中财网matlab求矩阵归一化:神奇的梳子环保屋（组图）
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/05/09 19:57:42
Nobody brightens up a dull scene like Karim Rashid. Last December at the Le Marche exhibition held in Cairo, he presented the Komb House - a super colorful showcase of the most cutting edge eco-technologies available. Fusing traditional Islamic design principles with contemporary sustainable design, including the use of renewable energy sources and energy efficient appliances, the Egyptian master demonstrated once again that being eco-friendly is definitely cool!没有人能像卡里姆·拉希德（Karim Rashid）那样“妙手生花”——他可以将平常景象变得无比诱人。去年12月马尔凯国际博览会在埃及开罗举行，拉希德展示了梳子环保屋（the Komb House）——一幢拥有最多、最先进环保技术的神奇房子。他将传统伊斯兰设计原则与当代可持续设计完美融合在一起，其中包括可再生能源的使用和节能家用电器的使用，埃及房主再三表示，环保的确很酷！
Rashid incorporated a host of passive and active design principles into this small home. All of the lighting is derived from energy-efficient LEDs, water is heated using solar panels, and all of the home’s greywater is recycled. Additionally, the round home is heated using radiant floor heating, and all of the installed appliances meet the highest energy efficiency requirements. This sounds like a basic eco-home, right? Well, it would be, except Karim Rashid never follows the flock.拉希德将被动设计原理和主动设计原理融合在这一所小房子中。屋内所有的照明均使用节能发光二极管，热水用太阳能板加热，所有生活污水均会回收。此外，这间圆形的屋子用地热供热，里面所有家用电器均达到节能的最高标准。听起来像是一间基本环保屋，是吧？但是，卡里姆·拉希德永远不随波逐流。
Giving his project an artistic edge over standard environmentally-friendly homes, Rashid installed a central skylight that not only floods the home with daylight and warmth, but also harvests rainwater that is then filtered by an interior(!) plunge pool. And finally, as if he hasn’t already shattered the notion that eco is boring, Rashid created a kinetic, levitating art sculpture that rotates to create wind energy. We always knew that once sustainability became more mainstream, designers would explode in many creative directions — just like this amazing Komb House in Cairo.
拉希德在传统环保屋基础上为这一设计添加了艺术创新元素——安装了一个中央天窗，它不仅为屋子带来阳光和温暖，还可以收集雨水，然后用内置（！）跌水池过滤。最后——如果他还没有粉碎“环保很无聊”这一观念的话，拉希德根据动力学创造了一尊漂浮的雕塑，不停旋转产生风能。我们一直都很清楚，一旦可持续发展理念变得更为主流，设计师就会探索更创新的方法——正如这一在开罗的神奇梳子环保屋。
Nobody brightens up a dull scene like Karim Rashid!
没有人能像卡里姆·拉希德那样“妙手生花”！
The Komb House was presented at the Le Marche exhibition in Cairo last year.
梳子环保屋在去年开罗的马尔凯国际博览会展出。
It features all of the most cutting edge eco-friendly technologies available on the market.
它展示了市面上最新的环保技术。
A central skylight permits light and warmth while also collecting rainwater that is filtered in an interior plunge pool.
中央天窗不仅为屋子带来阳光和温暖，还可以收集雨水，然后用内置跌水池过滤。
All of the home's greywater is recycled.
室内所有的生活污水将会被收集起来。
All of the lighting is derived from energy efficient LEDs.
所有照明均使用节能发光二极管。
This home uses only the most energy-efficient appliances, further reducing its energy footprint.
这间房子只使用最节能的家电，进一步减少了碳足迹。
Water is solar heated, and a levitating kinetic art sculpture creates wind energy!
屋内使用太阳能板加热热水，并且，漂浮的雕塑可以产生风能！