中财网矿山地质环境调查报告:翡翠宝石学之翡翠的品质要素(2)
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/04/26 07:45:58
时间:2008-09-05 12:23来源:翡翠学教程 作者:翡翠学 点击:1938次
三.翡翠绿色的浓艳程度 1.艳绿： 透明-半透明，绿色纯正，均匀，鲜艳，属名贵品种。 2.阳俏绿： 绿色鲜艳明快，娇嫩纯正。 3.浅阳绿： 微透明-半透明，绿色浅淡鲜明，纯正。 4.浅水绿： 绿色淡
三.翡翠绿色的浓艳程度
1.艳绿：
透明-半透明，绿色纯正，均匀，鲜艳，属名贵品种。
2.阳俏绿：
绿色鲜艳明快，娇嫩纯正。
3.浅阳绿：
微透明-半透明，绿色浅淡鲜明，纯正。
4.浅水绿：
绿色淡而均匀，透明度较好。
四.翡翠的底色和均匀性
(一)翡翠的底色
在传统的翡翠界里,“底”又称“地张”或“底子”。
绿色的载体即为“底”除绿色以外的所有物质构成的总和就是“底”。
“底”是除绿色外的浅绿色基底部分的特征,是翡翠质地(种)、透明度(水)、光泽、净度和浅色基调的综合体现。
1.翡翠常见的底色
无色、白色、浅黄色、褐灰色、灰色、浅灰色、淡紫色、灰绿色。
当底色与绿色接近时，翡翠的绿色会得到加强；表现绿色较好的底色是：无色、白色、浅绿色和淡黄色。
2.底色对绿色的影响因素
a.底色的色调，底色色调与体色越接近越好。
b.底色的浓度，底色不宜太浓。
c.底色的比例，底色所占的比例越大影响越明显。
d.底色的透明度，透明度越高，底色影响相对减弱。
(二)翡翠的均匀性
底色对颜色的最大影响在于绿色占多大面积(正面观察)或体积(整体观察)，即颜色的均匀度。
极均匀：绿色占90-100%
均匀：绿色占90-80%
较均匀：绿色占80-70%
尚均匀：绿色占70-50%
欠均匀：绿色占50-30%
不均匀：绿色小于30%
第二节 翡翠的质地要素
一.翡翠质地定义
翡翠结构和透明度的组合。
二.结构
翡翠颗粒越小，颗粒之间的空隙越小，结合就致密，透明度就好。
以肉眼观察为基础将翡翠的粒度划分为微粒、细粒、中粒和粗粒四种。
1.微粒
晶粒直径不大于0.2mm， 凭肉眼或借助于10倍放大镜看不到晶粒。看不到“翠性”。
2.细粒
晶粒直径0.2-1mm，肉眼难见颗粒，用10倍放大镜可以看出极少数的细小的晶粒。偶见翠性。
3.中粒
晶粒直径1-2mm，肉眼能看到翡翠中大小不均的晶粒，可以看到细小裂隙纤维状结构或团块状、斑点状的绵一类物质，可以较容易地看到翠性。
4.粗粒
晶粒直径大于2mm，肉眼明显能看出翡翠中的晶粒，可明显看到裂缝，纤维状结构或团块状，斑块状的“绵”一类杂质，可明显地看到翠性。
三.透明度
翡翠的透明度指翡翠透过可见光的能力。
当光线投射到翡翠表面是，一部分光将从表面反射，一部分光将进入翡翠内部——透过，由于组成翡翠的颗粒粗细不同，晶形及结合方式不同，可以让光透 过的能力也就不同。若翡翠所透过的光越多，它的透明度就越好，使翡翠显得非常晶莹剔透，有“翠水欲滴”的感觉，行话形象地称为“水头好”或“水分足”。若光线大部分不能透过翡翠，而几乎从表面反射出去，则翡翠看上去就比较死板，感觉没有灵气，行话称之为“水头差”或“水分差”，或者说很“干”。
行业上常用档光板或聚光手电来观察光线深入翡翠北部的程度，根据光线照入深度分为：3mm的深度为一分水，6mm的深度为二分水，9mm的深度为三分水。
透明度
水头
描述
透明
3分水以上(9mm以上)
似玻璃，无石花和棉絮，透过翡翠可见字迹。
亚透明
2-3分水(6-9mm)
有少量石花，透明度稍差，透过翡翠的字迹成模糊状。
半透明
1-1.5分水(3-4.5mm)
透过翡翠看不清字迹。
微透明
半分水(0.5-1mm)
边缘薄处能透光。
不透明
基本不透光(小于0.5mm)
如同石膏。
三.翡翠绿色的浓艳程度 1.艳绿： 透明-半透明，绿色纯正，均匀，鲜艳，属名贵品种。 2.阳俏绿： 绿色鲜艳明快，娇嫩纯正。 3.浅阳绿： 微透明-半透明，绿色浅淡鲜明，纯正。 4.浅水绿： 绿色淡
三.翡翠绿色的浓艳程度
1.艳绿：
透明-半透明，绿色纯正，均匀，鲜艳，属名贵品种。
2.阳俏绿：
绿色鲜艳明快，娇嫩纯正。
3.浅阳绿：
微透明-半透明，绿色浅淡鲜明，纯正。
4.浅水绿：
绿色淡而均匀，透明度较好。
四.翡翠的底色和均匀性
(一)翡翠的底色
在传统的翡翠界里,“底”又称“地张”或“底子”。
绿色的载体即为“底”除绿色以外的所有物质构成的总和就是“底”。
“底”是除绿色外的浅绿色基底部分的特征,是翡翠质地(种)、透明度(水)、光泽、净度和浅色基调的综合体现。
1.翡翠常见的底色
无色、白色、浅黄色、褐灰色、灰色、浅灰色、淡紫色、灰绿色。
当底色与绿色接近时，翡翠的绿色会得到加强；表现绿色较好的底色是：无色、白色、浅绿色和淡黄色。
2.底色对绿色的影响因素
a.底色的色调，底色色调与体色越接近越好。
b.底色的浓度，底色不宜太浓。
c.底色的比例，底色所占的比例越大影响越明显。
d.底色的透明度，透明度越高，底色影响相对减弱。
(二)翡翠的均匀性
底色对颜色的最大影响在于绿色占多大面积(正面观察)或体积(整体观察)，即颜色的均匀度。
极均匀：绿色占90-100%
均匀：绿色占90-80%
较均匀：绿色占80-70%
尚均匀：绿色占70-50%
欠均匀：绿色占50-30%
不均匀：绿色小于30%
第二节 翡翠的质地要素
一.翡翠质地定义
翡翠结构和透明度的组合。
二.结构
翡翠颗粒越小，颗粒之间的空隙越小，结合就致密，透明度就好。
以肉眼观察为基础将翡翠的粒度划分为微粒、细粒、中粒和粗粒四种。
1.微粒
晶粒直径不大于0.2mm， 凭肉眼或借助于10倍放大镜看不到晶粒。看不到“翠性”。
2.细粒
晶粒直径0.2-1mm，肉眼难见颗粒，用10倍放大镜可以看出极少数的细小的晶粒。偶见翠性。
3.中粒
晶粒直径1-2mm，肉眼能看到翡翠中大小不均的晶粒，可以看到细小裂隙纤维状结构或团块状、斑点状的绵一类物质，可以较容易地看到翠性。
4.粗粒
晶粒直径大于2mm，肉眼明显能看出翡翠中的晶粒，可明显看到裂缝，纤维状结构或团块状，斑块状的“绵”一类杂质，可明显地看到翠性。
三.透明度
翡翠的透明度指翡翠透过可见光的能力。
当光线投射到翡翠表面是，一部分光将从表面反射，一部分光将进入翡翠内部——透过，由于组成翡翠的颗粒粗细不同，晶形及结合方式不同，可以让光透 过的能力也就不同。若翡翠所透过的光越多，它的透明度就越好，使翡翠显得非常晶莹剔透，有“翠水欲滴”的感觉，行话形象地称为“水头好”或“水分足”。若光线大部分不能透过翡翠，而几乎从表面反射出去，则翡翠看上去就比较死板，感觉没有灵气，行话称之为“水头差”或“水分差”，或者说很“干”。
行业上常用档光板或聚光手电来观察光线深入翡翠北部的程度，根据光线照入深度分为：3mm的深度为一分水，6mm的深度为二分水，9mm的深度为三分水。
透明度
水头
描述
透明
3分水以上(9mm以上)
似玻璃，无石花和棉絮，透过翡翠可见字迹。
亚透明
2-3分水(6-9mm)
有少量石花，透明度稍差，透过翡翠的字迹成模糊状。
半透明
1-1.5分水(3-4.5mm)
透过翡翠看不清字迹。
微透明
半分水(0.5-1mm)
边缘薄处能透光。
不透明
基本不透光(小于0.5mm)
如同石膏。