河北锦山立案开庭现场:中国硬着陆风险致金属价格暴跌

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/30 09:58:55
中国硬着陆风险致金属价格暴跌 英国《金融时报》 杰克?法尔基 , 杰克?福尔奇 伦敦报道 字号 最大 较大 默认 较小 最小 背景                     英文 对照 评论[9条] 打印 电邮 收藏 腾讯微博新浪微博  

担心全球经济放缓的中国投资者在整个工业大宗商品市场掀起了一波抛售潮。铁矿石价格已经跌至年内低点,铜价也暴跌了逾6%。

大宗商品市场暴跌,正值欧元区债务危机谈判进入关键一周。与此同时,投资者担心中国可能出现硬着陆。中国占到许多工业金属需求的逾40%。

铁矿石现货价格暴跌加剧了上述担忧。发往中国的基准澳大利亚铁矿石(铁含量为62%)的价格跌至每吨145美元,与9月初每吨183美元的峰值相比下跌了20%。在过去几个月的大宗商品价格下跌中,澳大利亚铁矿石价格一直表现得相对稳定。

麦格理(Macquarie)分析师邓肯?霍布斯(Duncan Hobbs)表示,铁矿石现货价格下跌“增强了人们对中国经济放缓的看法”,影响到了其它工业金属(尤其是铜)的市场人气,尽管供需基本面因素仍倾向于价格上涨。中国本周发布报告称,第三季度国内生产总值(GDP)增长9.1%,为两年来的最低水平。

分析师们表示,中国大型钢企报称订单数量不断下降,短期内它们很可能会削减钢材总产量。

中国出现的负面情绪也令工业金属承压。作为贱金属市场的风向标,伦敦金属交易所(LME)三月期期铜价格收跌6.5%,至每吨6710美元的低点。这个价格略高于本月触及的每吨6635美元的14个月低点,同时也是去年7月以来的最低收盘价。

近几天来,上海期交所(SHFE)铜和钢材的价格跌幅,甚至高于全球市场铜和钢材的价格跌幅。上海期交所交易的铜和钢材价格被视为最能反映中国市场情绪的指标。三月期螺纹钢(建筑中所用的一种钢筋)自9月以来暴跌20%,周四跌至两年低点附近。

巴克莱资本(Barclays Capital)驻纽约贱金属分析师尼古拉斯?斯诺登(Nicholas Snowdon)指出,仅仅几周前还随时准备买入金属的中国企业和投资者现在已转变为卖家:“人们愈发悲观地认为,中国经济可能出现硬着陆。中国钢铁行业明显已经进行了减产。许多对冲基金把这视为中国经济走弱的迹象。”

全球最大矿商必和必拓(BHP Billiton)的首席执行官高瑞思(Marius Kloppers)向投资者表示,该集团已注意到一些客户“考虑到全球经济的不确定性而谨慎行事”。他补充称,企业正在密切关注库存水平,原因是“如果全球经济不确定局面持续下去的话,它们可能有必要调整计划”。

译者/何黎