汉沽区属于哪个区:出口贸易制单与银行结汇实务12

第一节商品检验证明书的概念、作用和种类
一、商品检验证明书的概念
商品检验证明书（Inspection Certificate）是商品经检验后由检验机
构出具的对商品品质、重量、数量、包装、产地及卫生俭疫等情况给予鉴定
的书面证明。
对商品进行检验、鉴定并出证的目的是为了证明出口商所发运的货物符
合某种标准或符合合同规定，有的是出口国为维护国家信誉规定对法定检验
商品出口时必须进行检验并提供检验证明书，海关才予放行。
二、商品检验证明书的作用
1.商检证是出口货物报关验放和进口货物清关的单据之一，也是一些国
家海关征收关税的重要依据。同时也是计价，计算运费的依据。
2.进口商凭检验证约束和了解出口商按合同规定发货，出口商凭检验证
证明货物与合同规定相符。而且可凭以办理结算。
3.进口商可凭检验证向有关方面索赔。并可作为仲裁、诉讼的有效证件。
商检证通常由以下机构签发：
1.政府商检部门。在我国是商检局及其分支机构。这是代表国家的最有
权威的检验机构。
2.同业公会、协会或私人等民间开设的公正行，这是独立的检验机构。
国际上的许多民间检验机构都十分注重信誉，出具的检验证都有较高的权威
性。
3.制造厂商。许多制造厂商都有自己的产品检验部门，尤其一些较大的
制造厂商为了推销产品也非常注重信誉。他们出具的检验证也是比较公正和
符合实际的。当然，不可否认也有一些经营作风欠佳的厂商。
4.受益人。信用证受益人通常是贸易商社。在我国是各种类型的贸易公
司，工贸公司及三资企业等。根据需要，他们可自行对商品进行检验并出具
检验证。
5.开证申请人或其代理人，合同项下的买方或其代理人。这些人为了保
证货物质量，有时亲自到产地对货物进行实地检验，并且出具检验证。卖方
可凭此向银行办理结算。
三、商品检验证明书的种类及其适用范围
经常使用的商品检验证明书有如下各种：
1.品质检验证明书（Inspection Certificate of Quality）：适用
于证明商品品质、规格、等级、效能等。
2.重量检验证明书（Inspection Certificate of Weight）：适用于
证明商品的重量。
3.数量检验证明书（Inspection Certificate of Quantity）：适用
于证明商品的数量。
4.兽医检验证明书（Veterinary Inspection Certificate） ：适用
于证明肉类、绒毛、皮张、猪宗等动物产品或食品经卫生检疫，符合卫生安
全质量。
5.卫生、健康检验证明书（ Sanitary Inspection Certificate
orcertificate of Health）：适用于证明肠衣、罐头、蛋品、乳制品、冻
鱼等供食用的动物产品、食品卫生检疫。
6.消毒检验证明书（Inspection Certifiate of Disinfection）：
适用于证明猪宗、马尾、羽毛、山羊皮、蹄角粒，骨粉等动物产品的消毒。
7.产地检验证明书（Inspection Certificate of Origin） ：适用
于证明货物原产地。
8.熏蒸证明书（Fumigation Certificate）：适用于证明出口商品的熏
蒸检疫。
9.植物检疫证明书（Plant Quarantine Certificate）：适用于证明
植物及其产品的检疫。
10. 普惠制产地证（ Generalized system of Preferences
Certifi-cate of Origin Form A 简称G.S.P.Certificate of
origin Form A）适用于向那些对我国实行关税普遍优惠待遇的国家证明货
物原产地。
上述各项单据除熏蒸证明书和植物检疫证明书由动植物检疫部门出具以
外，其它全部由进出口商品检验部门出具。另外，由制造厂商、受益人、进
口商或其代理人出具的证书通常以检验证明书（InspectionCertificate）为
多。

第二节商品检验证明书的缮制与审核
一、商品检验证明书的内容
通常商品检验证明书由下面5 部分组成：
1.证首部分：包括检验、鉴定和出证机构名称、地址、电话、电传、传
真等。
2.证书种类名称：包括按信用证、合同或申请人的要求注明证书的名称，
证书编号、页数、签证日期及正副本等。
3.种类识别部分：填写与本批货物有关的具体项目，包括发货人、收货
人、商品名称、包装件数、货量、唛头等。
4.证明内容部分：注明检验鉴定结果，评定结论等。
5.签署部分：包括检验日期，地点，签署人手签，并加盖检验机构公章
等。
以上是商检局出具的商品检验证的标准格式和基本内容。有时，根据进
出口国政府，有关合同或信用证以及申请人的特殊规定或要求，可能增加一
些其它内容，例如信用证号、合同号、启运港和目的港、厂商名称等等。
另外，公正行、制造厂商、受益人等出具的检验证都有自己的格式和内
容，如信用证或合同无规定可由出证人自行决定。
二、商品检验证明书的缮制与审核原则
1.检验证明书的名称：名称应与信用证或合同规定完全相符。
如果信用证规定由商检局（CCIB）出具“包装证”（PackingCertificate），
但商检局通常以“重量检验证”（Inspection Certificateof weight）的
形式出具，其中注有包装证明。这种情况最好在“In-spection Certificate
of Weight”下面用括号或直接加注“packingCertificate”。
2.签证日期：应在提单日之前。最好掌握在签提单的当日或前一两天之
内，因为检验时间太早，货物到装船时容易发生变质，尤其是鲜活、易腐商
品更是如此。
除非信用证另有规定须注明检验时间，否则，出证时间被认为是检验时
间。
3.证书编号和页数：如证书不止一页，或附有附页、附件等，注意每页
上的编号应该一致，另外要注意页数的连续性。
4.发货人名称：发货人的名称和地址通常应与信用证的受益人或合同的
卖方相一致。如第三方作为发货人，应与提单上的发货人一致。
5.收货人：收货人通常是信用证的开证人或合同的买方。如果是中间交
易，可打实际买方，或者留空不填。
6.商品名称：商品名称应与发票完全一致。但如发票货名过多，可打总
称。如需要，详细货名可在证明或检验内容里说明。
7.数量：有包装的应打包装件数，裸装货应打货物本身件数，散装货打
净重。
8.唛头：唛头应与发票及提单相符。如果为多个唛头，应全部注明。或
做相应的合并或分解（如对提单唛头的处理）。
9.证明内容：这是商检证的核心部分。不同的检验证，或同种检验证而
不同的检验目的，应出具不同的证明内容。这些内容凡信用证有规定的均应
相符，无规定的应与合同相符，合同也无规定的应按惯例或根据检验目的决
定证明内容。
10.检验地点与检验时间：如有需要，应注明检验时间和检验地址。例如
“Inspected at Qinhuangdao”“servey at Xingang”、“In-spected
on May 5.1991”，“servey on Jun； 10. 1989”或“Inspectedat
Xingang on Oct.25.1989”等。
11.签章：应有检验机构盖章和检验人员签字。
另外，如果信用证，合同或申请人要求在检验证内加注诸如信用证号，
合同号等内容，只要不违反检验部门规定，均应照加。
三、检验证明书示例
1.品质证明书：品质证明书的证明内容应显示商品的品质特征。例如大
同煤的检验结果显示：
＂Mositure （水分）9.74％
Ash （灰分）7.18％
Volative Matter（挥发物）29.52％
Sulphur （含硫量）0.63％
Calorific Value （发热量）7073kcal/kg （大卡/公斤）
Size （规格）0—50mm l00％”
再如西河红枣的检验结果显示：
“Grade Ⅱ （2 级）”
2.重量证：应根据实际需要，应分别注有毛重，净重或皮重以及总重量
或单位包装的重量等。例如出口安哥拉兔毛110 包，重量证可注明：
Gross Weight： 17600kgs
Tare Weight：6600kgs
Nett Weight：1100Okgs
Gross Weight per bale：160kgs
Nett weight per bale：100kgs
有的重量证加注包装内容。例如出口栗子300 袋，证明内容可注：
“Packing：packed in 300 double bags with ropes tighened
ex-ternally，each bag containing about 80kgs net Weight：Total
net weight 24，000kgs”
3.兽医证：应注明商品本身和客观环境的卫生标准和卫生条件。例如出
口猪宗，证明内容可注：
“Th is lot of bristles were derived from pigs wh
ich originatdfrom safety and non—epizootic regions and were
found healthythrough ante-mortem and post-mortem inspections
and have beenfound no enidence of B.Anthracis”（此批猪宗取自安全
非疫区，经宰前宰后检验证明系健康的猪只，经检验未发现炭疽菌）。
4.消毒证：应注明消毒的方式，时间等。例如对猪宗的消毒可注：
“The above mentioned bristles have been treated by
boiling for at least two hours”（上述猪宗业经煮沸至少两小时消
毒处理）。
5.熏蒸证：熏蒸是一种消毒方式，应注明熏蒸剂和熏蒸时间等条件。例
如对出口中国花生仁的熏蒸处理可作如下证明：
“Prior to shipment，the above mentioned goods have been
fu- migated by the fumigent of bromomethane under the
condition of closing for 48 hours”（装船前，上述货物已经用
溴化甲烷熏蒸剂在密封条件下熏蒸48 小时）。
6.植检证：应注明接受检验商品是否存在危害植物的病、虫、杂草等。
例如对出口花生仁的检验，证明内容可注：
“ This is to Certify that the plants ， parts of plants or
plantproducts described above or the representative samples
of them werethoronghly examined on Sept，20，1988 by this service
and werefound to be substantially free from diseases，insect pests and
weedseeds as stipulated in the agreement for plant quarantine and
plant protection and trade contract”（兹证明上述植物，植物部份，
植物产品或其代表样品，经本所于1988 年9 月20 日周密检验，未发现植检
植保协定，贸易合同中规定的病、虫、杂草籽）。
7.黄曲霉素检验证：黄曲霉素（aflatoxine）是一种强致癌毒素，多存
在于玉米，花生等货物中。此检验证应证明商品中是否含有黄曲霉素。例如：
“Upon examination，no evidence of the presence of aflatoxine
has been found prior to shipmeut”（经检验，装船前未发现黄曲霉
素）。
四、出口商或制造商出具的检验证书（Inspectioncertificate）有时
信用证或合同要求制造厂商或出口商出具检验证。或者，未指定出证人。在
这些情况下，出口商或制造商均可以出具。这样做即可减少手续，又可节省
费用。出口商或制造商出具的检验证格式和内容繁简不一，通常具备的内容
是检验证名称，编号、日期、地址、货名、货量、证号、证明内容或检验结
果，签字等。有的还加收货人、发货人、唛头及启止港口、船名等。
出口商或制造商出具的检验证书通常为品质检验证，名称按信用证要求
注“Inspection Certificate”即可。证明内容通常有三种类型。
1.证明具体的检验数据，例如出口活性炭，证明内容为：
＂We hereby，certify that the goods have been inspected and
found as follows：
8×30 mesh，plus 8 mesh and minus 30 mesh 5％max.，8—
25 mesh about 80％， 25—30 mesh about 15％ Iodine No.
950min.A.D.0.42 — 0.46 GM/ML Hardness 92 ％ min. Moisture 3％
max.Ash 15％max。〃
2.只证明货物品质符合某项文件的规定。例如：
〃We hereby certify teat the quality of the goods is in conformity
with the Contract No.9000105〃
3.有些信用证规定由开证申请人合资企业的外方派员或委托代理人到产
地验货并提供检验证。这种检验证通常注有下列证明内容。例如：
（1）“We here by certify that the goods have been random
Checked by us and approved for shipment.This inspection does
notrelieve the supplier of his responsibility of fully comply with the
terms and conditions of this order＆will not hold you free
from anyclaims if arise later from buyers”。
（2）“We hereby certify that the above merchandise has been
inspected and found to complywith the order No.1346”。
（ 3 ） “We hereby certify that the goods have been
inspected” ，等等。
五、银行对商品检验证的审核方法和要点
通常信用证对商检证的规定举例如下：
“Inspection Certificate of Quality （Weight，Quantity，Origin
， Disinfection ⋯ ⋯ ） in 2 Copies issued by China Commodity
Inspection Bureau（China Council for Promotion of International
Trade，Manufacturer，⋯⋯）
“Veterinary Inspection Certificate in duplicate”
“Plant Quarartine Certificate in two copies”。
（一）按信用证核对商检证，审查是否单证一致
1.商检证名称：审查是否符合信用证规定。但如信用证规定“品质检验
证”（Inspection Certificate of Quality），而实际提供了“分析检验
证”（Inspectiou Certificate of Analysis ）。或者，信用证或合同
规定“分析检验证”而实际提供了“品质检验证”，这两种情况均可接受。
2.商检证份数：按信用证规定，通常为一式两份。如无规定，提供一份
亦可接受。同时注意各页内容的完整性，是否漏签字盖章。
根据“500”规定，只正本一份签章，付本可不予签章。如多页，注意编
号的一致性和页数的连续性。
3.如信用证规定出证人，应审核实际出证人是否与信用证一致，不一致
者不能接受。
4.如信用证规定了商检证的证明内容或检验结果，应审核所注内容是否
与信用证一致。如未做具体规定，只要与其它单据内容不矛盾即可。
5.审核信用证要求商检证加注的其它内容。
（二）将商检证与发票及其它单据核对，审查是否单单一致
1.如商检证内注有发货人，应与发票内的出票人或运输单据的发货人核
对。如商检证内注有收货人，应与发票抬头人核对。如商检证注有唛头，合
同号，发票号等应与发票核对。
2.审查货名、货量、包装件、毛净重等、应与发票、包装单或重量单等
单据核对。
3.如发票内注有与检验结果相同的内容，如货物的规格，数量，性能，
特征等，应审查检验证与发票是否一致。
4.对于检验日期和地点，如信用证有规定，则应在与信用证核对时审查。
如信用证无规定，则应将出证日期和地点作为检验日期与地点，并查看检验
日期是否超过提单日，超过不能接受，过早也不妥。