关于期中考试的周记:【实录】孙瑞玲谈儿童英语阅读：一听、二看、三认

【实录】孙瑞玲谈儿童英语阅读（一）关于儿童英语教育中的常见问题

玉米妈妈：红孩子社区论坛的网友大家下午好，欢迎光临访谈间！今天很荣幸为大家请到的是任职于外研社儿童发展中心的资深幼儿英语教育专家孙瑞玲老师，孙老师您好！

孙瑞玲：你好！红孩子社区的网友大家好！

玉米妈妈：先给我们讲讲您从事幼儿英语教育这么多年的工作历程吧。

孙瑞玲：其实我要感谢我的女儿，因为我是有了她以后，才开始对幼儿英语教育产生兴趣的。我的女儿现在已经15岁了，我从事幼儿英语教育也有十几年了。最初在美国幼儿园里教了三年英语，后来在国内的幼儿园也做了三年，主要是教英语。这六年的经验积累后，我开始陆续编写了很多阅读的教材，之后又进行教材的推广、教师培训的工作。国内幼儿园的老师，实际上很需要国外幼儿园新的理念。我非常喜欢我的工作，能够把美国一些新的理念带到中国来，这件事情我已经做了十几年，还是乐在其中。

玉米妈妈：在美国和中国的幼儿园里，您都是在教育的一线，您觉得在幼儿园教英语和平时在家里教有哪些不一样的地方呢？

孙瑞玲：不一样，英语其实是一个工具，不是一个科目。我们的孩子在上小学以后再学英语，就会把它当作一个知识、一个科目来学。在幼儿园里学英语会比小学的教育更好一些，因为幼儿园是提倡快乐教育，但很多幼儿园还是把英语当作“一门课”，有的叫做“英语活动”。而家长和孩子一起说英语、听英语、看英语书，实际上是营造一种环境，在这个环境中，语言就成为一种工具，孩子会在潜移默化中能够掌握。所以，家庭英语的教育，实际上是非常重要的。

玉米妈妈：我们国内的家长们普遍会向您咨询哪些问题？

孙瑞玲：家长关注的问题其实很集中，比如：多大的孩子适合学英语？我的英语发音不准，我怎么教我的孩子？26个英语字母和汉语拼音之间是否会混淆？等等。

我先回答第一个问题，就是多大的孩子适合学英语？这个是家长经常问的。其实我知道，很多家长问这个问题的时候，可能都会有一个担心，比如说两种语言，甚至有的家庭可能多于两种语言，会不会对孩子的语言发展有影响。这个问题，我也曾经问过美国费城人类潜能研究所的王力主任，他虽然没有直接回答我，但是他给我举个例子，回答得非常巧妙。他说，我的家庭就是像国际大熔炉一样的家庭，里面包含了很多种语言，那么大家都在一起交流得很好，我们家从来没有因为语言而使哪个孩子智力上受到影响，他说我们家没有出现任何这种情况。实际上他的言外之意，无论孩子多小开始接触英语，只要语言状况是非常自然发生的，有很自然的环境，而不是家长刻意的灌输的，都不会对孩子有不好的影响。如果孩子不喜欢，或者没有准备好，你硬给他灌，这样真可能会出现一些问题。如果你的家庭很自然的环境，多几种语言其实都没有关系，家长也不用担心。

至于几岁开始学英语，实际上多大都可以，这是我的理解。有的家里面就这种环境的，孩子一生出来家里就是两种语言的，有的孩子三岁、有的孩子6、7岁的时候就开始学英语。至于几岁开始学英语好，我觉得看孩子是否准备好，你给他说这种语言的时候，他会不会反感。实际上这个特别重要，有的孩子接触的时候很自然。我在美国的幼儿园里面，学到特别重要的一个好的理念，就是一定要让孩子先准备好，一定不要拔苗助长，这是非常重要的。有的家长会觉得别人的孩子一两岁就学英语，我的孩子三岁才学，会不会输在起跑线上。这个不用担心，有的孩子语言能力发展比较好，比较强，你很早跟他讲英文，他也自然地能够输入进去。有的孩子可能还没有准备好，觉得听到这种声音很不对劲，不喜欢这种声音，那么你就停下来。

第二个家长经常问到的问题，就是关于发音的问题。比如说家长自己的发音不准，他会担心跟孩子说英语，会不会影响孩子将来的发音，那是不是永远就改不过来了。实际上家长不用太担心这个事情，因为我对这个英语的发音有我自己的一个理解。因为我觉得英语这个东西，你说哪种发音最标准，实际上很难讲。因为英语有美式英语、英式英语、澳大利亚人说英语、新加坡人说英语，香港台湾也说英语，每个人都会有当地的腔调。像苏格兰人说的英语英国人就比较难懂。所以我觉得中国人说英语，有的时候会有中国人发音的东西在里面，我觉得其实没有关系，家长不用太担心，因为语言这个工具，它的主要目的就是交流，只要交流没有障碍，只要外国人能够明白你的意思，你说的英文对他来说没有障碍，他完全能够听懂，那么我觉得实际上就达到了英语交流的目的。其实我觉得没有必要要追美式英语，其实美式英语在美国东南西北也是不同的。就是说你的英语标准，取决于外国人是不是很快地懂你就行了，所以家长不用担心太多。

还有就是汉语拼音和26个英文字母是否会混淆的问题。我觉得实际上这个问题是我们成人想出来的一个担心。其实我们的孩子真的不会混淆，只要是方法正确。比如说，我们音乐的123和数学的123是一样的，那么上数学的时候，孩子肯定不会念成音乐的123。那么这个时候，我们学汉语拼音的时候，你只要告诉孩子在做什么，他就不会混淆，家长也不用太担心。