磷字书写:中国金川集团竞购刚果铜矿商

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/05/03 05:23:19
2011年07月06日 05:58 AM

中国金川集团竞购刚果铜矿商

英国《金融时报》 威廉?麦克纳马拉 报道 字号 最大 较大 默认 较小 最小 背景                     英文 对照 评论[1条] 打印 电邮 收藏 腾讯微博新浪微博  

中国与巴西的大型矿业集团正在争夺在约翰内斯堡上市的刚果小型铜矿公司Metorex的控制权。此前中国国有矿业公司金川集团(Jinchuan)证实提出14亿美元的竞争性收购报价。

金川提出的每股8.9南非兰特的报价,超过了巴西矿业公司淡水河谷(vale)今年4月提出的每股7.35南非兰特的报价。

等待淡水河谷提出更优报价的Metorex,尚未建议股东接受金川的报价。该笔交易对Metorex的估值将为91亿南非兰特(合13.6亿美元)。

在金川宣布竞购之前,淡水河谷首席财务官吉列尔梅?卡瓦尔康蒂(Guilherme Cavalcanti)在伦敦向记者表示,该公司将“不会为了这家初级矿商打竞购战”。但Metorex在一份声明中表示,淡水河谷可以在7月15日之前修改其报价。

被过滤广告

根据预测,铜这种关键的工业金属面临长期供应短缺。有鉴于此,跨国矿业公司正竞相争夺非洲的铜矿藏。

今年4月,另一家中国国有矿业公司五矿集团(Minmetals)对在赞比亚拥有一座矿山的Equinox提出了65亿美元的报价,但有意扩大铜业务的加拿大黄金矿商巴里克黄金(Barrick Gold)以76亿美元的报价击败了五矿集团。

金川副总经理张三林没有评论该公司是否从五矿未成功的竞标中吸取教训,但他向英国《金融时报》表示:“非洲是我们公司的主要关注对象。我们拥有并将寻求开发那里的铜、钴和镍矿资产。”

Metorex的铜和钴矿资产分布在刚果和赞比亚之间的“铜带”。哈萨克斯坦最大的矿业公司欧亚自然资源公司(ENRC)已经开始进军该地区,首先是在2009年收购了钴生产商Camec。

杰富瑞(Jefferies)全球矿业主管彼得?巴克斯(Peter Bacchus)表示:“这表明人们开始意识到铜的巨大长期战略价值。”他指出,近期出现大量针对非洲资产的竞争性报价,而此类资产有时带有较高的政治风险。

“如果中国、印度和巴西到2020年达到欧洲的人均铜密度,我们还将需要10个Escondidas,或者30家新的First Quantum。”

Escondidas是位于智利的世界上最大的铜矿,First Quantum是一家在伦敦上市的矿业公司,运营着赞比亚一座大型铜矿。在非洲的交易撮合热潮中,First Quantum是一个潜在收购目标。

一位淡水河谷高管表示,该公司计划在未来5年在非洲投资逾120亿美元。记者未能联系到淡水河谷请其置评。

金川表示,该公司从中国银行(BOC)争取到了“不可撤销和无条件的”融资。

高盛(Goldman Sachs)为金川的此次交易提供顾问服务。在约翰内斯堡上市的Metorex股价上涨8%,即0.64兰特,至8.68兰特,略低于金川的报价。

译者/何黎