战争恐魔的无尽能源:《滑稽诗文》之滑稽联语(二)

《滑稽诗文》之滑稽联语(二)

不明多故

纪晓岚痛恨庸医害人，有庸医来求题匾，纪晓岚写了“明远堂”三字给他。家里人问纪晓岚这是什么意思，纪晓岚说:“不行医，就是明，不行医，可谓远，这种庸医只要不行医，便是无量功行。”又有庸医来求题门联，纪晓岚题了两联:

不明才主弃，多故病人疏。

新鬼烦冤旧鬼哭，他生未卜此生休。

前一联换动孟浩然“不才明主弃，多病故人疏”词序，指庸医医术不高明，所以被财主舍弃;诊病多事故，所以被病人疏远。后一联分别为杜甫、李商隐的诗句，上句形容治死的人很多，下句说下辈子怎样不知道，这辈子完蛋了。

眼中人

    北宋寇准在官署与同僚调侃说:水底日为天上日。

无人能对上。正巧杨大年到来，就请他回答，杨大年应声曰:眼中人是面前人。

众人都以为再恰切不过。

我去敦伦

清末大臣端方好作联语调侃人，任工部长官时，同僚有位赵有伦，是京城富家子弟，目不识丁，靠他舅舅张翼的力量，花钱做上官。赵有伦曾以千金娶一妓女为妾，老婆十分妒忌，立刻把妓女赶出门，赵有伦只得租房子金屋藏娇。老婆得知后，限制赵自由出门，回家稍微迟些，就骂个不停，有伦十分痛苦。端方送给赵有伦一联云:

一味逞豪华，原来大力弓长，不仅人夸富有；

千金买佳丽，除是明天弦断，方教我去敦伦。

“弓长”指赵有伦舅舅张翼，“弦断”为老婆去世，“敦伦”谓与妾性交。赵有伦见了称赞不已，还向别人述说，以自诩自己通文。

引以为恨

端方听到一副对联后，对人说:“过去我任两江总督时，遗憾没有让翁延年做几天山阳知县。”这副对联是:

铜山县、山阳县、阳湖县，湖南从九，做过四五年知县；

铁宝臣、宝瑞臣、瑞鼎臣，鼎足而立，都是一二品大臣。

上联即指翁延年，只是翁实际上并未任山阳知县，所以端方引以为恨。上联“山”是“铜山”的末一字，跨过“县”，又去做“山阳”的开头;“阳”是“山阳”的末一字，又跨过“县”去做“阳湖”的开头，“湖”也是如此，这是越递:下联“宝”“瑞”、“鼎”也是越递。

淋林学士

顾临学士，身材魁伟，好谈军事，人称将军。一次顾与友人游景德寺，至鼓楼前丛木下，鼓正敲响，天下大雨。友人请顾躲躲雨，顾调侃其友林希道:林密中，淋林学士。

林希对道:鼓响时，雇顾将军。

空腹受拳

闽县义屿乡，正月灯联最盛，常常用谚语相互嘲笑。有人为乡人调停某事却被乡人怀疑私下接受钱物，正好赛神作灯联，此人就以本乡谚语作联语解嘲:

烛问灯云:靠汝遮光作门面；鼓对锣曰:亏侬空腹受拳头。

水皮水骨

王安石作《字说》，大多牵强附会。苏东坡问王安石:“波字怎么解释?”王答:“是水之皮。”苏问:“这么说来，'滑’就是水之骨了?”又调侃说:“用竹编马日笃;用竹编犬，有何可笑?”王安石回答不出。于是东坡作对嘲弄道:

波为水之皮，滑为水之骨；竹编马日笃，竹编犬日笑。

端人不若是

端方任两江总督时，表面上清廉实际上贪婪，卖官卖缺。有人撰一联云:

卖差，卖缺，卖厘金，端人不若是也；买书，买画，买古董，方子何其多乎?

“厘金”是在水陆关卡征收的商品通过税。“端人”即正派人。上下联巧嵌“端方”二字。

生前嫁妇

王安石次子王旁，任太常寺太祝，一向有精神病，娶同郡庞氏女为妻，生下一儿子，王旁说儿子长得不像自己，千方百计要杀掉，又天天与妻子吵闹。王安石知道儿子神经错乱，媳妇没有过错，可是让他们离异又担心媳妇名声不好，于是挑了个男子把她嫁出去。当时任工部员外的侯叔献，是王安石的门人。侯叔献娶魏氏女为妻。叔献死后，魏氏作风不正，生活淫乱。王安石于是奏请将魏氏赶回娘家。京城于是纷纷传舀:

王太祝生前嫁妇，侯工部死后休妻。

死愿托生

谏议大夫程师孟，向王安石请求说:“您的文章当世无双，我有幸与您同时代，希望您能为我作墓志。”墓志是为死者撰写的刻在碑上、放在墓中的传记，王安石觉得奇怪。程师孟说:“您预先为我写好，等我一死就刻到碑上去。”王安石儿子死后，有位任习学检正的张安国对王安石说:“您不幸丧子，如今听说夫人有娠，我张安国愿意死去，投胎转为您的儿子。”有人为这两件奇事作对云:

程师孟生望速死；张安国死愿托生。

怪鸟啼声

北宋方圭好作恶诗，一次与宋库聚会时，即席谈诗，繁碎可厌。宋库很不愿意再听下去，看到野外有头牛系在树下，把树都快拽倒了，于是对坐客胡恢说:“老牛恃力狂挨树。

以何为对?”胡恢明白宋库的心思，便对云:怪鸟啼声不避人。

借誉于人

有人问刘泰姓名，他只回答说:“我是夏少卿的好友。”连姓什么都不说。同时有位沈循，与任都宪的钱越有亲戚关系，别人问他姓名，也都只是回答:“钱员外是我表兄。”有好事者为之语曰:沈循只说钱员外，刘泰常称夏少卿。

狗尾续貂

“续”姓不多见，有位续立人，别人听他的姓往往误听为“蜀”。友人以他的姓名作对曰:尊姓原来貂不足，大名倒转采而啼。

古代君王的侍从官员用貂尾作帽子的装饰，由于封官的人太多，以致貂尾不够用，就用狗尾代替，这就是“貂不足，狗尾续。”这里是用狗尾来调侃姓续的。《左传》中有“家人立而啼”的话，说猪像人一样站立起来啼叫，“立人”倒转就成了“人立”。

酒店门联

清人钱泳《履园丛话》记录了一些有趣的酒店对联。有一酒店匾额曰:“二两居。”楹联曰:刘伶问道谁家好，李白回言此处高。

刘伶是西晋“竹林七贤”之一，嗜酒如命。河南永城唯州一带，又有酒店一联云:

入座三杯醉者也，出门一拱歪之乎。

山东济南有家酒店名叫“者者居”。当地人说:“《论语》说'近者悦远者来’，所以叫者者居。”

君其忘八

有某某留学生，识字无多，写信给巡抚何秋荤，“荤”字误作“辈”字，“究”字误作“究”字。何秋辈作一联嘲之云:

荤辈并车，夫夫竟作非非想；究究同盖，九九难将八八除。

又有唐某，是留学生而任翰林，写信给何秋荤称何为秋辈老伯，又信中“草营人命”写为“草管人命”。何秋荤作联云:

举辈同车，夫夫竟作非非想；管管为官，个个多存草草心。

京城有人将何秋荤所作对联改了几个字:

荤辈同车，人知其非矣；究究并盖，君其忘八乎。

则近乎骂人了。

花作鸟

王伯谷擅长属对:山上杜鹃花作鸟，墓前翁仲石作人。

杜鹃既是花名，又是鸟名。“翁仲”是墓前石人。有轻薄子仿效其体作对嘲笑他:

身上杨梅疮作果，眼中萝卜聆为花。

原来王伯谷患有恶疮，一只眼睛又生白璐。

麻脸胡须

吴原墅面麻而多胡须，王玉峰嘴歪而门牙突出。王嘲笑吴云:麻脸胡须，羊肚石倒栽蒲草。

吴回应云:豹牙歪嘴，螺壳杯斜嵌蚌珠。

无事有孙

一清客书门对曰:心中无半点事，眼前有十二孙。

有人续其下曰:心中无半点事，两年不曾完粮；眼前有十二孙，六对未曾出痘。

“完粮”指交纳田赋，“出痘”即出天花。

文字分合

《坚瓤集》记载如下一些对子，都是利用析字的方式，十分巧妙:

钮膺触槐，甘作木边之鬼；豫让吞炭，终为山下之灰。

钮膺是春秋晋灵公时力士，奉君命杀赵盾，认为赵盾贤能，不忍杀，无以报命，乃触槐而死。豫让是春秋末战国初刺客，改变容貌，吞炭使声音变哑，谋刺襄子，为智伯报仇，被捉自杀。

奴手为挚，以后莫争奴手；人言是信，从今休信人言。

“肇”是“拿”的异体字。

半夜生孩，亥子二时难定；百年匹配，己酉两命相当。

亥时是晚上9时至11时，子时是晚上11时至凌晨1时。

人曾为僧，人弗可以为佛；女卑为脾，女又可以为奴。

不离本色

有一户人家起初贫穷，三个儿子，老大行乞，老二钓蛙，老三唱采莲歌乞食。富裕之后，请塾师教育三个儿子。一年后，塾师时时赞扬三个学生，父亲于是设宴请名儒测试。名儒试老三说:纷纷柳絮飞。

老三对曰:哩哩莲花落。

又试老二:红杏枝头飞粉蝶。

老二对曰:绿杨树下钓青蛙。

最后试老大:九重殿下，排两班文武官员。

老大对曰:十字街头，叫几声衣食父母。

同进士出身

殿试是由皇帝对会试合格者在殿廷上所举行的考试，殿试成绩分一甲、二甲、三甲三等，一甲三名，赐进士及第;二甲若干名，赐进士出身;三甲若干名，赐同进士出身。清代权臣曾国藩殿试名列三甲，他深感遗憾，忌说“赐同进士出身”。一次曾国藩访友人，正值友人给如夫人(妾)洗脚，曾就嘲弄他说:“为如夫人洗脚，该怎么对?”友人应声曰:“赐同进士出身，非妙对乎?”曾国藩十分难堪。

空得其名

某无锡人任浙江平湖县知县，有才而不廉正。巡抚对他不满，出一联云:

平湖湖水水平湖，未唇所欲。

后一个“平湖”指与湖平。知县对云:

无锡锡山山无锡，空得其名。

后一个“无锡”指没有锡。

云开见日

韩雍巡按江西，审讯死狱，忽诵句曰:水上冻冰冰积雪，雪上加霜。

久不能对。一囚犯说愿对。韩雍说:“能对就免你死罪。”囚犯对曰:

空中腾雾雾成云，云开见日。

韩称善，果然免其死罪。

马儿蹄举

浙江花提举与郸县学官颜某交往，花出对云:鸡卵与鸭卵同巢，鸡卵先生，鸭卵先生?

颜应声曰:驴儿与马儿并走，马儿蹄举，驴儿蹄举?

“蹄举”谐“提举”官职。

渐入佳境

一秀才为人代笔作弊，事情败露后，被学台大人处罚，木枷枷在颈上，于是向富有经验的讼师请教。讼师说:“这事应当用风雅去打动学台大人。”就在他额头上写道:“琼林独席。”

又书一联曰

坐破寒毡，从此渐入佳境；磨穿铁砚，而今才得出头。

“佳境”谐枷颈。学台见到后，笑而释放了他。

黔赵蜀赵

赵亮熙是蜀(四川)人，赵以炯是黔(贵州)人。赵亮熙主持贵州科举考试，赵以炯则主持四川科举考试。有人戏出对云:黔赵使蜀，蜀赵使黔，同是六品官，一部曹，一殿撰。

“部曹”“殿撰”均为官名。不久，赵亮熙与蒯光典任正副试官，两人一路上互相谩骂，从开始考试至考试结束，骂个不停。于是有人作出对句云:

正考骂副，副考骂正，并行万里路，两伙计，两冤家。

人何寥落

孙尔周任浙江地方长官时，一次独自一人在城外荒村中行走，一望坟家累累，见粉墙即前往讨茶喝，一小脾拿出一张竹椅，捧出一盏苦茶，不久便离去，再也叫不出，孙见门上一联云:

两口居山水之间，妻成聪明夫武怪；四面皆阴焕所聚，人何寥落鬼何多。

猢狲入布袋

北宋诗人梅尧臣以诗知名，晚年接受皇帝诏书参与修《新唐书》，梅尧臣对妻子说:吾之修书，可谓猢狲入布袋矣。

妻子对曰:君之仕宦，何异姑鱼上竹竿耶?

吕氏姑娘

吕、徐两家结亲，嫁到徐家的吕家女为人轻桃，品行不好，而徐家子亦浪荡轻浮，不务正道，于是有人就“吕”、“徐”二字字形评论二人品行说:

吕氏姑娘，下口大于上口；徐家子弟，斜人多过正人。

又有潘、何二家议婚，媒人告诉潘家说:“何家贫寒，不在乎聘礼多少，只希望有饭吃就行。”潘家富有，让媒人告诉何家说:“嫁妆随便，只希望生儿子延续香火。”成婚之日，有亲戚悬一联在洞房门口:

有水有田方有米，添人添口便添丁。

上联拆“潘”字，下联拆“何”字。

孝廉买盐

明万历年间，湖广张孝廉与李屠儿妻子私通，一次张握女手调笑，恰巧被李屠儿碰见，于是锁上门，用拐杖敲张孝廉脚胫。张哀求得以脱身，向官府告李屠儿的状，称往李家买盐被殴。县令已了解实情，于是在状纸末作一联云:

张孝廉买盐，自墉执其手；李屠儿吃醋，以杖叩其胫。

上下联末句都出自《论语》。

望月弹琴

牛捻文是纪晓岚表兄弟，其子牛坤娶妻，纪晓岚赠一联云:

绣阁团国同望月；香闺静好对弹琴。

联中用了两个典故:吴地的牛怕热，望见月亮还以为是太阳，就喘起气来。对弹琴即对牛弹琴。

恶客好东

有一老农父子耕作，遇上下雨，老农让儿子属对曰:迷嚎雨至，难耕南亩之田。

此时正巧有一过客徘徊田畔，遥对曰:泥泞途遥，谁作东家之主?

老农于是邀过客到家避雨，老农告诉家人:客已至矣，庭前整备茶汤。

过客对云:宾既来兮，厨下安排酒席。

老农曰:不嫌茅屋小，略坐片时。

过客对云:且喜华堂宽，何妨数日。

设宴饮酒，直饮到夜深，老农曰:谁楼上，冬冬冬，铿铿铿，三更三点，正合三杯通大道。

过客曰:草堂前，汝汝汝，我我我，一人一盏，但愿一醉解千愁。

老农请过客就寝:匡床已设，今宵且可安身。

过客曰:主意甚殷，明日定留早膳。

第二天过客先起床，老农出厅，见过客磨刀，就问他:借问嘉客，何故操刃而磨?

过客曰:无故扰东，定当杀身以报。

老农惊曰:倘死吾家，未免一场官府事。

过客曰:欲全我命，必须十两烧埋银。

老农人室内，捧出银子说:首饰凑成十两。

过客称称重量说:戮头尚短八钱。

“戮头”指小秤。过客告别，老农送到门说:千里送君终一别。

过客曰:八钱约我必重来。

老农笑曰:恶客恶客，快去快去。

过客谢曰:好东好东，再来再来。

为难学生

杭州有师生五人，老师刁钻，常常为难学生，实际上老师笨拙，学生聪明。一日同赴省试，至关塞，关塞已闭，师生互相埋怨。老师说:“有一对，你们如对得，则我认错，否则仍是你们错。”老师出对云:开关迟，关关早，阻过客过关。

学生对之曰:出对易，对对难，请先生先对。

老师大窘，说:“命你们作对，偏就以对纠缠，且拉到我身上，不行，还要再对。”老师心想肯定不能再对得上。

忽然一学生云:读画易，画画难，推作家作画。

老师大为惊异，让别的学生作对。另三个学生逐个对出:松扣快，扣扣徐，惟侍儿侍扣。

停磨逸，磨磨劳。雇帮工帮磨。

听唱寂，唱唱喧，惟解人解唱。

学生请老师作对，老师说:“不是我不能对，都被你们先占去了，没法作对了。”学生说:“我们代老师作对:止扇热，扇扇凉，令长随长扇。”

“长随”即奴仆。老师说:“'关’对'画’不合适，'关关’对'扣扣’、'磨磨’、'唱唱’、'扇扇’，也都不合适，必须重新作对才行。”学生道：“掌印官，印印仆，有管家管印。合适吗?”老师说:“'印’与'关’虽是同类，还是差一点。”学生最后又作成一对云:“设渡费，渡渡廉，便快足快渡。以'渡’对'关’，对得怎么样?”老师十分惭愧，无话再说。

赵欧相谑

福建惠安欧和县与泉学赵教谕饮酒，知县将赵教谕的姓拆字出对云:赵先生饮酒，一走便消。

教谕也将欧和县的姓拆字作对:欧大尹征粮，合区全欠。

番水灌牛

苏士金善戏谑，诗歌徘语，顷刻写成，一日宴会上惹恼了潘先生，潘出对云:

王大夫昆季筑墙，一土蔽三人之体。

“昆季”即兄弟，“一土”即“王”字，“大”为“一人”，“夫”为“二人”。

苏士金即曰:潘先生父子沐发，番水灌两牛之颈。

“两牛”指“先生”二字中各有一“牛”。

沈沈陈陈

归安沈鸽溪，少年聪敏，与弟弟一道外出，当时风雨大作，在旅店遇到陈方伯兄弟，陈方伯戏曰:大雨沉沉，二沈伸颈难出。

“沉沉”是盛大的样子，“沈”不出头是“沉”。沈即答曰:狂风阵阵，两陈摇尾不开。

“阵”字下一横是“陈”字摇尾不开。

未老思阁老

明代戴大宾年十三岁科举及第，科举时，同辈见他年少，对他说:“小朋友就要做官，做到什么官?”答曰:“阁老。”阁老是宰相，众人戏出对云:未老思阁老。

戴应声反击说:无才做秀才。

舟放屁

明代胡梅林在浙江招致名士，一时人才济济。一日，胡梅林与一姓周的尊官在船中饮酒。拿酒壶者偶尔失手，洒了酒。

周忽出对云:瓶倒壶撒尿。

“壶”谐胡。胡一时无以作对，船开动时，名士们故意让船工转舵发出声响，胡灵机一动，就答道:舵转舟放屁。

“舟”谐周，反击了刚才的侮辱。

合肥知县

有合肥知县，瘦骨嶙峋，朝廷直接派往地方处理事宜的官员戏曰:

合肥知县因何瘦?

“合肥”既是地名，联中又作“该肥的”解。正巧芜湖典史公务到来，此人胡须很多，知县一见即云:

芜湖典史怎多须?

“芜湖”谐无胡。

蒋焘幼慧

明人蒋焘幼年聪慧，一日与父亲的朋友某武官同游佛寺，武官指殿上佛出对曰:

三尊大王，坐狮坐象坐莲花。

三尊菩萨中，文殊骑狮，普贤骑象，观音坐莲花。蒋焘对曰:

一介书生，攀凤攀龙攀桂子。

“攀桂子”指科举登第。出寺后，武官下属问蒋焘刚才对的是什么，蒋焘调侃说:

一个小军，偷狗偷猫偷芥菜。

一日随祖父游佛殿，祖父见蒋焘跳下台阶，曰:三跳跳下地，

蒋对曰:一飞飞上天。

和尚书诗

明永乐年间，尚书在某寺院题诗，一寺僧和诗，尚书得知，到寺院追究说:“我出一对，能对则宽恕你。”云:和尚和尚书诗，因诗言寺。

第二个“和”读去声，指依照别人的格律或内容作诗。寺僧不能对，向解绪求救，解绪代对云:上将上将军位，以位立人。

方位对五行

掌管营造工程事项的工部衙门遭火灾，工部最高长官金尚书召集工匠大事修复。有人出对，以水、火、金、木、土五行置于句中:水部火灾，金司空大兴土木。

 “司空”即对工部尚书的尊称。一时无人能对。后来有某中书舍人从南方来京城，此人长得很壮实高大，自称是“南人北相”，终身贵不可言。于是轻薄子即取为对句，句中含东南西北中方位:南人北相，中书公甚么东西?

屈到屈原

明崇祯甲戌年屈伸、曾亨应二人各以对方姓举古人相谑。

曾曰:屈到屈原，都为他屈天屈地。

屈曰:曾点曾西，好似你曾祖曾孙。

后庭花

李芋仙有才气，集句作对，不假思索，脱口而出。河南某地太守周翼庭说:“我的名字不易作对。”李说:“这有何难。”即举白居易《长恨歌》、杜牧《泊秦淮》二句为对:

一在天愿作比翼鸟，隔江犹唱后庭花。

恰好把“翼庭”二字嵌人。

对句出题

明人陆文量做浙江布政使的佐官参政，与陈启东饮酒，见陈头发稀少，戏之曰:

陈教授数茎头发，无计可施。

 “计”谐“髻”，指发髻。陈启东曰:陆大人满脸昆髯，何须如此?

“须”既可作胡须解，又与“何”共同表示反问。陆大为赞叹，笑曰:两猿截木山中，这猴子也会对锯。

“对锯”谐“对句”。陈启东曰:匹马陷身泥内，此畜生怎得出蹄。

“出蹄”谐“出题”。

厕所门对

《坚孤集》记载厕所门对云:古人欲惜金如此，庄子曾云道在斯。

《庄子·知北游》记载东郭子问庄子“道”在何处，庄子说无所不在，在屎尿里面。

又:莫道轮回输五谷；可储笔札赋三都。

西晋左思作《三都赋》，十年间门庭厕所中都放着纸笔。又:纳垢含污知大度；仙风道骨验方肠。

又:为文自昔称三上；作赋于中可十年。

宋欧阳修说他平生所作文章，多在三上，即马上、枕上、厕上。

“十年”即用左思事。又巡抚官署厕所门联:但愿生民无殿屎；不惭宰相受堂餐。

又:官司不令多中饱；燕饮应知无后艰。

乘马爱钱

吴人马承学，性好乘马，喜驰骤。同学钱同爱戏曰:马承学，学乘马，汲汲而来。

马应曰:钱同爱，爱铜钱，攀攀为利。

姓名相戏

郡守才宽善谐谑，一次与尚书叶琪、知州史灌同饮，各以名为戏。才曰:作就衣裳穿不得，裁宽。

叶曰:锣鸣鼓响军不动，拽旗。

史答不出来。才以大献罚史，饮毕，才曰:拼死吃河豚，屎灌。

独脚鬼

江西有提学出对云:风摆棕桐，千手佛摇摺叠扇。

诸生对不出，就去祈求莺仙。莺仙自称李太白，对云:霜凋荷叶，独脚鬼戴逍遥巾。

此亦无忌

李空同督学江西，有士子正巧与他同名。李空同召来士子说:“你为什么与我重名冒犯我?”士子回答说:“名字是父亲取的，不敢更改。”李空同说:“我出一对子，你能对，就宽恕你。”曰:蔺相如，司马相如，名相如，实不相如。

士子对曰:魏无忌，长孙无忌，彼无忌，此亦无忌。

不知南北

常州府吴同知、董通判，到无锡饮红白酒而醉。吴出对石:红白相兼，醉后不知南北。

董云:

青黄不接，贫来卖了东西。

满腹泥心

屠赤水与莫延韩一日游顾园，酒酣，屠偶吟云:檐下蜘蛛，一腔丝意。

莫信口云:庭前蛆蝴，满腹泥心。