中财网牙膏专业英语课本翻译:老法师：什么是六种震动？六种震动的三种說法（视频+文字）
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/05/01 17:54:51
阳光师姐的清净之疆：http://hi.baidu.com/%D1%F4%B9%E2%CA%A6%BD%E3/blog
感恩老法师日日给我们布施佛法！愿老法师长久住世！
作者：JK法师
',1)">
转自：http://www.tudou.com/programs/view/3HERkyLTMCY/
文字版：
「普地，指全世界之大地。」六種震動，經裡面有三種說法，這也是佛學常識。第一種說法，「指六時之動為六動」。這個六時都是講釋迦牟尼佛，釋迦牟尼佛入胎的時候大地有震動，釋迦牟尼佛出世、出胎的時候有震動，佛成道的時候有震動，佛開始講經教學的時候有震動，就是轉法輪時，開始教學的時候。第五，「由天魔勸請將捨性命時」，大地也震動。世尊講經教學四十九年，魔王來勸請，勸請什麼？請釋迦牟尼佛入般涅槃，「你老人家在這個世間很辛苦，四十九年講經說法度人已經圓滿了，你可以走了」，佛就答應了。佛沒有妄語，答應決定兌現。眾生不知道請法，眾生如果請佛住世的話，那佛還可以多住些年。沒有人請他住世，魔趁這個機會，魔王波旬趁著這個機會來請佛入般涅槃，這個時候大地震動。第六，佛入滅的時候，大地震動。這是六時震動，這是經上都有的。
第二個說法，「以能動六方曰六動」，能動六方。「《大品般若經》一曰：爾時世尊故在師子座，入師子遊戲三昧。以神通力感動三千大千國土，六種震動。」這個六種震動菩薩知道，凡夫不知道。「東涌西沒」，在東方，涌是出現，西方沒了，「西涌東沒，南涌北沒，北涌南沒，邊涌中沒，中涌邊沒」。這是以東、西、南、北、中、邊這個六方之動，這叫六種震動。這是什麼意思？佛為我們示現大自在，所以他能夠教化遍法界虛空界的眾生，涌就是現身，哪個地方有感，哪裡就有應。那我們能想像得到，佛在沒成佛之前也是凡夫，修成的，在六道、在十法界，經歷時間之長我們沒法子計算，經歷是無量劫，跟他有緣的眾生就太多太多了。人要是出名了，沒見過面的人，他知道有這個人，他就跟你有緣，無需要接觸，他跟你緣就結上了。人間尚且如此，何況佛菩薩，又何況是阿彌陀佛，阿彌陀佛大概是遍法界虛空界名氣第一大的，沒有超過他的。為什麼？十方諸佛都替他宣傳，他老人家的知名度遍法界虛空界，沒有不知道阿彌陀佛的；換句話說，遍法界虛空界所有一切眾生都是阿彌陀佛的有緣人，佛不度無緣眾生，那他不能不度。所以，現這個瑞相告訴我們，這是大自在的相，東方現身，西方這個身就沒有了；南方現身，北方就沒有了；中央現身，邊地就沒有了。為我們顯示出大自在，這叫「六相之動，名為六動」。
再看《華嚴經》上講，「《晉華嚴經》」，這個晉是晉朝翻譯的。前面給諸位報告過，《華嚴經》在中國有三次翻譯，第一次是東晉時候，這一部《華嚴經》叫《六十華嚴》，簡稱為《晉經》，晉朝翻譯的經。第二次翻譯是在唐朝時候翻譯的，武則天執政，武則天做皇帝，實叉難陀到中國來帶的梵本，翻出來之後八十卷，就稱為《八十華嚴》，也稱為《唐經》。武則天做皇帝沒多久把國號改了，改為周，所以這部經也叫《大周經》，諸位將來看到這個名詞就曉得，《大周經》就是《八十華嚴》。第三次翻譯是唐代宗貞元年間翻譯的，《四十華嚴》，就是《華嚴經》末後的一品，「入法界品」。所以一共有三次翻譯。這個地方是晉經，《六十華嚴》，「以動、起、涌、震、吼、覺為六動」。這幾個字有簡單的解釋，動是搖蕩，搖晃，這是動，起是升高，就是上下的動；動是講左右的動，左右前後的動，起是上下的動。涌是凹凸的動，凸起來了，窪下去了。震是有聲音，地震有聲音，吼是有大的聲音，小的聲音叫震，大的聲音叫吼。覺是覺他，令物覺悟，能令一切眾生在這個震動當中覺悟。
文摘恭錄自：淨土大經解演義（第二七一集）2011/2/8 檔名：02-039-0271
转自：http://www.amtb.org.tw/enlighttalk/enlighttalk.asp?web_choice=4&web_amtb_index=2864#godata