弹钢琴怎么翻琴谱:惊！两国网友热炒中日女子大反差对比

惊！两国网友热炒中日女子大反差对比

(2011-10-20 09:47:26) 转载标签：

玉県

日本

中国女人

大正

京都

教育

分类： 教育 网友吹捧日本女儿，贬低中国女人的网文

育儿观念的不同
日本女人教育孩子：要勇敢和恶势力做斗争，即使被打败了，即使被打败也是光荣的。
中国女人教育孩子：碰到恶势力，就躲得远远的，因为老天爷会惩罚他们的。

不同言语的洞房花烛夜
日本的女人在新婚洞房之夜说的第一句话是：“今晚如果服侍的不好，请多多包涵。”
中国的女人在新婚洞房之夜说的第一句话是：“快去看看今天收到了多少钱。”

爱国情操的体现
日本的女人认为日本是世界上最伟大的国家。
中国的女人通常认为，外国的月亮可能会更圆一点。

婚姻理念不同
日本的女人一般认为嫁给外国人是一种耻辱。
中国的女人通常觉得，嫁给老外，是一种无限的光荣。

床上床下反差大
日本的女人平时是淑女，床上是DF。
中国的女人很多床上是淑女，床下是DF。

婚姻情感的差异
日本的女子大多都恪守妇道。相夫教子，尽职尽责。
中国是世界上婚外恋最为泛滥的国家。

孝顺的反差
日本的女子几乎都很孝顺，将婆婆视为自己的母亲。
中国的女人大多巴不得自己的婆婆快掉挂掉。

对待老公的态度
日本的妻子对丈夫鼓励，关怀，在结束一天的劳累很晚回到家中后，妻子会说“你辛苦了。”
中国的妻子对丈夫埋怨，呵斥，在结束一天的劳累很晚回到家中后，妻子会吼到“你又死哪去了。”

恋爱观的差异
日本的年轻女子大多会找一个和自己年纪差不多的男人结婚，陪他一起奋斗。
中国的年轻女子一定会找一个有钱的“老”男人，那怕当他的N奶也不介意。

母亲的教育区别
日本的母亲教育她出嫁的女儿要好好服侍丈夫，努力孝顺公婆。
中国的母亲教育她出嫁的女儿一定要控制好男人所有的财产。

金钱观念大不同
日本的女人可以忍受没钱的男人，但决不能忍受胆小弱懦的男人。
中国的女人可以忍受胆小弱懦的男人，但决不能忍受没钱的男人。

欣赏男人的魅力不同
日本的女人视尚武的男人为最有魅力的男人。
中国的女人视尚武的男人为“臭名招着”的大男子主义者。

对待出轨的不同看法
日本的女人大多很宽容男人的出轨。
中国的女人大多很宽容自己的出轨。

不张扬男人的坏
日本的女人几乎从不在舆论媒体上说日本男人的坏话。
中国的女人一直在大张旗鼓地在各种媒体上臭骂，奚落，阿谀中国男人

评论翻译
7 ： ミスターJ(千葉県)：2011/02/14(月) 21:25:07.17 ID:3q9e4Xzc0
＞日本の女性は、昼間は淑女、ベッドでは娼婦。
AVばっかり見すぎだろ
>日本女人白天淑女，晚上荡妇
你av看多了


12 ： レオ(島根県)：2011/02/14(月) 21:25:44.02 ID:whqQyUP30
中国人のいう日本人女性ってのはエロゲーのキャラか？
中国人认为的日本女性全是色情游戏里的人物么？


16 ： エンゼル(関西地方)：2011/02/14(月) 21:25:49.95 ID:MtZ63Ys90
＞その3.
　＞日本の女性は、外国人と結婚することを恥じる。
　＞中国の女性は、外国人と結婚できることを自慢する。
日本には中国の女しかいないのか
>日本女人以嫁给外国人为耻。
>中国女人以嫁给外国人为荣。
这么说难道日本里除了中国女人以外就没有别的女人了吗？（意为日本女人也以嫁外国人为荣，如果说以嫁外国人为荣的女人是中国人，那日本女人就全部是“中国人”了。）

19 ： モッくん(大阪府)：2011/02/14(月) 21:26:19.35 ID:SOEKJfej0
中国さん、日本女性を美化しすぎです。
中国桑，你把日本女性美化过头了


21 ： 愛ちゃん(愛知県)：2011/02/14(月) 21:26:38.53 ID:uU87g4Eo0
知らないってことは幸せってことだよな???
无知也是一种幸福啊


25 ： ファーファ(関西地方)：2011/02/14(月) 21:26:49.73 ID:ScsEEK7q0
中国女のことは知らんが、日本女はこのコピペの通りではない
ぜんぜんちがいます
虽然不知道中国女人啥样，但是日本女人跟说的不一样
一点儿都不一样


23 ： パナ坊(東京都)：2011/02/14(月) 21:26:41.08 ID:6o6Gv94i0
＞新婚初夜、日本の女性がはじめに言うことは、「うまくできなかったらごめんね」
これはひどいひどすぎる
日本的女人在新婚洞房之夜说的第一句话是：“今晚如果服侍的不好，请多多包涵。”
>这也说得太过了


26 ： あまちゃん(長屋)：2011/02/14(月) 21:26:53.62 ID:fudWvpuK0
一つもかすってなくてワロタ
一个都不靠谱笑


28 ： 陣太鼓くん(福島県)：2011/02/14(月) 21:27:01.20 ID:hm0tbJH10
誰か中国人に真実を伝えてこいよ
谁去告诉中国人一下真相啊


32 ： がすたん(徳島県)：2011/02/14(月) 21:27:33.71 ID:NpCce18V0
50年前の日本女だろ???
どっから仕入れてきてるんだその情報
这是50年前的日本女人吧
从哪搞到的这个情报


36 ： やなな(東京都)：2011/02/14(月) 21:28:00.11 ID:hWzFSqF30
絶対にあり得ない
绝对不可能


40 ： ほっくん(東京都)：2011/02/14(月) 21:28:34.18 ID:WLsMh+4n0
なんか中国に申し訳ない
（看了这帖）怎么直觉得很对不起中国


41 ： コンプちゃん(東京都)：2011/02/14(月) 21:28:35.73 ID:jx3JogTS0
この中国人は一体何処の国の女の事を言ってんだ？
俺もその国行ってみたいわ
这个中国人到底在说哪个国家的女人啊？
俺也想去那样的国家啊


42 ： けんけつちゃん(福岡県)：2011/02/14(月) 21:28:36.47 ID:8LwKFfxy0
隣の芝は青いのう
到底是人家的草坪比较绿啊（别人的老婆比自己的好）


43 ： ユートン(関東?甲信越)：2011/02/14(月) 21:28:39.48 ID:Sdxtrg3NO
ここは日本じゃなかったのか
（怎么我生活的）这个地方不是日本吗？（怎么没看到那么好的女性）

49 ： オノデンボーヤ(dion軍)：2011/02/14(月) 21:29:14.00 IDXrVYhdk0
絶対にありえない
日本人女性に夢をみすぎ
绝对不可能
你太高看日本女人了


51 ： ねるね(dion軍)：2011/02/14(月) 21:29:33.67 ID:42SO4IMDP
中国男は日本女がそんなに好きなの？AVの影響？
为啥中国男人人那么喜欢日本女人？av影响的？


53 ： ミミハナ(京都府)：2011/02/14(月) 21:29:37.69 ID:FphqLM8T0
女はどこも同じってことか　（　?`ω?′)
天下女人都一样（　?`ω?′)


63 ： バスママ(dion軍)：2011/02/14(月) 21:30:12.87 ID:JsXcj3jv0
さすが情報封鎖されてるだけあるな。まったく正しく伝わってない
不愧是被情报封锁了，完全不知道真相啊


68 ： お買い物クマ(中国地方)：2011/02/14(月) 21:30:27.54 ID:berMA4NK0
日本人女性は中国人だったのか
日本女人是中国女人来的？


71 ： キャプテンわん(北海道)：2011/02/14(月) 21:30:47.89 IDHLp50r8O
あいつら有名ＡＶ女優しか知らないんじゃないの
那群家伙只知道有名的av女演员嘛？


72 ： テッピー(東京都)：2011/02/14(月) 21:30:53.79 ID:7KvBd4fJ0
こんな日本人女性いたら結婚したいわ
アニメかなんかの見すぎだ中国人
真有这样的日本女人我也真想和她结婚哦。
你是动画片神马的看多了吧中国人


75 ： まりもっこり(新潟?東北)：2011/02/14(月) 21:31:21.92 ID:xj71fZk6O
日本の女がこの通りなら俺は今すぐにでも
彼女探してプロポーズしてるよ、でも現実は違う
こんなできた女は絶滅危惧種だよ
要是日本女人说的跟这个似的老子现在就找一个求婚！但是现实是残酷滴，这种女人早就濒危物种了


81 ： シャべる君(関西地方)：2011/02/14(月) 21:31:33.10 IDhC++MxQ0
中国のお前らの妄想が詰め込まれてるな
中国人你们别满脑袋的妄想了


86 ： しんちゃん(catv?)：2011/02/14(月) 21:32:10.47 ID:n/woJU+m0
何時代の話してんだよｗｗｗｗ
あいつら大正に生きてんなｗｗｗｗｗ
说的是什么时代呢ｗｗｗｗ
那些家伙还生活在大正时代（1912-1926年）吧ｗｗｗｗ

89 ： チィちゃん(東京都)：2011/02/14(月) 21:32:20.79 ID:FShsKSd50
この日本人女性をくれ
给我来一个这样的日本女人！


91 ： バスママ(埼玉県)：2011/02/14(月) 21:32:24.29 ID:R8jRkiHM0
エロゲのヒロインはこれらの項を少なくとも一つを満たしている
つまり????
所说的这几项中，色情游戏的女主角们都至少有一项是符合的，
也就是说... （中国人想象的是色情游戏的女主角似的女人）


99 ： 京ちゃん(愛知県)：2011/02/14(月) 21:33:03.43 ID:/kYEQun/0
ソースはエロゲ
出自色情游戏呗

105 ： よかぞう(神奈川県)：2011/02/14(月) 21:33:45.82 IDseQAqTH0
つまりチャイナの女はカネとセックス大好きっていいたいのかコレは
也就是说中国女人最喜欢钞票和嘿咻神马的了


110 ： あんらくん(愛知県)：2011/02/14(月) 21:34:01.19 ID:SDZEtY/30

　　 　 　 　 ／￣￣￣ ＼
　　　　　 ／　　 :::::＼:::／＼　　
　　　／　　　?<一>:::::<ー>。　
　　 　 |　　　　.:::??~（__人__）~?j　　中国人のみんなごめんお　　
　　 　 ＼、　　　゜　｀ ⌒′,;／゜ 　　　そういう日本女性は絶滅してしまったお???
　　　　／　 ⌒ヽ? 　'"'"′(;?　?　　
　　　/　,＿ ＼　＼／＼ ＼
　 　 と_＿＿）_ヽ＿つ_;_ヾ_つ.;._

（中国的各位抱歉，这种日本女人已经灭绝了…）


113 ： たまごっち(大阪府)：2011/02/14(月) 21:34:06.46 ID:xtAMMFj90
大和撫子は絶滅しました
大和抚子已经灭绝了（大和抚子：被用作性格文静，温柔稳重并且具有高尚美德的女性的代称，也一度被日本政府被作为宣扬父权社会意识形态遵三从四德、相夫教子的传统日本女性的符号一般的存在，少数时候也被用来广义地代指日本女性。）


118 ： ねるね(埼玉県)：2011/02/14(月) 21:34:35.19 ID:kjFOzXFgP
ここまで的外れなコピペは見たこと無い。
井崎脩五郎だってもうちょっと当てるよ！？
还没看到过这么不靠谱的帖子呢
井崎脩五郎也猜不到吧（井崎脩五郎：赛马评论家）


119 ： ねるね(福岡県)：2011/02/14(月) 21:34:41.74 ID:RRkGxVoKP
日本の女に幻想抱き過ぎだろ
对日本女人抱太多幻想了吧


122 ： リーモ(新潟?東北)：2011/02/14(月) 21:34:50.73 ID:vNbvBK99O
すげえな日本
俺も行きたいよ
日本真牛掰啊
我也想去啊


125 ： じゃがたくん(内モンゴル自治区)：2011/02/14(月) 21:35:21.44 ID:iv8JStyfO
時代が違うだろ。
时代不同啦


130 ： アストモくん(千葉県)：2011/02/14(月) 21:35:57.33 IDNacQ/G80
お前らも大概だな
昔の日本だってこんな女いねえよ
喂，你们这些家伙啊
即使是过去的日本也没有这样的女人好不好


145 ： ヤマギワソフ子(長崎県)：2011/02/14(月) 21:37:51.78 ID:5RI9XkaI0
>>130
昔は居たんだよ
初夜の交わりが恥ずかしすぎて泣いて実家に帰ってしまった嫁さんとかポツポツいたレベル
这事儿过去有哦
在第一宿嘿咻的时候因为太过害羞了跑回娘家里哭的新娘子那种样子


153 ： アッキー(愛知県)：2011/02/14(月) 21:38:36.13 ID:HCibPuRh0
>>145
江戸時代より前とかそのレベルか
这是江户时代（1603-1867）之前的水平啊


180 ： エネゴリくん(catv?)：2011/02/14(月) 21:40:37.21 ID:U26Pojds0
>>153
明治～昭和初期だと思うな

>>153
我觉得是明治（1868-1911）到昭和初期（1926年底）的事儿


131 ： とぶっち(関東)：2011/02/14(月) 21:35:59.84 ID:ZwYwtODaO
まぁ日本人を例にだす事によってより自国の女を侮辱してるんだろうな。
嘛，拿日本人说事儿然后欺负本国的女性吧


136 ： ポケモン(長屋)：2011/02/14(月) 21:36:41.82 ID:MRL8H5pd0
中国人ってうそだろこれ鬼女が偽装して作ったコピペだろ
中国人说谎的吧，作出这种女妖怪似的帖子


141 ： おにぎり一家(石川県)：2011/02/14(月) 21:37:25.20 ID:OVSPk+Ig0
２次元にしかいないだろそんな日本人女性
这是只有2次元里才有的日本女性吧


150 ： キビチー(catv?)：2011/02/14(月) 21:38:29.38 ID:MbziSaNr0
なんという捏造
ちょっと誰か現実を教えてこい
太扯淡了
谁来告诉他们真相啊


157 ： カーくん(東京都)：2011/02/14(月) 21:39:09.52 ID:ztQDBdWZ0
これは本当に真実を教えてあげたほうがいいｗ
还是告诉他们真相的好

158 ： ユーキャンキャン(関西地方)：2011/02/14(月) 21:39:10.85 IDyuI1jZV0
何処のファンタジーだよ
哪的幻想啊这个


144 ： タルト(広島県)：2011/02/14(月) 21:37:51.98 ID:rfRQSyap0
世界のどこでも男から見ると女は屑ってことでいい？
这说明无论世界何地，男人都是很轻屑（本国）女人对吧？


162 ： トラッピー(埼玉県)：2011/02/14(月) 21:39:26.25 ID:m+HIDVot0
かつて存在した日本という国にはこういう女性がいた、っていうお話だろ。
日本と呼ばれていた国は今は中国になりました、っていうお話だよ。
据传说很久以前一个叫做一个日本的国家有这样的女性存在
貌似叫日本的那个国家现在变成中国了


181 ： ゆうさく(東日本)：2011/02/14(月) 21:40:38.99 IDKuWgDFD0
大正時代くらいに流行ったコピペなのかな
这个大正时代那会儿的事儿了吧


190 ： ポケモン(長屋)：2011/02/14(月) 21:41:33.40 ID:MRL8H5pd0
>日本の女性は、夫を励まし労う。夫が夜遅くに疲れて帰宅すれば、妻は「今日もきつかったね」と迎える。
>中国の女性は、夫に愚痴と小言を並べたてる。夫が夜遅くに疲れて帰宅すれば、妻は「どこ行ってたのよ！」
>と怒鳴り散らす。

日本の女性は、もう帰ってきたの？と帰るなり愚痴を言い出し冷めた料理を出す。

>日本的妻子对丈夫鼓励关怀，在结束一天的劳累很晚回到家中后，妻子会说“你辛苦了。”
>中国的妻子对丈夫唠叨埋怨，在结束一天的劳累很晚回到家中后，妻子会吼到“你又死哪去了。”

真正的日本女性是：很不爽地唠叨“怎么这么早就回来了？”，用凉掉的饭菜招待你


191 ： おばあちゃん(catv?)：2011/02/14(月) 21:41:54.72 ID:OlrdIwlc0
つまり素朴な女が世界的にいい女ということだ
也就是说淳朴的女孩子是世界性地被认为是好女孩


202 ： たらこキューピー(東京都)：2011/02/14(月) 21:43:05.02 ID:2rLFqpx20
これみると　ごめんなさいっていいたくなるだろ
そういう作戦だよ。
读了这个，有种想说对不起的感觉对吧
就是这种战术啦 （中国人就是想让我们说对不起）


210 ： おれゴリラ(石川県)：2011/02/14(月) 21:44:19.20 ID:/PvD05f6P
ベッドでは娼婦てｗ
AVの見過ぎはどの国でも変らないな
床上是娼妇 哈哈w
看来Av看多了的人的想法在哪个国家都一样啊


221 ： ベーコロン(石川県)：2011/02/14(月) 21:45:28.82 ID:OG5B7iXd0
その１で既に続きを見る気がなくなるほど的外れ
读了第一个就知道后头的不靠谱了


228 ： ユーキャンキャン(関西地方)：2011/02/14(月) 21:46:34.29 IDyuI1jZV0
俺もそんな夢の国ジパングに生まれたかったわ
俺也想出生在那样的大日本帝国啊


231 ： ぶんた(神奈川県)：2011/02/14(月) 21:46:44.20 ID:/l+IW9tm0
まぁでも中国の女の人には耐えられないのは確実だなとは思う。。。
嘛 不过我觉得中国的女人让人难以忍受这点倒是事实。。。


253 ： モバにゃぁ?(チベット自治区)：2011/02/14(月) 21:49:46.90 ID:MaSxt84X0
過大評価も甚だしい
太扯淡了


259 ： ちゅーピー(埼玉県)：2011/02/14(月) 21:50:35.15 ID:4oWAgpSX0
なんだこれ、どこの日本のだよ
これじゃ日本人女性がまるで天使じゃないか
神马啊这个，哪儿的日本啊
如果真这样的话日本女性可不就是天使了吗


266 ： ポッポ(チベット自治区)：2011/02/14(月) 21:51:13.83 IDhDO7YQ60
これは日本人女性じゃないな
異世界のだれかだおれも会ってみたい
这不是日本女性啊
俺也想见见那个世界的谁啊


276 ： ビバンダム(中部地方)：2011/02/14(月) 21:52:00.19 ID:+dYxWxAS0
さすが中国人は息をするように嘘を吐くな
不愧是中国人啊说谎就跟呼吸一样（轻松）

281 ： お買い物クマ(中国地方)：2011/02/14(月) 21:52:43.94 ID:berMA4NK0
中国と日本が光速ですれ違っていて、それにより生じた時空の歪により
中国から日本を観察したとき100年ズレた風景が見えるとか云々
因为中国和日本的光速发生了变化，然后时空扭曲了
从中国看到的日本是100年前的日本神马的


283 ： あるるくん(大阪府)：2011/02/14(月) 21:52:51.78 ID:MrRca/R30
これはあれだよ、並行世界ネタだろ
日本の人気アイドルグループ 「Angel Girl」っていうネタあったじゃん。
这个是那个吧，平行世界的证据吧
这不是以日本流行的偶像组合【Angel Girl】为素材的嘛（Angel Girl貌似是在日本有名的华裔组合）


290 ： サムー(関東?甲信越)：2011/02/14(月) 21:54:23.17 ID:UZOUbcv3O
中国じゃ日本のドラマ（違法コピー）と日本のAV（違法コピー）が流行ってるから
変な記事が生まれるのね
因为在中国有日本的电视剧（盗版的）和日本的av（盗版的）流行的关系
所以这种奇怪的帖就诞生了


294 ： ねるね(福岡県)：2011/02/14(月) 21:54:50.26 ID:ENB6UN880
日本って国はもうひとつあるのか？
还有另一个叫日本的国家么？


299 ： ねるね(チベット自治区)：2011/02/14(月) 21:55:25.45 ID:9mMBSd6ZP
みんなで日本に移住しようぜ！
同志们移居到日本去吧！


313 ： ルネ(チベット自治区)：2011/02/14(月) 21:57:05.26 ID:Av8ZDv/t0
結局どの国の女が一番いいんだよ
结果哪个国家的女人最好呢

333 ： RODAN(千葉県)：2011/02/14(月) 22:00:28.85 IDR01eltk0
日本で女性と一言で言っても千差万別な以上に、
中国は内陸と沿岸部や、地域によって全然別種族ぐらい違うので、
結局一概に言えないと思うんですけどね。
日本的女性一言蔽之也是有很多种的
中国大陆啊沿岸啊根据所处地域啊种族啊也是不一样的
我觉得还是不要一概而论的好


353 ： 金ちゃん(関西地方)：2011/02/14(月) 22:06:37.54 ID:tfSmLL730
半世紀前の日本人女性と現代の日本人女性の違いだろこれ
这是半个世纪前的日本女性和现代的女性的区别好不好


354 ： らぴっどくん(catv?)：2011/02/14(月) 22:07:11.28 ID:5VUz1OoD0
「前近代の日本人女性と現代の日本人女性の違い」
に置き換えてもなんも違和感ないな
题目换成【近代的日本女性和现代的日本女性的不同】
也不觉得不自然哈

364 ： 虎々ちゃん(チベット自治区)：2011/02/14(月) 22:08:09.49 ID:Xc8DRW7U0
もし、それが昔あったとするなら、俺はその時代に生まれたかったな。。。
如果这个真的是以前的时代的女性的话，我也想生在那个时代啊…


384 ： エコまる(福島県)：2011/02/14(月) 22:10:34.74 ID:fJKpajma0
戦前の日本か？どんだけ時差あるんだよ
这是战前的日本么？这有了多大的时差啊


386 ： あんらくん(東京都)：2011/02/14(月) 22:10:57.78 ID:2qwpdddj0
こんなスペックの高い日本人女、戦前生まれまでだろ。
今じゃ中国人女並にレベル下がってるだろｗ
这种规格强悍的日本女人，战前出生的吧
现在和中国女人是一个水平的吧w


378 ： パーシちゃん(埼玉県)：2011/02/14(月) 22:09:58.82 ID:4yk/EnXi0
中国さんも二次元にハマれそうだな
貌似中国桑也被二次元洗脑了


404 ： イプー(関東?甲信越)：2011/02/14(月) 22:14:09.25 ID:Ut3NkC8KO
絶対アニメキャラを標準的な日本人と勘違いしてるだろ
绝对是把动漫人物误以为是标准的日本人了


405 ： イプー(チベット自治区)：2011/02/14(月) 22:14:24.23 ID:V5ulw4070
>>1
こいつらの日本は明治から昭和初期で止まってるのか
>>1
这群家伙眼中的日本从明治时代开始到昭和初期就结束了么？


413 ： さっしん動物ランド(関西地方)：2011/02/14(月) 22:16:15.37 ID:7SAws+8M0
>>405
俺らが想像するアフリカのイメージみたいなもんだろう
>>405
我觉得好像是非洲那边儿的景象啊


421 ： そなえちゃん(鹿児島県)：2011/02/14(月) 22:19:01.63 ID:phf/iz7Z0
日本人女性ってのはどこの国にいるんだ？
这种日本女性在哪个国家有？


437 ： ことちゃん(dion軍)：2011/02/14(月) 22:23:14.82 ID:75V2sm5l0
日本人女性が古き良きドラマで見るような大和撫子
エロゲキャラでもここまで出来た女は居ねえよ
日本的女性是像老电影里的大和抚子那样的女性
色情游戏里的女主角也没有一个能做到这样的啊


440 ： サン太郎(群馬県)：2011/02/14(月) 22:24:02.99 ID:Kitsd6sO0
どこの国でも自国の女性を貶める傾向でもあるのかな
看来哪个国家都会多少轻视本国的女性啊



自《东京华人网》