中财网《证券投资分析》教材:看图识字：钱钟书轶事
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/04/30 00:19:58
转载标签： 钱钟书
杂谈
分类： 文史哲“具有如此文才(作者按：指陆灏也)，却不自己写作，而为他人作嫁，只忙碌于编辑，索稿校稿，大似美妇人不自己生男育女，而充当接生婆(旧日所谓‘稳婆’)。但是我们已无生育能力，孤负你的本领，奈何奈何！”
钱钟书有一次在电话中，对一位求见的英国女士说：“假如你吃了一个鸡蛋不错，何必认识那下蛋的母鸡呢？”有北京某作家准备写钱钟书传。钱钟书说：“此事并非我首肯，只彷佛文革时挨斗被逼‘低头’！”又说：“我已成为一块腐烂的肉，大小苍蝇都可以来下卵生蛆，也许是自然规律罢。”
又有一年，陆灏买到几张荣宝斋印制的水印信笺，寄给钱钟书夫妇，央他们写字留念。钱钟书回函说：
“我本不善书法，前几年面软主意不牢，应人之请，胡乱涂抹。冥冥之中，已遭天罚。三四年来，右拇痉挛，不能运用毛笔，多方医疗，勉强可以钢笔作字。……寄纸太精妙，若涂抹坏了，是我暴殄天物；若没收了，是我贪渎人财，左右都是罪过。故谨璧还，彼此都清清白白，无可非议。一笑。”
这事之后，陆灏与几位友人筹划开小书店，又向钱钟书“打主意”，抱“不妨一试之心”，乞钱钟书写招牌。钱钟书回信：
“为企业的‘生意经’写招牌之类，那是‘卖友’、‘卖钱’，双重出卖。这是一。我字本不好，七年来因上缘故(作者按：指右拇指痉挛)，更谢绝了什么成都草堂、南京夫子庙、我故乡劳什子的纪念馆之类题词写联。若看你大面子，一开此例，何以为绝呢？这是二。对不起，又使你碰了个软(硬？)钉子。你记住，我是Geothe Faust的那个魔鬼，对甚么事物都说：‘不行’！‘不对’的。”
好个陆灏，多番“碰软子”、“硬钉子”之后，仍不死心，又向杨绛索稿。钱钟书又使他碰一次：
“零星转载，大似旧戏中角色未出场先唱一句，官僚未上堂先咳嗽三声，已成时流惯例。愚夫妇素无此排场，偶然被编者强自专擅，实非本愿。”
以上几则轶事，甚鲜人知，全出自陆灏一部新书《看图识字》(上海书店出版社，二○一○年一月)。特自变量则以飨读者。由此可见钱钟书的为人，和他行文的风趣。尤其是“一块腐烂的肉”，实为自嘲自谑；唯言虽如此，其后的“大小苍蝇都可以来下卵生蛆”，却是讽人了。
书中附上了钱钟书的手札，有“图”为证。陆灏藏有此等书信，“洛阳纸贵”矣。君不见，此间拍卖张爱玲一封书函，也拍了五万四千大元。
话分两头，陆灏这书值得一看，除钱钟书这篇“珍宝”外，余谈施蛰存、胡兰成等文字都引人入胜；另如一些读书笔记，摘引敷说成文，都能观之痛快；《伦敦寻访王尔德》、《<面纱>书里书外》，都是小巧可喜的作品。
(摘自香港《文汇报》 作者：黄仲鸣）
分享 0
顶