同花顺ifind下载:天籁之音 (美人鱼的声音)Es ist ein Schnee gefallen

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/29 05:20:24
天籁之音 (美人鱼的声音)Es ist ein Schnee gefallen 音乐附件:
(点击下载)(下载到手机)音乐附件:
音乐附件:
    本曲是德国的民谣,歌词由Ludwig Uhland 于1450年创作,作者看到大雪初至,心有感触,遂作此诗,讲述的是一位年轻的女子未婚先孕,被族人驱逐出家门,流落荒林中的茅屋,深冬寒雪过早的到来,老屋破旧难以抵御严寒,女子饥寒交迫,她唯一的希望只寄于自己的爱人,希望他早日来到身边,拥抱自己,而他却始终未能出现的凄凉故事。后Hannes Wader为本诗谱曲,成为德国广为流传的民谣。 s;P _LaIp)  
U $#^ e  
    本曲由德国的民谣乐队Adaro演唱,他们的名字来源于远古的美拉尼西亚。ADARO本意是ANCIENT DANCE AND ROCK N` ROLL的缩写。Adaro拥有日尔曼民族的特有气质,但又融汇了许多其他欧洲民族气息。他们的专辑中吸收了摇滚、流行、中世纪、古典、电影配乐、舞台剧等多种风格的音乐元素,在德国民谣的基础上大量使用了苏格兰、爱尔兰、甚至亚洲等地的音乐风格。干净,清澈的女声,诗一样的意境,不知道安徒生笔下的小美人鱼如果不拿声音换了双腿,是否也该是如此让人沉醉。 xytWE:=  
N_:!uR  
J37vA zK%  
Es Ist Ein Schnee Gefallen(落雪) 0*]0#2Z  
*8qRdI9  
Es ist ein Schnee gefallen, 当那雪落下时 SLP $|E;  
und es ist doch nit Zeit:时间不再停留 ] gHr qi%  
Man wirft mich mit dem Ballen,当雪如球般涌向我 &56\@t^  
der Weg ist mir verschneit.我已深陷积雪中 xM)P=y_!M+  
I@N/Y{y#  
Mein Haus hat keinen Giebel, 家无梁楣 ]p(e s,[  
es ist mir worden alt.旧舍难掩凄凉 -;Mh|!yg  
Zerbrochen sind die Riegel,门闩也亦断亦碎 hT =E~|O  
mein Stübelein ist mir kalt.小屋难奈严寒 %A `9[icy  
f 4K)Z e  
Ach Lieb, lass dich erbarmen, 哦亲爱的,请怜惜我吧 g>ke;SH%KY  
dass ich so elend bin我此时多么柔弱 J'#o6Ud  
Und schleuss mich in dein Arme: 快带我入你的怀中 j bOwpyH  
So f?hrt der Winter hin. 迫使那寒冬逃亡。 e'|P^G>g  
Es ist ein Schnee gefallen, 当那雪落下时 &z\?A2Mw%  
und es ist doch nit Zeit:时间不再停留 L!5="s[}  
Man wirft mich mit dem Ballen,当雪如球般涌向我 *W}nw$tnBX  
der Weg ist mir verschneit.我已深陷积雪中 yF XPY=EQ  
Mein Haus hat keinen Giebel, 家无梁楣 ;cv\v(0  
es ist mir worden alt.旧舍难掩凄凉 -> 'q  
Zerbrochen sind die Riegel,门闩也亦断亦碎 @!\lt$  
Ach Lieb, lass dich erbarmen, 哦亲爱的,请怜惜我吧 L@ N\8mf  
dass ich so elend bin我此时多么柔弱 rj eKG-Z@  
}WNgKw  
#Nv0d|0\