战耀星空精校版txt:从曹贞吉的怀古词看四库馆臣的选词标准
来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/05/10 07:19:48
从曹贞吉的怀古词看四库馆臣的选词标准
曹贞吉(1634—1698),字升六,又字迪青,别号实庵,山东安丘人。曹氏虽然是清初词坛名家,但其《珂雪词》作为唯一入选《四库全书》的个人词集,其中的原因颇为费解。论名气与词学成就,曹贞吉与清初三大家朱彝尊、纳兰性德、陈维崧等人还难以比肩,四库馆臣独选《珂雪词》,其中的道理何在?晚清著名词学家陈廷焯在《白雨斋词话》里曾对《四库全书》独收《珂雪词》进行了诠释:“曹升六《珂雪词》,在国初诸老中,最为大雅。才力不逮朱、陈,而取径较正。国朝不乏词家,《四库》独收《珂雪》,良有以也。”陈氏认为,“最为大雅”、“取径较正”是《珂雪词》的主要特色,这是其独得四库馆臣青睐的原因。作为词学大家,陈氏对词史的体认往往能洞精烛髓,切中肯綮。其擢取“雅”、“正”来评价《珂雪词》,可谓深知曹氏,堪称的论。但是,何谓“雅正”?陈氏没有明确交代,含义相当模糊,因而我们对《珂雪词》入选《四库》的原因还不甚明确。需要对《珂雪词》进行研读,才能找到其中的原因。《珂雪词》分上下两卷,共收词238首,包含咏物、怀古、写景、纪游、感怀、赠答等多种题材。其中怀古词占有较大的比重,和咏物词一起代表着《珂雪词》的最高艺术成就,历来为学者所推许。咏物词偏于体物,高妙的艺术性是其主要特色;怀古词往往借古抒怀,鲜明的思想性为其主要特征。通过研读《珂雪词》,我们认为,“雅正”虽然应该是指向词意与词艺两个方面,但主要指向词意。《珂雪词》中不少词作所包含的政治意蕴迎合了清廷的文治需求,符合儒家所谓“温柔敦厚”的诗教观念,切近“雅正”的观念,这是《珂雪词》赢得四库馆臣青睐的重要原因。下文以《珂雪词》中的怀古词为考察对象,对《珂雪词》在主题上表现出来的政治倾向进行分析,以此切入,阐述《珂雪词》入选《四库全书》的原因。
王炜《珂雪词序》云:“安丘曹实庵以咏物怀古诸编,为海内所推。”(曹贞吉《珂雪词·序》,四库全书本)张贞赞曹贞吉怀古词:“今观实庵数阕,意兴淋漓,胸怀浩荡,至其上下千古,则一往情深,低徊欲绝,置之苏辛集中,宁易差别邪!”词坛领袖王士禛亦甚为推许:“实庵……今所刻怀古四阕、咏史五阕,特其凌云台之一榱一桷耳,然已可推到一世,开拓万古!……”在读了《风流子·怀古》数阕后,王士禛“拍案称善,题其稿曰:‘曹大乃尔奇绝!’”(曹贞吉《珂雪词》卷首)诸家评价,虽不无友朋阿私之习,但藉此亦可窥见曹氏怀古词之风采。以之所赢得的尊重而言,其成就应该相当突出。从总体来看,曹氏的怀古词既能承续传统,又能开疆拓宇,将怀古词创作推进到一个新的阶段,代表了清初怀古词创作的最高水平,从一个侧面折射出清词的演绎方向。在怀古词中,政治倾向性最为突出,而这正是《珂雪词》赢得四库馆臣青睐的主要原因。我们要问:怀古词表现出了什么样的政治倾向性?这种倾向性又为何能够赢得四库馆臣的认可?先来看其著名的《风流子·怀古》一阕(四调选其二):
风流子·京口怀古
三山围铁瓮,孙郎后,今古几英雄。忆北府参军,寄奴王者,金戈铁马,横据江东。凌歊上,歌风追汉帝,置酒宴群公。一代伟人,龙行虎步,十年征战,洛下关中。只今凭吊处,佛狸祠下路,烟树冥濛。为念寻常巷陌,社鼓连空。算碻磝战地,几多白骨。金焦名胜,两点青峰。惟见惊涛满眼,东去匆匆。
风流子·金陵怀古
大江流日夜,寒潮急,寂寞打空城。想玉树曲终,梁尘争落,金钗垂后,斜月低横。如今但,荒台存瓦砾,废殿走鼯鼪。桃叶渡头,半篙春水,莫愁湖畔,一片秋声。南唐成往事,摄山看断碣,梦里三生。千载澄心堂纸,拨镫书名。叹衣冠王谢,高低禾黍。文章庾鲍,冷落沙汀。依旧龙蟠虎踞,渺渺峰青。
《京口怀古》一调,显然脱自稼轩《永遇乐·京口北固亭》,然又不囿于稼轩。稼轩在今昔的对比中凸显的是英雄的情怀,贞吉在今昔的对比中寄寓的是对历史的反思。稼轩雄豪悲慨,词意张扬;贞吉雄浑苍茫,结境含蓄。而《金陵怀古》一调则有刘长卿怀古诗《石头城》的影响。刘诗短小蕴藉,曹词铺展意露,在某种意义上可以把这首词看成是刘诗的诠释。这两首怀古词应该是曹贞吉考中进士后、得官中书舍人前的作品,在创作上尚处于模仿时期,不免学步的痕迹,却也能自创新格,在主题上有所开拓。京口和金陵是两座凝结了太多历史意蕴的古城,一为兵家必争之地,一为六朝故都,包蕴着无限的兴亡盛衰之感。身处饱经沧桑的古城,作者不禁感慨万千,在咏叹中传递着对历史的反思。二词在结构上大体相似,皆由现实而追忆历史,再由历史回到现实,在今昔的对比中突出盛衰兴亡之感:英雄身后,“社鼓连空”;战场故地,“几多白骨”;“梁尘争落,金钗垂后”,而今“荒台存瓦砾,废殿走鼯鼪”。凡此种种,无不表现出对历史的深刻反思,含蓄地传递出作者反对割据分裂,渴望国家统一的愿望。就词意来看,此阕的政治倾向性还显得较为隐晦,另一首《满庭芳·和人潼关》则表现得相当鲜明:
满庭芳·和人潼关
太华垂旒,黄河喷雪,咸秦百二重城。危楼千尺,刁斗静无声,落日红旗半卷,秋风急,牧马悲鸣。闲凭吊,兴亡满眼,衰草汉诸陵。泥丸封未得,渔阳鼙鼔,响入华清。早平安烽火,不到西京。自古王公设险,终难恃,带砺之形。何年月,铲平斥堠,如掌看春耕?
“作者写词时,已年过四十,出仕清廷,也已经十二年了”(钱仲联《清词三百首》),此词由眼前潼关之景而引起对战争的思考,由战争所带来的兴亡满眼而念及天下苍生的和平生活,由对历史的反思转入对现实的期待。歇拍“何年月,铲平斥堠,如掌看春耕”取杜甫《洗兵马》诗“安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用”之意。这是面对清初纷乱的战争,内心涌出的热切期望,表现了作者鲜明的反战意识,以及对和平生活的向往,寄托了作者希望清廷迅速平定四方,早日统一中国的情怀。全词雄浑苍茫,思深意远,已完全没有了模仿的痕迹而自出机杼,为作者怀古词的代表作。这样的作品既有较深刻的历史反思,也迎合了清廷的文治需求。其所谓“忠厚缠绵”之意,秉承了儒家“温柔敦厚”的诗教传统,在四库馆臣看来,这自然属于“雅正”之类的作品,其受到青睐,原因概不出此。类似的怀古作品在《珂雪词》不惟仅见,它如《满江红·和锡鬯吴大帝庙下作》:
遗庙江东,旧日是,紫髯天下。英魂在,灵风梦雨,卷旗飘瓦。师子雄才原足惜,孝廉妩媚还能霸。笑周郎,帷幄虑偏长,忘中夏。羞铜雀,东风借。军衣白,艋艟驾。彼孙刘之睦,姻盟何假。自惜江东吴子国,与今父老新丰社。听石头,战鼓似寒潮,空城打。
全词在今昔的对比中,对三国时代的孙、刘的割据行为进行了批判和否定。上阕以“笑周郎,帷幄虑偏长,忘中夏”收束,词意发露,反对割据行为,政治立场鲜明,具有较强的现实针对性,矛头指向南明小王朝的无谓挣扎,以及吴三桂发起的三藩之变。下阕以今昔对比表达主题:孙权、刘备、周瑜曾经拥有的英雄霸业而今留下的是什么呢?只剩一座遗庙,似在听轰鸣的寒潮寂寞地空打着石城。这种对违背统一的割据行为的批评态度,无疑是顺应了清廷一统全国的政治要求的。如果联系朱彝尊的原作,这样的意图更容易看出来。朱词的原作是《满江红·吴大帝庙》:
玉座苔衣,拜遗像,紫髯如乍。想当年,周郎陆弟,一时声价,乞食肯从张子步,举杯但属甘兴霸,看寻常,谈笑敌曹刘,分区夏。南北限,长江跨。楼橹动,降旗诈,叹六朝割据,后来谁亚。原庙尚存龙虎地,春秋未辍鸡豚社。剩山围,衰草女墙空,寒潮打。
锡鬯此词,借对东吴割据江东行为的赞颂来浇心中的块垒。以“谈笑敌曹刘,分区夏”与“叹六朝割据,后来谁亚”作对比,表达了对抗清事业日渐衰颓而复国无望的失望之情,是企图恢复的清初遗民的典型心态,必为己未年(1689)应征博学宏词前所作。曹氏的和词显然针对朱词意蕴而来,在政治立场上与朱词判然分途,这与他们各自的身份地位紧密相关。朱氏在应征博学宏词之前,落拓不偶,仕途连蹇,而家庭的生计亦常常处于困窘的状态,其对故明的思念与对新朝的不满郁结心中,此词隐约透露了这个消息。而贞吉之弟在仕途上早已飞黄腾达,自己亦进士及第,步入仕途,其对新朝的统一自然充满了无限的期待。当然更重要的是,时其弟曹申吉在广西身陷逆境,传言降吴,曹贞吉在政治上的困窘处境迫使他必须在政治上作出姿态,与清廷保持一致,以避免祸及自身。政治立场的不同导致朱、曹二人价值追求的异辙。朱彝尊开唱于前,曹贞吉酬和在后,曹词创作的目的性显而易见,就是针对朱词唱反调,藉此在政治立场上向清廷表明心迹。在《珂雪词》中,类似的和朱彝尊的怀古之作还有《满庭芳·和锡鬯李晋王墓》、《百字令·高欢避暑宫遗址和锡鬯》两首。朱氏原唱二阕为《夏初临·天龙寺高欢避暑宫旧址》和《满庭芳·李晋王墓下作》,皆见收于《江湖载酒集》中,其主题取向与《满江红·吴大帝庙》是一致的,而曹氏相关和词的主题亦与《满江红·和锡鬯吴大帝庙下作》桴鼓相应。非常有意思的是,曾经主盟词坛而今深居高位淡出词学创作的山东同乡王士禛,在曹氏的《百字令·高欢避暑宫遗址和锡鬯》一词后有一个很有意味的点评:“与锡鬯是一劲敌。”(曹贞吉《珂雪词》卷上,四库全书本)这个评价避实就虚,反映了王士禛圆熟的处事技巧,符合其身份特征。既可以借此推尊曹氏,为老乡捧场,也可以回避利害。手法可谓高妙,折射出一个文坛大吏游离于政治与文人之间时的微妙心态。所谓“劲敌”,显然是针对朱、曹二人词作中主题的对立性而言。与曹氏站在同一政治立场上的王士禛,对曹氏和词中所包含的政治意味心领神会,其评价的重心偏向的是词意而不是词艺。毫无疑问,词意中包含的政治立场才是作家和评家的会心所在。而政治立场,正是四库馆臣甄别词集的主要标准。王士禛对曹氏怀古词的点评与四库馆臣对《珂雪词》的甄别之间是否存在某种关联?由于王氏的点评属于友朋的私人行为,而四库馆臣的甄别属于政客的官方鉴定,两者之间自然会存在重要的区别,但是,因为王氏兼有政客的身份,而四库馆臣也兼有文人的特征,所以两者之间却也可能存在着某种隐性的联系。他们对《珂雪词》的态度兼有文人与政客的双重色彩,只不过是王士禛在评点《珂雪词》时,文人色彩占了上风,而四库馆臣在甄别《珂雪词》时,政客身份为其主导。虽然分处于不同的时代,但二者身份的相似性提供了一种可能:即王士禛对《满江红·和锡鬯吴大帝庙下作》含蓄的、富于政治意味的解读可能为我们阐述《珂雪词》为何能够独享四库馆臣的青睐提供重要的启示。作为一个文人,王士禛对朱彝尊的遗民心态是相当了解甚至同情的,所谓“与锡鬯是一劲敌”,是基于对朱词意蕴的理解且认同朱彝尊的词学领袖地位为前提的。但政客的角色使他在解读曹词时不免表现出对政治的敏感。而受命修书的四库馆臣,虽然亦同时具有文人与政客的双重身份,但因为其修书是官方行为,所以他们在整体上更像一群政客,其文人特质似显而实晦,政客特质似晦而实显,其裁取图书的依据是政治利益,带有强烈的政治功利色彩,以服从政治需要为最高追求。在他们这里,政治利益始终是高悬在上的尚方宝剑,是决定图书是否能够入选《四库全书》的首要标准。以此标准来看待四库馆臣对《珂雪词》的态度,结论自然不难得出:正是怀古词所蕴含的“反对分裂,拥护统一”的主题,有利于维护清廷的政治利益,符合四库馆臣的选词标准,让《珂雪词》能够赢得四库馆臣的青睐而入选《四库全书》。
当然,《四库全书》收录《珂雪词》,应该还有深层的用意。与朱彝尊的《江湖载酒集》相比,《珂雪词》的成就尚难堪比肩;即使与《迦陵词》、《饮水词》相比,《珂雪词》也不无逊色。但是,《江湖载酒集》、《迦陵词》、《饮水词》皆未能入选《四库全书》,只有《珂雪词》独享殊荣,此见四库馆臣对词集的甄别,首要的标准显然不是艺术,而是别有所属。那是什么呢?如果联系《四库全书》中还收录了孙默编刻的《十五家词》,我们就会发现一个问题,清初的词学名家,除了被列为贰臣的龚鼎孳、曹溶之外,朱彝尊是仅有的一位被四库馆臣遗忘的词人,其中的意味颇为深长。当然,这不是真正的遗忘,而是一种有意识的裁取。作为清初词坛的领袖,朱彝尊的《江湖载酒集》虽然早得大名,为词坛翘楚,但因为其中多有“空中传恨”的作品,与清廷的政治利益相背离,正是乾隆朝整肃的对象,其在四库馆臣摒斥之列,自在情理之中。虽然朱彝尊在应征宏博之后,其创作中早期的主题取向逐渐淡化甚至消失,但是,这不能改变其早期词中所具有的反清性质。以政治利益去衡量《江湖载酒集》,其中所包含的政治立场是清廷不可接受的。虽然己未清廷开博学鸿词科,朱彝尊以布衣身份入主翰林,恩宠殊荣,但那是清廷文治政策的需要,是清廷拉拢汉人知识分子,特别是江南知识分子的政治举措。作为清廷,不可能对朱氏反清的历史一无所知,其之所以能入选宏博,政治的需要是处于第一位的。随着康熙朝政治统治的逐步稳定,不需要这种政治点缀的时候,朱氏的地位也就因势下滑了。乾隆时期,是政治上对康熙朝的文臣武将进行清算的年代,无论是从反清的经历,还是从词的思想内容来衡量,朱彝尊的词都不会获得四库馆臣的青睐,所以,其词被摒斥也就不难理解了。虽然曹贞吉《珂雪词》在整体上成就尚难与朱彝尊的《江湖载酒集》并肩,但是其“反对分裂、拥护统一”的主题取向显然迎合了康熙朝在政治上对统一的追求,是乾隆朝加强文治需要树立的典型,将其收入《四库》,既是对文学史的政治裁决,又可以在文坛树立政治标杆,诱使文人创作在政治上向清廷靠拢。当然,《四库》独收《珂雪词》本身就包括取与舍两个方面,对曹词肯定的另一面就是否定朱彝尊的《江湖载酒集》、陈维崧的《迦陵词》等富含“空中传恨”的作品,以此向词坛乃至文坛传递政治信号,宣示清廷在词学创作上的态度,取舍之间,可谓颇费心机;修书的背后,深藏着清廷的政治运作。从乾嘉时代沉闷的词学创作来看,此举无疑收到了重要效果。这样看来,《珂雪词》能够入选《四库全书》,固然与其怀古词的主题倾向密切相关,但它更是康熙文治政策的一个手段,对政治利益的追求才是隐藏在背后的深层原因。当然,《珂雪词》能够入选《四库全书》,还可能与其他因素相关,如《珂雪词》的艺术特征、清廷在政治上为曹申吉平反等,这不是本文讨论的范围,姑阙不论。
要而言之,曹贞吉的怀古词在主题上表现出来的“反对分裂、拥护统一”的政治取向,固然迎合了统治者的政治需求,符合四库馆臣的选词标准,赢得了四库馆臣的认同,是《珂雪词》能够入选《四库全书》的重要原因。但是对政治利益的追求才是其根本原因。四库馆臣此举,意在借《珂雪词》的入选《四库全书》来宣示清廷对词学创作乃至文学创作的态度,从而引导、规范词学乃至文学创作。从选政的角度来看,这种将政治标准凌驾于艺术标准之上,以政治暴力干预文学的做法,破坏了自《文选》以来形成的选政传统,为后世的文学选政开了一个恶劣的先例,对中国文学的发展造成了无法估量的消极影响。在这个意义上说,《珂雪词》的幸运却是中国文学的不幸,这是需要引起我们深思的。
请告知,《念奴娇 赤壁怀古》的最标准版本。
《徐州怀古》的赏析
“念奴娇,赤壁怀古”的全文
关于李白的《夜泊牛渚怀古》
赤壁怀古这首词的意思
关于《赤壁怀古》的问题
苏轼的《赤壁怀古》
王安石的《桂枝香 金陵怀古》是( )词?
桂枝香金陵怀古 这个词的翻译???
陶渊明《癸卯岁始春.怀古田舍》的鉴赏
《念奴娇.赤壁怀古》压的是什么韵?
《念奴娇.赤壁怀古》压的是什么韵
求桂枝香金陵怀古的译文
求桂枝香金陵怀古的译文
关于苏东坡《赤壁怀古》的问题
山坡羊潼关怀古的体裁是什么?
《山坡羊 潼关怀古》的翻译
苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
念奴娇.赤壁怀古的主题思想
苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
关于苏轼的《念奴娇。赤壁怀古》
《赤壁怀古》反映的是哪个历史事件
桂枝香 金陵怀古 的翻译
关于《卖花声·怀古》的两个问题