类似于天珠变的小说:怎样有效地听英文有声书?

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/27 00:08:53

读过《听英文有声书,收获在英语外》等章节,读者提出很多问题。感谢热心读者的提醒,让我意识到:光顾着说听书的种种好处,竟忘记说明怎样有效地听书了。下面以问答形式做进一步阐述,希望对其他读者也有帮助。

 

读者豆豆提问:

·      1、有个问题现在一直困扰,我家小孩也一直在听有声书,我已经把车上、吃饭、睡觉前,玩等能利用的时间放有声书,但感觉时间还是好少。比如,哈利波特最薄的第一本书就有八小时的录音,更不要说大部头的。请问您儿子是怎么听这么多书的,重复次数呢,没有文字的有声书碰到不懂的怎么处理,等等问题,能否具体赐教?

 

·      2、看了前面博客里有句话"儿子在小学毕业前夕看完《老友记》之后...",请问《老友记》适合小学生看吗,该剧很多成人话题,不知道您当时怎么处理这些题材?看您的博客,受教很多啊!

 

Yalei蕾回答:

·      1、“把车上、吃饭、睡觉前,玩等能利用的时间放有声书”正是当年儿子的做法。开始会觉得能用来听书的时间太少,觉得几个月下来也读不了一两本书,但通过这种方法坚持十年呢?那就已经不是单纯练习英语听力,所以我用了“收获在英语外”来形容。儿子曾说,“听书”甚至让他明白了一个道理:持之以恒做好一件事情,必有不同寻常的收获。

 

·      2、一、我个人认为,“成人话题”孩子迟早要接触,趁孩子单纯时让他接受一点这方面内容反而会具备免疫力,免得将来在并不设防的网络等场合受到更大的冲击。老友记中的成人话题其实多在表现在语言方面,而且还算幽默、含蓄,不够含蓄的地方那么小的孩子也听不懂,即使能听懂了也不是他那个年龄对该剧真正感兴趣的兴奋点。     二、十几年前我没有太多的选择,现在比老友记更适合的影视剧应该出了很多;其实当时在看原版影视剧时我通常会自己先看一遍,如果不适合孩子看就放一放,以后再看;如果只有个别镜头不适合可以陪同孩子一起看。当然最安全的还是选一些适合孩子看的,慢慢再随着年龄增长做调整。

 

读者豆豆提问:

·      谢谢蕾妈耐心的回答。还有问题:听完书跟读吗,听重复次数呢,也就是说听到什么程度换一本,有些没有书面文字可以参考的有声书就光听吗,家长怎么控制还是由小孩子自己随性?

 

Yalei蕾回答:

·      儿子几乎没有读过纸质图书,也就是说,他接触的绝大部分英文图书都是听来的。采用这种方法的好处不单单是能练习听力,对保护视力也很有帮助,还有就是可以随时随地进行,节省大量时间;至于要不要听第二遍完全要看孩子的意愿,大部分书他只听了一遍,但特别喜欢的可能会听四、五次甚至更多,比如哈利波特、美国历史等。书通常由我来选,怎么听由孩子随性。

 

 

读者豆豆提问:

  • 嗯,那就是也不跟着录音读喽。问题是有些若不重复听,会不会听不懂呢,特别是有时是在三心二意状态下听的。那您儿子阅读书面的文字怎么培养,毕竟阅读能力我认为相当重要。

 

Yalei蕾回答:

  • 既然有“泛读”相应地也就有“泛听”。如果说学习《新概念英语》我采取的是精听,那么听书就是泛听了。最初听书是想练习听力,现在看来收获不止于此,比如对英美文学、文化的了解,对写作能力的提高(中英文),对语言(中英文)的驾驭能力;“三心二意”地听是对的,没必要像听高考听力题那样如临大敌地听有声书,否则还有什么乐趣?我们在路上听1039主播神侃时不也是三心二意地听吗,但并不影响我们会心一笑,你说呢?再比如今天听到卡扎菲死了,听到我们所关心的最重要的几个点,比如时间地点等就可以了,其它形容词什么的就不那么重要了。
  • 阅读相比听力训练没那么困难,而且,我国中小学校对这一块还是异乎寻常重视的,跟着学校做的练习已经足够多了,这是指传统意义的应付考试的那种阅读。但阅读大部头的原著还是需要家长刻意培养的。我朋友9岁的女儿在我们聚会人声鼎沸的餐桌上,旁若无人地抱着一本厚厚的英文书,我知道,她的父母在背后还是倾注了很多心血。阅读材料的选择我建议仍然是“杂七杂八、原汁原味的东西”。

 

读者忆童提问:

  • 您好!请问一下您孩子在听这些有声书的时候,是一边听一边看书的是吗?还是就是光是听呢?可以详细的说明一下吗?谢谢您!您孩子每天听英语的时间大概多长时间呢 

 

Yalei蕾回答:

  • 1、这两天问得最多的问题就是这个,看来我在书中没有讲清楚。之前我们都有精读和泛读的概念,我其实在“听得懂”那章是想引入“精听”和“泛听”的概念,我介绍的新概念的背诵方法其实就是精听(我会在出版前修改这部分,背诵方法实际上练的是听力),听有声书则是泛听。你或许记得我在“背新概念”那节中强调的“三不”原则的第一条就是“不要看书”,在精听要求准确无误的情况下都不要看书,那么泛听就更不提倡看书了。要把听书真正落实到“听”而不是“读”上,在享受精彩故事的同时,不知不觉练就了母语般的英语水平。可以浏览我今天给另一个家长“豆豆”的回复,她的问题与你相似。
    2、儿子每天听英语的时间不确定,平均1-2小时总是有的吧?假期和周末会长一些,碰到情节跌宕搁不下的甚至会偷偷听到下半夜,因为儿子非常喜欢听书,所以我从来不规定下限,倒是听得太久我会劝他放一放,第二天再接着听。但每个孩子情况不同,比如学琴、学棋的孩子时间可能就没有那么多了,所以还要视情而定。还有什么我可以帮到你的敬请告诉我。谢谢你帮我看出了问题!