迹于碌碌无为中矣！鉴于此，特向公司主管大人先生们引咎请辞！从此踏破樊笼飞彩凤，顿开铁锁走蛟龙。好比那万里白鸥鸥驰，驰骋于浩荡云海之间，谁复可训也！
即此以致