甲醇是基础化工原料:【每日音乐】普特英文歌曲欣赏(You Belong to Me——Carla Bruni)

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/26 18:19:39

You Belong to Me——Carla Bruni

 
  

Please enjoy it and then write down the hidden lyrics, or write down your translation, or write down your feelings about this song.

 

Carla Bruni 于1968年出生在意大利的都灵市。 七岁那年,Carla随父母移居至巴黎。Carla的父亲是古典音乐的作曲人,母亲则是现场演出伴奏的职业钢琴师。 受父母的熏陶,Carla九岁的时候就开始学弹吉他, 父母原想要她学弹钢琴,但她总是不成器。Carla是在萧邦, 舒伯特和马勒的音乐声中长大的, 后来又爱上了法国香颂大师Serge Gainsbourg, Léo Ferré和Barbara的音乐, 还有英国摇滚乐队Beatles, the Rolling Stones, the Clash和the Velvet Underground, 美国的爵士乐如Muddy Waters 和Ella Fitzgerald等。1986年, Carla开始了她的模特生涯。 同年, 她被选为GUESS品牌的一名代言模特, 之后,Carla开始频繁出现在时装杂志的封面上,并为Christian Dior,Chanel, Givenchy, Yves Saint Laurent等多个名牌拍过广告和行过时装秀。 1988年,Carla已经年收入750万, 成为世界上年收入最高的20名模特之一。音乐是Carla一生的梦想, 故在演出之余, 她常在酒店房间或后台自弹自唱。 1998年起,Carla淡出T型台。 2000年,著名歌星Julien Clerc邀请Carla为他的新专集《Si j'étais elle》写歌,Carla为专集里的六首歌填了词, 其中,主打歌曲《Si j'étais elle》成为流行榜上的热门作品。 这成为Carla进军歌坛的一个成功的开端,藉着这张专集的成功,Carla得以有机会与Lynda Lemay,Bénabar, Vincent Delerm, Benjamin Biolay 和Keren Ann 等优秀的词作者交流。 到这时, 出个人专集对Carla而言, 只不过是水到渠成的事情了。说到法国传统的香颂, 总易使人联想到成熟稳重, 文人气质的Yves Montand,Juliette Gréco, 或是才华横溢,擅玩文字游戏的Serge Gainsbourg, Boris Vian, 又甚至当今的才子才女Vincent Delerm,Jeanne Cherhal。 谁要把艳光四射的模特T台, 与文学味浓郁的香颂相提并论, 定会使人觉得不可思议。 然而, 奇迹就发生在国际顶尖模特Carla Bruni身上。 Carla自2000年开始进入乐坛, 推出首张唱片《Quelqu'un m'a dit》即大受欢迎, 销量超过200万张,并获法国最权威的流行音乐大奖—Les victoires de la musique的最佳女歌手奖, 并获最佳新发现大碟奖题名。连一贯挑剔的法国乐评都对Carla音乐赞赏有嘉, 惊呼久违的传统Chanson重现。2008年与法国总统萨科齐结婚。同年随丈夫出访英国。

 PS:歌词都是一段,不断重复的。

 

You belong to me——Carla bruni




see the pyramids along the nile
watch the sun rise on a tropic isle
just remember darling all the while
you belong to me