克罗地亚新纸币图片:【报考指南】TCF与TEF有哪些区别?

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/03/29 17:19:39

 

TCF是针对专业的法语系学生的,TEF是法语爱好者都可以参加的,并且可以取得认可资格书的等级考试。
TCF与TEF成绩比较表:
TCF C2 600~699 ----------------TEF 834~900
TCF C1 500~599 ----------------TEF 699~833
TCF B2 400`499 --------------- TEF 541~698
TCF B1 300~399 ----------------TEF 361~540
TCF A2 200~299 ----------------TEF 204~366
TCF A1 100~199 ----------------TEF 69~203
TCF与TEF的对比:
LA DUR: TCF 1h30 (CE:45mn CO:25mn MS:20mn)
TEF 2h30 (CE:60mn CO:40mn LS:30mn)
LE NOMBRE DE QUESTIONS: TCF:80questions(30/ 30 /20)
TEF:150questions(50 /60/ 40)
LE DECOMPTE DES POINTS:
TCF: une mauvaise reponse ne fait pas perdre de points !
法语水平考试(Test d’Evaluation de Francais,简称TEF)由法国工商会和法国法语联盟(Alliance Franciase)主办,由法国法语联盟总部负责出题、阅卷,通过其海外分部组织的法语水平考试,是法国教育部正式承认的一项考试。TEF成绩可以作为法国大学和高等专科学校测试入学者法语水平的依据,也可以作为法国企业招聘海外员工的参考条件之一。

TEF考试是一种新型权威的水平考试,通过测试报考者法语理解、表达能力,TEF将对其法语水平进行全面评估,并作出阶梯式的质量分析。TEF法语水平测试作为一种语言能力的资格审定,已为巴黎工商协会所认可。 考试包括三项必选项目:口头理解,笔头理解,结构与词汇。每项内容满分为300分,三项总计为900分。TEF由3个必考项目和2个非强制性考试项目两部分考试组成:必考项目包括:阅读理解(1小时)、听说测试(40分钟)和词汇与结构(30分钟);非强制性考试项目包括:笔头表达(1小时)和口头表达(35分钟)。凡是意欲赴法留学的大学生,均需要参加必考项目的考试。TEF考试报考必须进入cela网站,拥有CELA的注册号码。

证书效用:申请法国学生签证必须提供TEF或TCF考试成绩。[去英语授课的学校不必考TEF,但要有TOEFL成绩]。TEF的成绩可以作为法国企业招聘海外员工的参考条件之一。TEF法语水平测试作为一种语言能力的资格审定,已为巴黎工商协会所认可。

考试内容:TEF由法国法语联盟总部负责出题、阅卷,通过其海外分部组织的法语水平考试。法国法语联盟(Alliance Fran-ciase)是一个具有100多年历史的官方法语教育机构,在北京、上海、武汉、广州设有分部。考试内容包括阅读、听力、语法,目前尚没有写作。

TEF考试既无文凭又无考试合格证书。考生每个科目的成绩和所达到的级别会以考试证明的形式发给考生。法国工商联合会发给考生两张不同的成绩证明:一张是必考成绩单,另一张是选考成绩单。TEF成绩的有效期为一年,自考试当日算起。考试的各项成绩将在一个月之内在CELA的网站公布,法国工商会在接到考生答卷后15天内通过邮寄方式给考生寄出。

考试成绩分为3级7档,满分为900分。0-2档,即成绩为0-360分,为初级,指掌握法语基本结构,可表达基本愿望;3-4档,成绩361-698分,为中级,指掌握一般语言,可以明确表达自己感兴趣的主题和与日常生活相关的主题;5-6档,699-900分,为高级,指全面掌握语言,可以准确流畅地表达思想。

考试时间:每年4次。必考部分和选考部分可以在同一期考试时进行,即考生可以选择必考加一项或两项选考,也可以只考一项或两项选考,但由于考试成绩有效期为一年,因此全部必考和选考都应在一年内考完。

中国目前在北京、上海、广州、武汉四个城市设有考试点,考生可直接到上述四个城市法语联盟培训中心报名,考试费用为1000人民币(必考部分)。因为法语的语法相对复杂,因此一般需要经过凯育法语500以上小时的专业培训。

此外,有设备和条件想申请成为TEF考试中心的组织(语言学校、大学、法语联盟、法语学院、商业协会和专业学院等)和企业可以与法国工商协会联系,由该会对申请者的资格进行考察。合格者与工商协会签订合同,成立考试中心。中心可以自主决定考试时间,并不限考生数量。

任何对法语托福感兴趣的人都可以参加考试,外国考生可以在世界各地向得到授权的部门报名考试。报名参加考试的考生会在考试前两周收到由当地考点寄出的考试通知和考生指南,从中获取有关考试的信息。TEF的考试训练用书由法国Hachette FLE出版发行。


TCF(Test de Connaissance du Français)

TCF是法国国际教育研究中心组织的一种法文水平考试,由法国青年、国民教育及科研部推出。它是一个法语语言水平的标准化测试,按照极其严格的方式设计。该考试面向所有非法语母语,出于职业或个人需要希望以简单可靠和有效的方式衡量他们的法语知识水平的人群。所有希望进入法国高等院校一年级就读的学生均必须通过TCF DAP水平考试,即TCF pour la demande d’admission préalable (DAP) 其前提是同时也通过预先录取所要求的笔试。TCF的考试成绩受到ALTE(欧洲语言测试协会)的承认。此项考试成绩有效期为两年。目前,80%的法国院校需要中国学生在去法国之前,参加TCF考试.

报名条件:

已通过中国高考的考生(或者是在读的高三学生)并有如下意愿 :
1、 希望注册法国大学第一阶段的学习(第一阶段指法国新采用的学士-硕士-博士体制中学士学习的第一学年,或旧体制中两年制DEUG的第一学年),如建筑学校
2、希望注册法国医学-牙科或药科的第一学年的学习
注意:如果您想注册的大学没有要求您参加此项招生活动,你可以不参加。


此考试每周在中国举行一次。
注意:报考建筑院校的考生,需在法国使馆文化处领取一种特殊的黄色表格,或从网站下载

费用:

人民币1000元左右。

证书效用:进入法国高等院校就读的主要途径之一。根据“法国教育服务中心”声明显示,限定必须考TCF的法国院校数量要远多于必考TEF的法国院校。

题型简介:

TCF考试是由必考项目和补充项目组成。考试成绩向考生显示其法语水平处在六个级别中的哪一级,该分级参照了欧洲委员会标准。完整的TCF考试包含了三个必考部分和两个可选部分。所有部分的考试总计三个小时。必考部分的考试为一个半小时,形式为多项选择,一共有八十道问题,涉及
1、口语理解能力 ;
2、对语言结构的掌握(语法和词汇)
3、阅读理解能力

考试内容:TCF考试将考试结果按照从初级A1到高级C2的顺序分成六个等级。此等级设置是按照欧洲委员会的《欧洲语言共同参考框架》进行制定的。完整的TCF考试包含了三个必考部分和两个可选部分。所有部分的考试总计三个小时。
必考部分形式为多项选择,共有八十道问题,涉及口语理解能力、对语言结构的掌握(语法和词汇)、阅读理解能力。可选部分包括:一篇作文(对数据进行分析,对某种观点进行论证);以及15分钟的口语考试。

可选部分包括
1、一篇作文(对一些数据进行分析,对某种观点进行论证),限时一小时四十五分。
2、15分钟的口语考试。

评卷和分数:

所有项目的评分由法国国际教育研究中心来完成。成绩的形式如下 :
必考部分的总分为699,在此基础上分一到六级,如果可以到4级以上,也许可以直接进入法国院校就读专业,由于其难度,要获得450分以上,需要凯育法语800课时以上的培训(从零开始),
每项能力各得一个分数和一个级别评估(口语理解能力,语言结构和阅读理解能力)
作文总分20
口语表达总分20。

附:在法国考试的地点和时间

土伦4月,5月,6月
斯特拉斯堡4月,5月,10月,11月
巴黎1-12月
马赛2月,4月,5月,6月
勒芒2月,4月
戛纳7月,9月,11月,12月
波尔多4月,9月
普罗旺斯3月,6月,9月,11月
里昂2月,4月,5月,11月

在中国每年2月考试一次。